《建筑師》二十年回顧與展望

2005年是該計劃成立20周年。顧名思義,“規劃師”屬偏正詞組,其中心字眼在于“師”字。古人云:“師者,傳道、授業、解惑也?！笨梢哉f,規劃師是一種傳城市規劃之道,授城市規劃之業,解城市規劃之惑的職業?！兑巹潕煛纷匀粦诒袀鹘y“師說”的基礎上,不斷拓展與創新“師”的內涵。目前,在國內眾多的規劃期刊中,惟有《規劃師》是以“規劃師”這樣一個特殊的職業群體作為刊名的,這也是《規劃師》的獨特之處。二十年來,我們秉承“為規劃工作者服務,為城鄉規劃事業服務”的辦刊宗旨,始終堅持以“規劃師”為核心,以“規劃師”為主線,以“規劃師”為服務對象。在大家的共同努力下,《規劃師》隨著我國城鄉規劃事業的發展不斷進步,水平不斷提高,得到了廣大規劃工作者的認可和支持。展望未來,我們將繼續努力,開拓創新,以期為規劃師發揮更大的作用提供更為廣闊的平臺。一、積極與城市規劃相結合我國的社會經濟發展已經歷了十個五年計劃,而有關“十一五”規劃的編制工作也已全面啟動。在“十五”期間,我國的城鄉建設及人民生活均發生了巨大變化。與此同時,我們也面臨著經濟全球化和快速城市化帶來的機會、競爭、困難和壓力,面臨著人口眾多、資源短缺的制約,面臨著環境惡化、生態破壞、資源浪費、城鄉差別和地區差別加大、城鄉歷史文化遺產消失、城市防災能力減弱等一系列威脅。當然,這些問題的解決并非完全依賴于城鄉規劃作用的發揮,規劃師們難以承擔解決這些問題的主要責任,《規劃師》也不可能肩負起解決這些問題的重任。但是,可以肯定地說,城市規劃、規劃師和《規劃師》雜志并非無所作為。城市規劃不僅是作為一種“描繪城市理想藍圖”的技術手段,更是作為一種管理形式、一項公共政策,其必將更加廣泛而又深刻地影響到城鄉的和諧和可持續發展;新的歷史條件對中國的城市規劃提出了更高的要求和希望,規劃工作者將在更大的舞臺上貢獻自己的聰明才智;《規劃師》也應該順應歷史的發展趨勢,關注城鄉規劃中的熱點、焦點和難點問題,及時地反映國家帶有根本性、指導性作用的方針、政策,反映城鄉規劃新理念和新觀點,如科學發展觀、“五個統籌原則”、區域協調發展、建設節約型城市、規劃體制改革、注冊規劃師制度及“十一五”發展規劃等?！兑巹潕煛芬谝巹潕煛⒄⑵髽I、公眾之間架設起溝通的橋梁,為政府推行規劃政策,為公眾獲取規劃知識,為城市規劃的行業管理提供信息支持。總之,《規劃師》應該,也可以在未來的中國城鄉建設和發展中發揮更為積極的作用。二、城鄉一體化發展我國幅員遼闊,地區差異懸殊,城市發展中存在若干大的不平衡,如城鄉不平衡,東、中、西部城市發展不平衡,城市建設和村鎮建設不平衡等。這些不平衡不斷引發諸多的社會問題和矛盾,影響到我國城鄉的可持續發展。規劃師們已經或正在意識到:任何一個城市都不是孤立存在的,脫離了區域的協調發展,脫離了農村的發展,自己的發展將會受到嚴重的制約,孤立發展的結果或者是畸形的,或者是不和諧的,或者是不可持續的。于是,“城市群”“經濟帶”“都市圈”“區域連綿體”“城鄉一體化”等概念不斷出現。例如,目前大家關注的“泛珠三角”區域合作與發展戰略,旨在實現東、中、西部的經濟發展互動,優勢互補、相互促進、共同發展?！兑巹潕煛纷鳛槌青l規劃媒體,在推動城鄉的整體和諧發展方面應充分發揮作用?！兑巹潕煛凡粌H要聚焦東部發達地區和城市,還要重視中部崛起和東北振興,更要關注西部欠發達地區;不僅要反映大城市的成就,也要關注中小城鎮的發展,更要重視村鎮建設。目前,《規劃師》來稿中有12.9%的稿件來自西部,對西部地區的來稿我們進行了較高比例的刊發,同時我們也有意識地對來自其他地方的反映西部地區城鄉規劃的文章加以選發。通過《規劃師》這個信息平臺,對東部發達地區的城鄉規劃先進理念、經驗和教訓及時進行總結,以期對中、西部欠發達地區的城鄉發展起到借鑒和推動作用,共同探索一條適合我國國情的、行之有效的城鄉可持續發展之路,為區域、整體的協調發展,構建社會的整體和諧做出貢獻。三、圍繞創人需要,開設規劃工作者的各學科研究課較之于國內其他的規劃類雜志,《規劃師》的主題化辦刊特色較為明顯,在1998年改版以來的八年中,我們已對七十多個主題進行了討論,諸如人居環境、城市交通、城中村改造、歷史文化遺產保護、公眾參與及規劃教育等。眾多主題的設置見證了我國城市規劃學科的發展、理論研究的變化,以及規劃師們關注焦點的變化。在欄目設置上,《規劃師》將繼續注意“理論—實踐—人物”三大板塊的均衡。在理論探討和實際操作取得平衡的同時,堅持“以人為本”—以規劃師為本的辦刊理念,不僅要關注城鄉規劃中的“事”,更要關注城鄉規劃過程中的“人”,尤其要關注規劃師的思想探索、利益訴求和價值取向。本著盡可能地為規劃工作者提供信息幫助的思想,針對不同工作性質的規劃工作者,我們開設了側重點不同的欄目,以使《規劃師》能為規劃工作者提供更多的選擇。例如,針對規劃設計一線的規劃設計人員開設了“規劃設計”欄目,大量介紹國內外比較成功的規劃設計實例,為規劃師們提供規劃理念、規劃設計方法方面的參考;針對規劃管理人員,我們開設了“規劃管理”“領導談規劃”等欄目,就國內外的規劃管理體制展開探討,以期能幫助他們了解規劃政策,科學地進行規劃決策和有效管理—今后我們將繼續加大這一板塊的份量;針對規劃理論研究者,我們設置了“規劃師論壇”“規劃廣角”等欄目,從不同角度對城市規劃展開全面的討論。城鄉規劃建設是由人來進行的,而進行城鄉規劃建設的最終目的也是為了人。人是城市的主體,規劃工作者是城鄉規劃事業的主體,規劃師是《規劃師》的主要服務對象。為此,我們開設了“規劃師訪談”“博士采風”“青年規劃師”等欄目,通過介紹他們的成長過程、求索精神及其作品、觀點,激勵他們取得更大的成就,同時也為其他的規劃工作者樹立楷?；蛱峁﹨⒖?。正如任致遠先生所說的“想規劃師之想,謀規劃師之謀,言規劃師之言,刊規劃師之文,應規劃師之需,幫規劃師進步”,《規劃師》將繼續關注規劃師這個塑造城市、營造我們美好生活環境的特殊群體,把《規劃師》辦成廣大規劃師喜聞樂見、開卷有益的學術期刊。四、組建特約記者隊伍,共同從事作者、讀者和使用者之間的交流在辦刊的過程中,《規劃師》得到了廣大作者、讀者及其他關心《規劃師》的人們的大力支持,他們為《規劃師》的發展傾注了心血?！兑巹潕煛纺軌虬l展到今天,離不開大家的支持。而作為編者,我們惟有積極主動地擔當起作者、讀者和支持者之間的橋梁,把最新的信息及時地傳達給他們,與他們在規劃之路上相互支持,分享成功的快樂,分擔失敗的痛苦,以此來回報他們對《規劃師》的厚愛。為了加強作者、編者、讀者的互動,我們組建理事會,建立特約記者隊伍,實行欄目主持人制度。這樣做,一方面是盡一切可能地調動各方面力量,共同辦好《規劃師》;另一方面也是希望通過作者、編者、讀者身份的互換,促進三者之間的了解與交流。此外,我們還策劃組織了一系列活動,如舉辦兩屆“規劃師杯”全國城鄉規劃攝影大獎賽,參與舉辦規劃設計展覽,召開規劃理論研討會,目的在于借助《規劃師》這個平臺,提供更多的交流機會。五、《會計師》的市場化運作《規劃師》成長于市場經濟的浪潮中,改版之初形成的“走市場化的辦刊道路,自主經營,自負盈虧”的辦刊方針,讓她較早地學會了主動出擊、自謀出路的生存和發展之道,為《規劃師》更好地適應市場經濟的運行規律奠定了基礎。面對激烈的期刊競爭市場,大家認識到:期刊的質量是進行一切市場化運作的基礎,質量和服務意識是期刊生存和發展的關鍵因素?！兑巹潕煛愤^去的發展有賴于質量和服務意識的提高,未來的發展更要依靠質量和服務意識的強化。主動約稿是我們走市場化辦刊之路的基礎性工作。特邀稿件,能夠更好地符合《規劃師》的欄目主題及刊物風格,保證刊物的質量。在此基礎上,我們采用多種渠道經營,充分發揮市場機制的優勢,加快市場化運作的步伐。例如,在發行方面,從最初的以贈閱為主到郵局發行、書店代銷及自辦發行、贈閱等多種渠道,《規劃師》的發行量從改版前的每期千余份逐漸上升到今天的每期上萬份;在廣告方面,自改版以來,《規劃師》的廣告從無到有,從少到多,從單一的產品廣告發展到以設計院為主體的城市專版、專輯,從對物的介紹發展到對人的介紹,等等,《規劃師》所涉及的廣告領域越來越寬,行業也從單純的規劃行業拓展到與城鄉規劃工作相關的傳媒、會議、建材、模型、房地產、軟件等領域。與此同時,以《規劃師》為媒介,我們還開展了其他書刊的編輯工作,如《環境景觀藝術》等。另外,利用《規劃師》這個平臺,開展相關活動,如舉辦會議、賽事、展覽等,從紙質刊物中衍生出幾個相對獨立,但內容上卻又緊密相連的領域,使《規劃師》市場化的路子邁得更穩。六、期刊開發及出版本著合作互惠的精神,《規劃師》積極建立系統性、網絡化的分支與代理機構。通過建立辦事處、建立特約記者網絡、調動編委和理事群體的積極性等方式,廣邀所有熱情支持《規劃師》的朋友加盟。今后,《規劃師》應主動地將自己的作者圈、讀者圈及編委圈從國內擴展到海外,以匯集、處理和傳遞世界各地的規劃信息。這樣,才能提高《規劃師》的信息載有量,將《規劃師》建設成為城鄉規劃信息高地。期刊產業化、集團化是期刊發展的重要趨勢,是合理配置期刊資源、優化期刊運作方式、實現期刊產品市場化的重要途徑。基于雜志社現有的人力資源及依托于國內外廣大的規劃工作者,我們將不局限于完成現有刊物的編輯出版工作,而要把雜志當信息產業來辦。今后,要充分發揮雜志社的資源優勢和品牌效應,以主辦