




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
月牙泉CrescentMoonLakeJustaswaterandfireareincompatible,neithercanadesertandaspringcoexist.But,thisisnotthecasefortheCrescentLake1.________issurroundedbytheMingshaSandDune.Thegoldensandhillandthebluelakecastabeautifulcontrastinaharmoniousexistence.TheCrescentLakeisalsoknown2._________theCrescentSpring,CrescentMoonSpring,orYueyaSpring.ItcanbeconsideredanaturalwonderoftheGobiDesert.Justas3.________(it)nameimplies,thelakeappearslikeacrescentmoonandwithitscrystalclearwater,4._________(resemble)apearlinlaidinthevastdesert.Somesayitremindsthem5._________theeyeofabeautifulwoman,lucid,beautifulandamorous.Visitorsareabletowitnessthevariablescenesofthelakefromearlysunrisetosunset.Suchasthesoftglowofsunriseandthesmoothmirrorimage6.________dusk.Itisduringthelattertime7.________thelakereflectstherosycloudsandgoldendunesofthesurrounding.Intheevening,blueneonlightencirclesthelakeresemblingthemoonontheground.
Researchshowsthatthemysteriouscrescentlandformwas8.________resultofanaturalwind.Sands9._________(fall)fromthesurroundingmountainswouldbeblowntotheothersideofthenearbyEchoing-SandMountain.Thus,thesandsdonotsmotherthespring.Thisnaturalphenomenonkeepsthesanddunesandspringina10._________(harmony)andalmostparadoxicalexistence.Justaswaterandfireareincompatible,neithercanadesertandaspringcoexist.正如水火不相容一樣,沙漠和泉水也不可能共存。But,thisisnotthecasefortheCrescentLake1.that
issurroundedbytheMingshaSandDune.但是,對于被鳴沙山包圍的月牙泉來說,情況并非如此。Thegoldensandhillandthebluelakecastabeautifulcontrastinaharmoniousexistence.金色的沙丘和藍色的湖泊和諧共存,這種反差形成了獨特的美景。TheCrescentLakeisalsoknown
2.as
theCrescentSpring,CrescentMoonSpring,orYueyaSpring.月牙湖又名月牙泉。ItcanbeconsideredanaturalwonderoftheGobiDesert.它是戈壁沙漠中的一個自然奇跡。Justas
3.its
_(it)nameimplies,thelakeappearslikeacrescentmoonandwithitscrystalclearwater,顧名思義,它看起來像一輪新月,清澈的湖水就像鑲嵌在茫茫沙漠中的一顆珍珠。4.resembles(resemble)apearlinlaidinthevastdesert.Somesayitremindsthem5.oftheeyeofabeautifulwoman,lucid,beautifulandamorous.有人說這讓他們想起了一個美麗姑娘的眼睛——清澈、美麗、多情。Visitorsareabletowitnessthevariablescenesofthelakefromearlysunrisetosunset.游客可以欣賞從日出到日落的湖面變化的場景——Suchasthesoftglowofsunriseandthesmoothmirrorimage6.at
dusk.比如日出時的波光粼粼光和黃昏時刻如鏡子一樣的湖面。Itisduringthelattertime7.that
thelakereflectstherosycloudsandgoldendunesofthesurrounding.在黃昏這段時間,湖面映出了天上的彩霞和周圍金色的沙丘。Intheevening,blueneonlightencirclesthelakeresemblingthemoonontheground.晚上,藍色的霓虹燈環繞著湖面,就像地面上的一輪彎月。Researchshowsthatthemysteriouscrescentlandformwas8.theresultofanaturalwind.研究表明,這一神秘的新月形地貌是自然界的風形成的。Sands9.falling
(fall)fromthesurroundingmountainswouldbeblowntotheothersideofthenearbyEchoing-SandMountain.從周圍山上落下的沙子會被風吹到附近鳴沙山的另一邊。Thus,thesandsdonotsmotherthespring.因此,沙子不會把月牙湖埋起來。Thisnaturalphenomenonkeepsthesanddunesandspringina10.harmonious(harmony)andalmostparadoxicalexistence.這種自然現象使得沙丘和泉水保持著一種和諧,卻又矛盾地存在著。閱讀下面短文,在空白處填入1個適當的單詞或括號內單詞的正確形式。TheSingingSandsMountain
asahottouristattraction,
____36____(locate)inDunhuanginWesternChina.Asyouwalkthroughthequicksandorslidedownasandmountain,sometimesyoucanhearloudnoisesfrombeneathyourfeet.Thisishowitgotthename“TheSingingSandsMountain”.____37____(nest)betweenthetallsandmountains,thereliesaspring.Ithasexistedforthousandsofyearsandneverdriedup.Thespring,
____38____(shape)likeamoon,iscalledtheCrescentSpring(月牙泉).Theformationand
____39____(exist)ofthespringarerelatedtoitslandform.TheflowingwatercomestogetherhereandoverflowsthroughageologicallayertoformtheCrescentSpring.It’s
____40____(extreme)dryhere,withtheamountofannualevaporation(蒸發)beingmorethan60times
____41____
oftheannualrainfall.However,thestablewatersourceensuresa
____42____(sustain)watersupplytothespring.TheCrescentSpringisalsoduetothelow-lyingterrain(地勢).Wheneverthereisasandstorm,itforms
____43____
upwardairflowbetweenthesurroundingsandmountainstosendthesandatthefootbacktothetopofthesandmountainandsavesit
____44____
beingswallowedbyquicksand.TheCrescentSpring,
____45____
terrainandlandscapearereallydistinctive,hasbecomearomanticscenicspot.36題一些同學誤填成located或locates38題一些同學誤填為shaping45題一些同學誤填成where值得一提的是第37題nest一詞,作為動詞來考查比較少見。無論是牛津字典、新牛津還是柯林斯都沒有收錄nest可以作為動詞表“位于、處于”的含義,只有“筑巢”這一含義。這里可理解為作者的一種比喻或擬人的修辭手法,意為“Thespring就像鳥筑巢一般地筑在了高高的沙丘之間”。按這一說法來講,此處應填“Nesting”。但,新牛津中收錄了nest作為動詞還有“使物體套疊于更大物體之中”的意思。Yueyaquanisacrescent-shapedlakeinanoasis,6kmsouthofthecityofDunhuanginGansuProvince,China.ItwasnamedYueyaquanintheQingDynasty.Accordingtomeasurementsmadein1960,theaveragedepthofthelakewas4to5meters,withamaximumdepthof7.5metres(25ft)Inthefollowing40years,thedepthofthelakecontinuallydeclined.Intheearly1990s,itsareahadshrunktoonly1.37acres(5,500m2)withanaveragedepthof0.9meter(maximum1.3meter).In2006,thelocalgovernmentwithhelpofthecentralgovernmentstartedtofillthelakeandrestoreitsdepth;itsdepthandsizehavebeengrowingyearlysincethen.Thelakeandthesurroundingdesertsareverypopularwithtourists,whoareofferedcameland4×4rides.沙鳴山是圍繞新月湖的一系列沙丘。
因其獨特的形狀和聽覺特征而得名,當風吹過沙丘時,可以聽到它的回聲。
游客騎著駱駝登上海拔250米的沙丘。
河岸上的花園盛開著鮮花,月牙泉與所有的沙灘形成了一種可愛的視覺對比。
EchoingSandMountainisaseriesofdunessurroundingCrescentLake.Namedforitsdistinctiveshapeandauralcharacteristics,itsechoescanbeheardasthewindblowsoverthedunes.Visitorsridecamelsupthedunes,whichriseto250meters.Withgardensbloomingonitsbanks,CrescentLakeoffersalovelyvisualcounterpointtoallthatsand.在敦煌以南6公里的地方有鳴沙山和月牙湖。
南航在西安咸陽機場和敦煌機場之間有每日往返的航班。
中國國際航空公司每天有一班航班往返于北京和敦煌之間。
EchoingSandMountainandCrescentLakeissixkilometerssouthofDunhuang.ChinaSouthernoperatesadailyreturnflightbetweenXi'anXianyangAirportandDunhuangAirport.AirChinafliesbetweenBeijingandDunhuangonceaday.
Gansu:EchoingSandMountainandCrescentLake,Dunhuang(甘肅省敦煌市鳴沙山和月牙泉)鳴沙山由一系列繞著月牙泉的沙丘組成,得名于其獨特的形狀和音效特點。當風吹過沙丘時,便可聽到回聲。月牙泉邊花盛開,與大漠風光相映成趣。EchoingSandMountainisaseriesofdunessurroundingCrescentLake.Namedforitsdistinctiveshapeandauralcharacteristics,itsechoescanbeheardasthewindblowsoverthedunes.Withgardensbloomingonitsbanks,CrescentLakeoffersalovelyvisualcounterpointtoallthatsand.TheSingingSandsMountainislocatedinDunhuanginwesternChina.鳴沙山位于中國西部的敦煌。Asyouwalkthroughthequicksandorslidedownasandmountain,sometimesyoucanhearloudnoisesfrombeneathyourfeet.在流沙中行走或從沙山滑落沙粒都會發出巨大聲響。Hencethename'TheSingingSandsMountain'.鳴沙山正是因此得名。Nestlingbetweenthetallsanddunes,thereisalittlemiracle.高大的沙丘之間隱藏著一處奇觀。Thisspring,whichlookslikeacrescentmoon,hasexistedforthousandsofyearsandhasneverdriedup.這汪酷似月牙的泉水已經存在了數千年從未干涸。TheformationandcontinuousexistenceoftheCrescentSpringareallrelatedtoitstopography.月牙泉形成與延續的原因都和它的地勢有關。Theflowingwaterconvergesherealongtheterrainandoverflo
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年柔性樹脂版項目發展計劃
- 2025年微機勵磁屏項目發展計劃
- 信息技術行業作風轉變與創新發展心得體會
- 幼兒園跨學科教學銜接計劃
- 跨境電商出入庫管理流程
- 初中英語教師社會實踐發展計劃
- 文化機構民族團結推廣計劃
- 藝術院校信息技術融合計劃
- 2025年大型活動安全保障計劃
- 醫院信息化保密協議
- 廢熱余能利用技術在食品飲料行業的應用
- 電纜線耐壓試驗標準
- 12D401-3 爆炸危險環境電氣線路和電氣設備安裝
- 供應商業務連續性計劃
- 老年外科患者圍手術期營養支持中國專家共識(2024版)
- 2024北京八十中初一(下)期中英語 (教師版)
- 城市更新中的建筑設計策略探討
- 全國應急救援技術競賽理論考試題庫(附答案)
- 2024年遼寧省初中學業水平考試物理模擬卷一
- 居住區規劃智慧樹知到期末考試答案章節答案2024年湖南師范大學
- 安全生產三項制度內容
評論
0/150
提交評論