Dailytopic—Weather

&.WhentheBritishmeet,themostcommontopicofconversationistotalkabouttheweather,abriefcommentontheweather,apoliteexchangeofcourtesiesbetweenacquaintances.(英國人見面時最普遍的話題莫過于談論天氣，對天氣的簡短評論，成了熟人間互相致意的客套。主要是他們不愿意與不熟悉的人談論他們認為是比較隱私話題。比如：年齡、收入、家庭等個人情況。)&.Inthepublicoccasions，talkingabouttheweatherasaconversationalgambit,canactiveatmosphere,breaktheice,anddrawrelatedtopic。（在公共場合下以談論天氣作為談話的開場白，可以活躍氣氛，打破冷場，從而引起相關的話題。）Commonweatherphenomenonweathersunsunnycloudcloudywindwindyrainrainyn.adj.snowsnowystormstormyfogfoggyfrostfrostyn.adj.溫度：temperature度：degree零上：abovezero零下：belowzeroThetemperatureis——today.Thetemperaturewillbe——tomorrow.frostthunderandlightningdegreesunfogwindcloudrainsnowTalkingaboutweatherBasicsentences1.詢問天氣情況的常用套語：

What’stheweatherliketoday？

今天天氣怎樣？How’stheweathertomorrow？

明天天氣怎樣？What’stheweatherlikeinLondoninwinter？

倫敦冬天天氣怎樣？Istheweatheralwayslikethis？天氣老是這樣嗎？Isitalwaysashot（cold）asthis？天氣總是這樣熱（冷）嗎？Whatdoyouthinkoftheweatherhere？你認為這兒天氣怎樣？What’sthetemperaturetoday，doyouknow？今天的氣溫是多少，你知道嗎？What’stheweatherforecastfortomorrow？明天的天氣預報怎么說？What’stheaveragetemperatureinLondononasummer’sday？倫敦夏天的平均氣溫是多少？2.談論天氣變化的常用套語：

Itlookslikerain[raining].看來要下雨了。

Itlooksasifit‘sgoingtorain.像要下雨了。

It’sgoingtorain.要下雨了。

It’sbeginningtorain.開始下雨了。

It’sclearingup.天放晴了。

It’sgoingtobefinetomorrow.明天將是個晴天。

Itseemstobeclearingup.天似乎要轉晴了。It’sgettingwarmer(andwarmer).天氣越來越暖和了。

Ithinkthere‘llbeastormsoon.我看很快就會有場暴風雨。Idon’tthinktherainwouldlastlong.我看這雨不會下很久的。We’regoingtohaveasnowfalltoday.今天會下雪了。Therainissettingin.雨下起來了。Ihopeitwillkeepfine.我希望天會一直晴下去。Ihopetheweatherstaysthisway.

我希望天氣總是這么好。Therainhasstopped.雨停了3.評論天氣的常用套語：

Lovelyday[weather],isn’tit?天氣真好，是嗎？

Niceandwarmtoday,isn’tit?今天挺暖和的，是嗎？Terribleweather,isn’tit?天氣真糟，是嗎？Isn’titlovelyweather?/Isn’titalovelyday?天氣真好。

It’srainingheavily.雨下得真大。

It’smuchcolderthan(itwas)yesterday.今天比昨天冷多了。

It’sratherwindytoday.今天風很大。

It’squitecoolhereinAugust.這里八月份很涼快。

Whatalovelyday！天氣真好。

Whatfineweatherwe‘rehaving!天氣真好。4.表示氣溫的常用套語：

It’seighteendegreesCentigrade[18C]today.

今天氣溫是攝氏18度。

Thetemperaturehasclimbedto35C.氣溫已上升到攝氏35度。

It’sfiveabove(zero).氣溫是5度。

It’sfivebelow(zero).氣溫是零下5度。

It’s25degrees.氣溫是25度。

Thetemperaturewilldroptwentybelow.氣溫將會降到零下20度。

Theweatherforecastsaysthehighesttemperaturewillbe3degreescentigrade,andthelowest6degreesblowzero.

天氣預報說最高氣溫是3度，最低氣溫零下6度。TimeforexerciseMakeaweatherreportforsomecitiestomorrow.天氣預報8~12°C西寧蘭州1~5°C蘇州6~15°C海口-4~2°CSomesuggestionsbasedontheweather.Let’s…What/Howabout…?Whynot…?Shallwe…?stayathomeA:Howcolditis!___________________B:Sure.Let’sstayathome.takeanumbrellaA:Itisraining._________________________B:Allright.Whynottakeanumbrella?goskiingA:It’ssnowing.__________________________B:Goodidea.What/Howaboutgoingskiing?picnicA:Thesunisshining._____________________B:Ok.Let’sgo.Shallwegoforapicnic?Tips「交際指南」1.英美人談論天氣，除個別情況是實實在在地了解天氣情況外，其他絕大部分情況都不是為了天氣而談天氣，而是為了引入新的話題。比如旅行的人們坐在車上，彼此互不認識，假若大家都默默地坐著，那未免太尷尬，而讓人難受。為了打破這種冷局，人們就得無話找話說，說什么呢？在英美人看來，最方便也是最安全的辦法，就是談論天氣。因為天氣這一話題人人都可以發表見解，且不涉及他人私事（英美人視打聽私事為大忌），也不至于失禮或引起誤解。（另外，據說英國人尤其喜歡談論天氣，還與他們國家的多變天氣有關，英國是世界上少有的幾個天氣異常多變的國家之一，那里往往是上午還是陽光普照，下午就會大雨淋漓，一小時前還是晴空萬里，一