一生最美好的回憶，希望我們這套寓言小故事能像涓涓細流，流淌進父母和寶寶的心田，與您共同這溫馨的親目頑強的小 拍馬屁的攀 農(nóng)夫和西 狐貍和荊 小竹苗和蚜 真花和假 禾苗和稗 塔松與蘑 小樹林和 一朵紅刺 花兒姑 布麗鳥與花 無根的野 大樹和蘆

旋花和蜥 攀登的藤 伐木人和森 的小 一棵野蘋果 兩棵柳 葡萄樹和...............大樹和柱 葡萄藤和老 驕傲的樹 wán chūntiāngěiwàn 春天給萬物帶來了 生機和

xuán

邊 yìgēnnènnèndexiǎosǔnzhēng leyǎn 上，一根的小筍睜開了眼睛， tóushang yàodàowàibian 了推頭上的土，它要到外邊的世界yíngjiēxīndeshēng迎接新的生活。xiǎosǔn búxìng 小筍實在是太不幸運了，它tóushang jǐn yìcéng háiyǒu頭上不僅僅有一層泥土，還有一kuài shí xiǎosǔn jìnyòng qùdǐngnà塊大石板。小筍使勁用頭去頂那塊shí shíbǎnbèijīngdòng石板，石板被驚動了。4shuí buqīngzhèkuài shíbǎnshìshénmeshí誰也記不清這塊大石板是什么時候dào fǎnzhèng zài jīnghěnduō到這里來的，反正它在這里已經(jīng)很多年 zìcóngdào jiùchénchénde 了，自從到這里后，它就沉沉地睡，若búshìxiǎosǔnjīngdòng bù háiyàozàishuìshàng不是小筍驚動它，不知它還要再睡上幾bǎinián百年呢。shí 石板打了個hā bùmǎnde哈欠，不滿地說：shìshuíjiǎo “是誰攪擾了我的hǎomèng好夢啊？”石

話

被石

板

shang 上的一piàntáixiǎntīng片苔蘚聽到5 jìshēng dāngrányàotǎohǎo了，它寄生在石板身上，當然要討好人 kàndàoshíbǎnshēng hǔ家了，看到石板生氣了，它也狐假虎威de shuízhèmebùshí gǎnhéshí地說：“是啊，誰這么不識相，敢和石板dàshūdǎo大叔搗亂？”xiǎosǔn wǒ小筍和氣地回答：“對不起，我是 wǒyàozhǎng zhǐhǎoqǐng 小筍，我要長出來，只好請幫 shāowēiràng yìdiǎn忙，稍微讓出一點兒dào hǎo道來，好嗎？”shíbǎnyìtīng石板一聽是yìgēnxiǎonèn 一根小嫩筍，根běnméi tāfàng 本沒把它放在眼里， gùyòushuì屑一顧地，自顧又睡了6 xiǎosǔnméi起來。小筍沒有bàn zhǐhǎo dewǎng辦法，只好不顧一切地往上 adǐng bùxíng 頂，頂啊頂啊，實在累得 ránhòuzài lìxiàngshàng歇一歇，然后再努力向上頂。zhètiānwǎn tóu這天晚上，小筍累極了，頭上bèishíbǎn dìfangtòng húnshēn被石板擦破的地方痛得厲害。渾身一diǎn yěméiyǒu點兒勁也沒有了。zhèngzàizhè yízhènchūnyǔjiāo 正在這時，一陣春雨澆了下來， yěràngxiǎosǔnhē le 滋潤了大地，也讓小筍喝飽了水。小sǔnyòuyǒulejīng tāměngjìnwǎngshàng 筍又有了精神，它猛勁往上頂，把shíbǎn yìtóudǐng 石板的一頭頂了起來。shíbǎnhéshíbǎnshang táixiǎndōu 石板和石板上的苔蘚都嚇了7 dànrénggùzuòzhènjìng duìxiǎosǔn~跳 但仍故作地對小筍說suàn tiē“算了，你也別費勁了，你就貼著shíbǎnbiānwānyāoguò 石板邊彎腰過來就是了。”xiǎosǔndemā kēgāo de 小筍的—那棵高大的竹duìxiǎosǔn 對小筍說：“孩子，你再加把勁，我men zǔbèibèidōu zhízheyāobǎnhuó cóng們祖祖輩輩都是直著腰板活的，從來bùwān不彎腰。”xiǎosǔntīng māma yìměng小筍聽了的鼓勵，一猛勁jiāngshíbǎndǐngqīng shíbǎnshùnzheqiào 將石板頂傾斜了，石板順著峭壁滾xiàshānyáshuāi xiǎosǔn dezhàn 下山崖摔碎了。小筍直直地站立在陽光下。8 kēgāo kūmùshùshangchánrào yì在一棵高大的枯木樹上纏繞著一根pān zàizhè detián kē攀藤。在這附近的田野，長出了一棵朝qìpéng dexiǎoxiàng氣蓬勃的小橡樹。攀

藤

悄

悄

樹

qiáoqiaonàxiǎodōng “喂！瞧瞧那小東西，簡zhíxiànggēn zěnnéng 直像根草。它怎能與你xiāng nǐzhǎng me相比呢？你長得這么挺 zhèmegāo rùyún 拔，這么高大，直入云霄；它suīzhǎng yìdiǎn dàn 雖長了一點葉子，但那些葉9 yào sèméi子要形狀沒形狀，要顏色沒顏 jiǎnzhínán 色，簡直難看極了。”bú yìxīng kūshùbèirénkǎndǎodāngchái不到一星期，枯樹砍倒當柴 kēxiǎoxiàngshùquè zhídào wū了。而那棵小橡樹卻被移植到了屋旁，jīngguòzhǔréndejīngxīnpéi hěnkuàijiùzhā le經(jīng)過主人的精心培植，很快就扎下了根，shēngzhǎngchūxīn zhǎng shí生長出新的枝芽，長得十分茂盛。pānténgmǎshàng pádàolexiàng攀藤馬上就爬到了橡樹 bùtíngdewǎngshàng xiàngshù上，不停地往上爬。橡樹得 pānténghěnduōméi yìdiǎn到了攀藤很多沒有一點實jìyòngchùdefèng際用處的奉承。zhè shìnàxiēchuīniúpāimǎderén這就是那些吹牛拍馬的人的tè dāng méiyǒumíng dì 特點，當你沒有名譽和地位，對tāméiyǒushénmeyòngchù bú nǐzěn他沒有什么用處時，不論你怎樣 duōshǎohào 去努力，做了多少好事，他也juébùshuō jùhǎo決不說你一句好話。dàn dàn láiyùnzhuǎnfēi但是，一旦時來運轉(zhuǎn)飛黃téng gèqiánláifèng騰達，也許第一個前來奉承 shì你的就是他！ yǒugènóngfūqián 一天，有個農(nóng)夫前去偷他鄰居的西 nóngfū zhāi dà瓜。農(nóng)夫想：摘下西瓜，裝上一大簍， qùmài guāde mǎizhīxiǎo拿去賣掉，賣西瓜的錢，可以買只小母 děngxiǎo jīzhǎng chū雞，等小母雞長大了，生下蛋，孵出許duōxiǎo多小雞。nóng xù zàimàidiào mǎitóu農(nóng)夫繼續(xù)想：再賣掉小雞，買頭母 mǔzhūzhǎng shēngxiàxiǎo màichū豬，母豬長大了，生下小豬。賣出小 mǎi mǔ mǔmǎzhǎng shēngchūxiǎo豬，買匹母馬，母馬長大，生出小馬。màichūxiǎo mǎiyíkuài xǔduō賣出小馬，買一塊地，種下許多菜……nóngfūxiǎngdào yòu rúguǒ農(nóng)夫想到這里，又覺得：如果要zhǒngde wǒyàozhòng 種的話，我要種西瓜。種上 西瓜

來

傭 人去

看

守， 自己也得去xún 巡視，而且要

告訴

傭 hǎohǎokān fángzhǐyǒuréntōu bié人：“好好看守，防止有人偷瓜，特別要fáng lái防止鄰居來偷。”xiǎngdàozhè nóng kāixīndexiào想到這兒，農(nóng)夫開心地笑出le jīngdòng kànguā了聲，驚動了看瓜的 denóng人，嚇得農(nóng)夫 dézhāiguā顧不得摘瓜落huāngér荒而逃。 zhèngzàixián 狐貍正在閑逛，這時 bashangchuán yízhènzhā de上傳來一陣喳喳的鳥 juédìngshàng bazhuō。狐貍決定上捉鳥， zhǐ bùyuǎn 就在它離只有一步遠的時 zhīdàniǎoměng 候，一只大鳥猛撲而至。 bèi yí jiǎo 狐貍被嚇了一跳，腳下一 cóng bashang 滑，從上跌了下去 yào chà 就在它要落地的一剎那，它běnnéngdezhuā bashēngzhǎng本能地抓住了依著生長蔓藤。 ránméiyǒushuāi 雖然沒有摔得那么 deshǒu 狠，但它的手已被刺破 yuán lizhuāzhù nàgēn了，原來，狐貍抓住的那根蔓téngshìzhǎngmǎnxiǎo de 藤是長滿小刺的荊棘。 de máiyuàn 狐貍甩著的手，埋怨荊 wǒzhuāzhù shìxiàng 說：“哎呀，我抓住你，是向你求救，shuíxiǎngdàonǐquèchèn 誰想到你卻趁機刺我一下！” jílěnglěngde nǐzhāo bùgēn荊棘冷冷地說：“你招呼也不跟我 wǒ yǐwéinǐyàoshānghàiwǒ打一個，我還以為你要我呢。 gèzhú 小竹苗剛剛抽出幾個竹節(jié)，最 jiùbèihàichóngyǎoshāng的那一節(jié)就蟲咬傷了。gāogāo dàróngshù gǎnmángquàntā高高的大榕樹見了，趕忙勸它說：xiǎozhúmiáo kuàikuàiqǐngzhuómùniǎoyīshēngláibāng“小竹苗呀，快快請啄木鳥醫(yī)生來幫你kàn yídìngyàozhuódiàoyá píyìngjiù看看，一定要啄掉蚜蟲，等到皮硬就難 醫(yī)治了。”xiǎozhúmiáo 小竹苗固執(zhí)地回dá méiguān xiǎoxiǎo 答說：“沒關(guān)系，小小的蚜chóngzhǐyǎohuàiwǒshēn yìdiǎn蟲只咬壞我身體一點點pí pàshén皮毛，怕什么？” yáchóngyòushēngxiǎoyá不久，蚜蟲又生小蚜蟲，yuèshēngyuè xiǎozhúmiáo 越生越多，小竹苗最的那 bèiyǎodeqiānchuāngbǎi節(jié)，已被咬得千瘡百孔。xiǎozhúmiáogǎndàoshēn 小竹苗感到身體越來yuèxū zhè cáikāishǐ越虛弱。這時，它才開始后 悔：不

該不

聽mángqǐng

榕

樹

爺

話。忙請啄木鳥趕來醫(yī) dāngzhuómùniǎogǎndào 治。當啄木鳥趕到時，一zhèndàfēng bǎxiǎozhúmiáo陣大風襲來，把小竹苗刮duàn斷了。 tánghuángdefáng chǎngkāizhe~座富麗堂皇的房子，敞開著 zàikuānchangdechuāngtái bǎifàng gèjīng戶，在寬敞的窗臺上，擺放著幾個精致 cíhuā píng chāyǒu zhījiǎ的瓷花瓶，瓶里插有幾枝假花。zhè jiǎhuā zuòdehuāzhīshangyíngzhe這些假花在鐵絲做的花枝上迎著早chenqīng dekōng shén huóxiàn晨清新的空氣，神氣活現(xiàn)地yáoyaobǎi xiàngguòwǎng搖搖擺擺，向過往的rénmenxuànyào 人們炫耀著自己虛 de 艷麗。 忽然，huā huā chóuzuòchéngde嘩啦嘩啦起大雨來了，綢做成的絹huā bié bié 花哀求上天：“別下雨啦，別下啦，我shòubuliǎozhèkěwù yǔ受不了這可惡的雨水！”dàn búduàn xià qiěyuè但大雨繼續(xù)不斷著，而且越y(tǒng)uè yánrèxiāo kōngqìbiàndeliángshuǎng越大。炎熱了，空氣變得涼爽了， rángèngxiǎndeshēng huācǎohéshù大自然更顯得生氣勃勃了，花草和樹木yěgèngjiāqīngcuìhé 也更加青翠和艷麗。zhè chuāngtáishangdepén這時，窗臺上的盆花jīngguòyǔshuǐ wàn經(jīng)過雨水的洗禮后，萬紫 zhēng dòu千紅，爭奇斗艷，xiǎndegèng jiāoyànxuàn gèng fēnfāng 顯得更加嬌艷絢麗，更加芬芳撲鼻。可 xiēchóuzuò jiǎ quèsàng leyuánláixiānyàn那些綢做的假花，卻喪失了原來鮮艷奪mù sè bèizhǔ bǎrēngdiào目的色彩，被主人一把扔掉了。zhēnzhèngyǒucáihuáde shìnénggòujīngshòuzhù真正有才華的人，是能夠經(jīng)受住任héfēng zǔnáo tāmenbìng huìyīnwèikùnnan何風雨阻撓的，他們并不會因為chóngérlìngcáihuá zàikùn重而令才華褪色，相反，在zhōngxiǎnshì cáihuágèngjùxiānmíng中顯示出來的才華更具鮮明的sè色彩。 hémiáohébàicǎo duìyuān禾苗和稗草是一對冤家。 yì bàicǎo hémiáo wǒzhǎng有一天，稗草對禾苗說：“我長得 nǐ wǒháiyàokuàikuàizhǎng 比你快，比你好，我還要快快長大，主rén ràng 人來了，讓他拔去！”hémiáo dá zhǔrényào 禾苗回答說：“不，主人要拔去的juébúhuìshì決不會是我！” wǒzhǎng yí zhēnjiǎnánbú shízhǎngdetóng yí “不對，你一時長得同我一樣，到tóu nǐzhōngguīhuánshibài wǒháishihé頭來你終歸還是稗草，我還是禾苗。”zhè cáidǒng “這只有你我才懂得。別不自量 chǒu bàicǎojìngfàng dà 了，丑貨。”稗草竟放肆地起來。huìzhēnxiàng zhèmánbuliǎozhǔrén“會真相大白的，這瞞不了主人的yǎn yǒuzhāo huìbèizhǔrénbá眼睛。有朝一日，你會被主人拔除！” bù bàicǎoyángzheliǎngzhī“別的我不管，”稗著兩只手bì wǒnéng yìshēng shēngmìngshìzuìbǎo臂說，“我能隨意生長，生命是最寶貴的，能活得好就是本事。” nénghuódehǎo shìběn的，能活得好就是本事。” nǐwèishénmebùshēngzhǎng yěwài “那你為什么不生長在野外呢？我zuìhòufèngquàn zhǔrén búhuìràngnǐtóngwǒzhǎng最后奉勸你，主人是不會讓你同我長在 一起的。”zhǐyàowǒyuàn àizhǎng jiù“只要我愿意，愛長在哪里就長 búyàoshuōfèi hòu 在哪里。不要說廢話了。看以后的日子 bàicǎoshuō jiāo dewàngzhetián吧！”稗草說完，驕傲地望著田野。hǎo dànyuàn zǎo “好吧，但愿你早日‘登高’！” tiāntiāndeguò bàicǎo de日子一天天地過去，稗草盡職地吞 féi háitānkāiliǎng hé喝肥水，還攤開兩只胳膊，幾乎把禾苗yādǎo de wǒzhǎng壓倒在，它地說：“我長duōměi rénmenzhēn wèishénme 多美呀，人們真糊涂，為什么還不來把hémiáobá ràngwǒgènghǎodechéng禾苗拔掉，讓我更好地成長！”guǒ méiduō zhǔ zàicàn果然，沒多久，主人來了。在燦爛deyángguāng zhǔrénjìndào yǎnjingxiàngzhe的陽光下，主人進到田里，眼睛像著了 shǒugēnyǎnguāngyíyàng bǎzhuāzhùbàicǎo 了起來。shìshízhèng zhēn 事實證明，真的假不 dezhēnbù bàicǎo 了，真不了，稗草和miáo lì苗就是一個例證。 bǎiniándecāngtǎ zhī yèmàode一棵百年的，枝繁葉茂地 yìtiānyǔ tǎsōngpáng在一座高山上。一天雨后，在塔松旁邊 mó dài yìdǐngbái demào長出一棵蘑菇，戴著一頂白白的帽子，zhǎngdeyòubáiyòu長得又白又嫩。zhè móguwàngliǎowàngshēnbiān tǎ zhǐ這棵蘑菇望了望身邊的塔松，只見tāzhǎngdeyòucūcāoyòucāng jué它長得又粗糙又蒼老，覺得hěnbù xīn wǒ很不舒服，心想：我長dezhèyàngxiǎoér piānpiān得這樣小而美麗，偏偏遇dàozhè gècānglǎochǒu到這么個蒼老 tàibùxiāngchèn滿身是刺的鄰居，太不相稱了。zhè zhībǎilíng tǎ這時，飛來一只百靈鳥，站在塔松shàngchàng mógutīngdào měimiào gē上唱起了歌。蘑菇聽到了美妙的歌聲，táitóukànle dàshēngduìbǎilíngniǎo抬頭看了看，大聲對百靈鳥說：zhùmíng gēshǒu gēshēngtàiměi“著名的歌手啊，你的歌聲太美妙 nǐzhàn dì wèishénmezhàn了。可惜你站錯了地方，你為什么站在 kēcāng deshùshang nǐyīnggāizhàn那棵蒼老的樹上唱？你應(yīng)該站在wǒdeshēn zhǎnxiàn nàqīngcuì我的身旁，展現(xiàn)一番你那清脆的gēhóu歌喉呀！”bǎilíngniǎo jiāo 百靈鳥說：“不，你太嬌嫩了。你shìjīngbúzhùfēngchuī shài biékàntǎsōngcāng是經(jīng)不住風吹日曬的。別看塔松蒼老，dàn jīng bǎi háinéngzài bǎi但它已經(jīng)活了一百年，還能再活幾百年 biéxiào tǎsōng shì dà呢。你別笑話塔松粗大，它可是樹大根 láoláodezhāgēnzàiyánshí深，牢牢地扎根在巖石上。”zhèhuàshuōde guhěnshēng 這話說得蘑菇很生氣。突然襲來一zhèndà mó detóuguādiào zhuǎn 陣大風，把蘑菇的頭刮掉了。轉(zhuǎn)日，風 tàiyáng mógujīngshài 和日麗，把蘑菇莖曬枯了，可是 lín yìxiǎoduī lù冬天，小樹林旁，有一小堆過路行 sùyínghòu degōu wēiwēidehuǒmiáoer人宿營后留下的，微微的火苗兒zàiyǐn deránshāo huǒmiáoerbiàndeyuè yuè在隱隱地燃燒著。火苗兒變得越來越小 huǒpángzàiméi xīn 了，火旁再沒其他薪柴，眼kànjiùyàoxīmiè huǒmiáoer看就要熄滅了。火苗兒連mángduìxiǎoshùlín忙對小樹林說： dexiǎo “小樹林，zàizhèhándōng nǐshēn在這寒冬臘月里，你身上yípiàn yěméi 一片葉子也沒有，這樣光著shēn huì nǐdònghuài nǐdòngchéngzhè 身子，會凍壞的。你凍成這樣，shǐwǒxīn使我心寒。”wǒshēnshēndemái dàxuěhéhán “我深深地埋在大雪和寒冰里，長bu buchūhóng línlěng不出綠葉，開不出紅花。”小樹林冷得 fā瑟瑟發(fā)抖。méishénme huǒmiáo yòu“沒什么要緊。”火苗兒又說，zhèdiǎnxiǎoshìsuànbuliǎoshén zhǐyào wǒjiāo“這點小事算不了什么。只要與我交個 bùfángqùwēn 朋友，我就會幫助你。你不妨去溫室里qiáo zàihánfēng dedōng 瞧一瞧，在寒風刺骨的冬天，暖室里卻chūn àng yípiàn rúguǒzàidōngtiān 春意盎然、一片翠綠。如果在冬天你要保持像春天時的翠綠，不妨在你的樹蔭bǎochíxiàngchūntiānshí bùfáng deshù保持像春天時的翠綠，不妨在你的樹蔭 wèi 下，為我留一席之地。”shìqinghěnkuàitán nàxiǎoxiǎodehuǒmiáo事情很快談妥了。那小小的火苗兒yícuànjìnxiǎo jiùchéng dàhuǒ 一竄進小樹林，就成了一個大火團。火shìyuèláiyuè chùmàn fēishàng勢越來越猛，四處蔓延，一下就飛上了shù dùnshínóngyāngǔn zhíchōngyún cán樹枝，頓時濃煙滾滾，直沖云霄。 dàhuǒhěnkuài bǎxiǎo líntuántuánwéi zuì的大火很快就把小樹林團團圍住，最終bǎxiǎoshùlínquánshāoguāng把小樹林全燒光了。 duǒ duǒhóng méihuā fěnhóngdeyán一朵紅刺梅花以它那粉紅的顏色， dewài 美麗的外形，常常受到人們的稱贊。至 mìfēng tāgèngshìxíngyǐng tā于蝴蝶、蜜蜂與它更是形影不離，它們zǒngshìwéizhùhóng méihuāpiānpiān 總是圍住紅刺梅花翩翩起舞。于是，紅cìméihuājiùjué hěnbùxúncháng刺梅花就覺得自己很不尋常了。 hóng méihuāgāo duìchèntuō 一天，紅刺梅花高傲地對襯托著自 yè yàoshiméiyǒu shuíhái 己的說：“要是沒有我，誰還會 nǐmen men 賞識呢？和居住在一起， bùnéngrěnshòu delìngzhǎogèxiǎnyǎn dì再也受了，得另找個顯眼的地 zhīyèmenméiyǒuhuí de去。”們沒有回答它的話。hóng méihuākàndàohuǒbànmenméi 紅刺梅花看到伙伴們沒有理睬自 yì己，于是長嘆一聲：hézhèxiēmámù zhī “和這些麻木的枝yèzhù qǐzhēntòng 葉住在一起真痛苦。”于 lùbiāndefēng yào是它就對路邊的風說：“要是wǒnéng kāizhè kāizhè zhī 我能離開這兒，離開這些枝 rànggèngduō rénnéngkàndào de葉，讓的人能看到我的 nàgāiduōmehǎo麗，那該多么好啊！”fēngtīng zhè yì dāying 風聽它這么一說，立即就答應(yīng)了它deqǐng fēngbǎhóng méihuā 的請求。風把紅刺梅花吹離了，dàoyìtiáofánhuá jiēdào到一條繁華的街道旁。hóng méi ránhěnxīng dànhǎo 紅刺梅花自然很興奮。但好景不 zhèduǒhóng méihuāyīnquēshǎoyǎng 長，這朵紅刺梅花因缺少養(yǎng)分，不久就bèitàiyángshàigān zuìhòubèirēng jī被曬干了，最后被扔進了箱。 zhèng mìfēngduìhuā gūniang 正在采蜜的蜜蜂對花兒姑娘感激地 gū defèngxiàn說：“啊，美麗的姑娘，你無私地奉獻給wǒzhèmeduō mì wǒjiāngyǒngyuǎn 我這么多的蜜漿，我將永遠感激你！”huā gūnianggāoxìng liězuǐxiàonǐnǐyīnggāishǒu“你應(yīng)該首先gǎn 感謝我，”襯 托花的綠葉 shì 說，“是我吸shǔn gōngyìng huāduǒcái吮了各種養(yǎng)料，供應(yīng)了花朵，花朵才開dezhèyàng 得這樣美麗的。” shùgàn zhe yīnggāi“不對。”樹干接著說，“應(yīng)該首xiāngǎnxiè wǒměitiānbùtíngdeshūsòngyǎng先感謝我，是天不停地輸送養(yǎng)料，huāduǒcáizhèyàngpiàoliang花朵才這樣漂亮的。”shén shùgēndàhǒu gāixiāngǎnxièdeshì shù shùgànháiyǒuhuā該先感謝的是我。樹葉、樹干還有花朵，nǐmen zhīdàokuā quèwàng 只知道夸贊自己卻忘記了 wǒměitiāncóng rǎngzhōng別人。是天從土壤中shuǐ gèzhǒngyǎng xīshōu水分和各種養(yǎng)料吸收起 ránhòugōng來，然后供給shùgànhéshù jǐnguǎn bùnéngshuōh(huán)uā樹干和樹葉，盡管如此，也不能說花朵 de shì gè degōng yīnggāishuō開得美麗是我一個人的功勞。應(yīng)該說樹néngkāichūxiān jiē léishuò wǒmen能開出鮮花，結(jié)出碩果，是我們 degōng家的功勞。”zhè luòzàihuāduǒshang mì這時，落在花朵上的蜜蜂 dàshùshuō zhǐyǒukào說：“大樹說得對，只有靠我men degòngtóng cáinéng們大家的共同努力，才能獲défēngshōudeshuò得豐收的碩果。” dehóngméi 美麗的紅玫瑰是 niǎo tā布麗鳥的最愛。它常chángfēidàohuāyuán 常飛到花園里，落在hóngméi dehuāzhī bù tā 紅玫瑰的花枝上，依依不舍。它想：玫guikāihuādeshí yídìngfēichánghǎo瑰開花的時候，一定非常好看！ juédìngyàokànkanhóngméiguishìzěn于是，它決定要看看紅玫瑰是怎樣kāifàng pàkànbùqīng bǎdǎng tā開放的，因怕看不清楚，就把擋在它面qiándexiǎocǎodōuzhuóguāng前的小草都啄光了。rán niǎozhànzàihuāzhīshangdǒudòng 然后，布麗鳥站在花枝上抖動它的yǔ yí 羽毛，歌聲像泉水一樣，從早晨唱到 yīnwèiguò shēn bù bù 黃昏。因為過度疲勞，深夜不知不覺地shuìzháo睡著了。zhídàohóngrìshēng niǎobèiniúchēde直到紅日升起，布麗鳥被牛車的震 tāzhēng yí dehóngméi動聲驚醒。它睜眼一看，可愛的紅玫瑰yǐjīngtōutōudekāifàng已經(jīng)偷偷地開放了。布麗鳥不相信自己的眼睛，但紅玫 niǎobùxiāng deyǎn 布麗鳥不相信自己的眼睛，但紅玫guiquèshíshìkāifàng yú zhǐhǎowújīngdǎ瑰確實是開放了。于是，它只好打delìngzhǎoyìduǒhánbāodàifàngdehuālěishǒu地另找一朵含苞待放的花蕾守著。 niǎoréngráncóngzǎodàowǎnjìn這一次，布麗鳥仍然從早到晚盡情dechàng fēi dàohuābāokuàikāifàng shí地唱歌、飛翔，到快開放的時候tāyòuchénchéndeshuì 它又沉沉地睡去了。jiùzhè zhídàohóngméiguiquándōukāifàng就這樣，直到紅玫瑰全都開放時， yěméikàndàoguò cìhóngméiguikāifàngdeguò它也沒看到過一次紅玫瑰開放的過程。 dōngqùchūn sīhuángchéngchéng wú冬去春來，一絲絲黃橙橙的無根cǎoyáoyáohuanghuàngdechánràozàipíngguǒshù草搖搖晃晃地纏繞在蘋果樹上。jīncǎo wǒgǎn “金草老弟，不是我趕你走。說實zài bú zhā děngdàolǎotiānbú在話，你不在泥土里扎根，等到老天不下 huìhòu zhèshìpíngguǒ雨時，你會后悔不及的！”這是蘋果樹dìsāncìxiàngwúgēncǎo chūzhōnggào第三次向無根草提出忠告了。dànwúgēncǎo héqián但無根草還是和前兩 tīng次一樣，非但不聽 fǎndào de告，反倒氣呼呼地說： biépàwǒzhān de dàoshí “朋友，別怕我沾你的光！到時候，我自ránhuìzhāgēndào shuō réngrán然會扎根到泥土里去的。”說罷，仍然搖 chánràozàipíngguǒshù搖晃晃，纏繞在蘋果樹上。chūn lǎo tiāndōuméi 春去夏來，老天一連幾天都沒下一 yóu tàiyángdebào bùtīngquàngào 滴雨。由于的暴曬，不聽勸告的gēncǎo yǐgān 根草早已了。 shùmen fēichángyǒng dàofēng 大樹們都非常，遇到風沙menzǒngshìtǐngshēn jiǎnshǎofēngshāduìdòngzhí 們總是挺身而出，減少風沙對動植物的。 yípiàn depángbiān chí 在一片樹林的旁邊有一個，wéizhǎngmǎnlemàoshèng wēifēngqīng 圍長滿了茂盛的蘆葦，微風輕拂，蘆葦qīngqīngyáo yīnwèi yáohuàng shíhou輕輕搖晃，因為多，所以搖晃的時候很 bō像時起時伏的波浪。chítángpángbiān dà shífēnjiāo旁邊有一棵大樹，十分驕傲， búdànbúxiàng tātóng yíyàngxīnshǎngzhèměi它不但不像其他同伴一樣欣賞這美景，háicháoxiào wěiméiyǒu suífēng búxiàng還嘲笑蘆葦沒有骨氣，隨風倒，不像大shùyíngfēng bǎo 樹迎風而立，保護大地。 wěitīng fēicháng bó 蘆葦聽了非常氣憤，反駁道：“大 biéshén wǒmen 樹，你別神氣，我們在地球shangshēnghuó zhèmeduō 上生活了這么多年，最后生 ránxuǎn jié shù長成這樣，是自然選擇的結(jié)果。你樹干cū yèmào yǐfángfēng wǒmen粗壯，茂盛，可以防風沙。我們有cūzhuàngdegēn kěbǎo shēn róu粗壯的根莖，可保土固堤；身體柔軟， yǐgōngrénlèibiānzhīliáng可以供人類編織涼席。”dàshùtīng wéi 大樹聽了，不以為然。嘩 de zhe deshù啦啦地梳理著自己的樹冠。

zhè dàshù gǎibiàn 有一回，這棵大樹徹底改變了對蘆depiān葦?shù)钠姟? fēngshāměng chuīdehūntiān 一天，風沙猛烈，吹得昏天黑地， bǎo línzhòngdedòng shù為了保護森林中的動物植物，大樹迎fēng zhì lefēngshā fēichángbúxìng風而立制止了風沙的肆虐。非常不幸的 yǒu dàshùbèifēngguāduàn是，有幾棵大樹被風刮斷了。céngjīngcháoxiào wěi dàshùkàn yì曾經(jīng)嘲笑蘆葦?shù)拇髽淇匆娞J葦一點sǔnshāng méi biàn 損傷也沒有，很是奇怪，便問蘆葦：wèishén cū chénzhòngdeshù dōubèifēng“為什么粗壯、沉重的樹干，都被風刮斷了，而你這么纖細、軟弱，卻什么事duàn zhèmexiān ruǎn quèshénme斷了，而你這么纖細、軟弱，卻什么事dōuméiyǒu都沒有呢？” wěi dá shuō men蘆葦回答說：“說來不怕 wǒmen wěiquèshíhěnxiān fēngchuī xià話，我們蘆葦確實很纖弱，風吹一下都huì zàifēngshā deshí wǒmenbùgǎnyíng會倒。在風沙來臨的時候，我們不敢迎難ér nǐmenhěn héfēngshāzuòdòu suǒ而上；很自信，和風沙做，所以huìbèifēngguā dànhuàyòushuōh(huán)uí zhēn會被風刮斷。但話又說回來，真正zhíde de nǐ yīnwèinǐmenshì值得佩服的是，因為是真zhèngdeyǒng正的勇士。”xuán zhī dexuánhuāyíngzhewēifēngqīngqīng有一枝美麗的旋花迎著微風輕輕搖 xuánhuādepángbiān擺，它覺得自己美極了。旋花的旁邊是 kēlǎo zhíméiyǒucháoxuánhuākànyì一棵老樹，它一直沒有朝旋花看一眼。 zhè jiā xuánhuā “喂，你這個老家伙！”旋花對老shù gāinuónuo gǎnjǐncóngwǒmiàn樹說，“你該挪挪窩了。趕緊從我面前gǔnkāi滾開吧！”lǎoshùzhuāngzuòméitīng deyàng shìhàoshēng shìhàoshēng 聲。于是好生是非的xuánhuāyòucháozàihòu旋花又朝在厚zhōuwéizhǎngmǎnmìcóngde qǐhuǒ 周圍長滿密叢的黑刺李發(fā)起火來了。 nǐshēnshang “喂，黑刺李老弟！你身上那些可 cìràngrén leguàibùshū nǐdàng惡的棘刺讓人看了怪不舒服的，你當真bùzhīdào zidǎng deguāng 不知道你的葉子擋住了我的光線？你把 nuódongnuó你的葉子挪動挪動！” shìqing正忙于自己事情的 黑刺李不屑于回答zhè méi 這些，沒理睬。 zhīzhèngzài ~yáng kàndàozhèfānqíngjǐng陽的老蜥蜴看到這番情景忍buzhù bèi qīng de不住責備說：“輕浮的旋 yàozhī kàozhè lǎo 花，你要知道，正是依靠這棵老樹你才 fúyáozhí pānyuánzhe cáinéngwǎng得以扶搖直上，攀援著它，你才能往上shēng yào zǎo 生長。要不是黑刺李的棘刺，你早就被nàxiēguòwǎngderén 那些過往的人踩死了。” bàihuàidexuánhuāhěnxiǎngfǎn 氣急敗壞的旋花很想反駁，但 dehuàfēnglìngtāyǒukǒunán老蜥蜴犀利的話鋒令它有口難辯。wǒkàn láo de“我看你呀！與其徒勞無益地拼 jūzhōngjiānhémù命往上鉆，不如在鄰居中間和睦相chǔ xī處吧！”老蜥蜴嘆息道。pān yīnwèiyǒu téngwàncái 因為有樹籬做依靠，藤蔓才有機會wǎngshàngshēng pān往上生長、攀登。dāng shù sìzhōuyí當它攀緣到了樹頂，向四周一望，kàndào de yìbiānwéiyǒulìng看到在路的另一邊圍有另一dào 道樹籬。 wǒduōmexiǎng“啊，我多么想到nàbian 那邊去啊，”藤蔓說，nàbiande zhèbiandegèng“那邊的樹籬比這邊的更大更美。”téngwànshēn 藤蔓伸出 yìdiǎndiǎndexiàngduì臂，一點點地向?qū)γ? zuì的樹籬越爬越近，最后dàodá zhuāzhù zhī到達目的地時，抓住了一枝樹 xīngfèn tāchán丫，興奮地把它纏住。méiduō rénjīngguòzhètiáo沒多久，一些路人經(jīng)過這條路 kàndàoténgwàndǎng tāmen 時，看到藤蔓擋住了他們的去路，biànháobùyóu bǎténgwànchě 便毫不猶豫地把藤蔓扯了個稀爛。 sēnlínbiānzhùzhe gèkào mùwéishēng 森林邊住著一個靠伐木為生的人， fǔbǐngyīnshǐyòngdeguò xiǔduàn 他的斧柄因使用得過久，朽斷了，他決dìngzàizuò bǎgèngfēng 定再做一把更鋒利的斧子。 mù dī于是伐木人就低 qùkěnqǐngsēn 下氣地去懇請森林，允 tāshāoshāodekǎn yì許他稍稍地砍下一根wúguān yàodeshù 無關(guān)緊要的樹杈，好qùzhuāng fǔ去裝一把斧柄。tāxiàngsēnlínbǎozhèngshuō jǐjiānghuìdàobiéchù他向森林保證說自己將會到別處去shǐyòng zhè yǐshēngcún érràngzhòng使用他這把賴以生存的斧頭，而讓眾多dexiàngshùhésōng zàizhè ānquándeshēng的橡樹和松樹繼續(xù)在這里安全地生長，ràngsēnlíngèngjiāmào 讓森林更加茂密，讓小樹長成大樹。chún de 純樸的森林給他提gōnglefāng jiéguǒquèshì供了方便，結(jié)果卻是追huǐ mùgōng 悔莫及。伐木工把斧 fēng柄裝好了后，他就背信棄義了，瘋狂deyòng tóukǎndǎodàxiǎoshù bēitànshēn地用斧頭砍倒大小樹木。森林悲嘆 de ēnhuìdǎo detòng著，它的仁慈導(dǎo)致了自己的痛苦。zhè rénmen xínghézhuīsuízhě這就是人們的世俗惡行和追隨者的 zhé tāmenwǎngwǎng ēn處世哲學，他們往chóu仇報。

往會恩將 yì gèqiáofūcóngshùlínzhōngzǒu有一天，一個樵夫從樹林中走過。 kēxiǎo jímáng jiàozhù 一棵小樹急忙把他叫住說：“朋友，你 dìngyàobāng wǒxiàn ~定要幫我一把，我現(xiàn)在很痛 kuàibǎzhàn zài sìzhōude苦，快把站立在我四周的樹quánkǎndiào zhèxiēshùmùshǐwǒ全砍掉吧。這些樹木使我不néng deshēng tāmen能自由自在地生活，它們好 wǒtóushang yídàoluó bǎwǒwéideyán像是我頭上的一道羅網(wǎng)，把我圍得嚴嚴shi實實。”xiǎo xù rúguǒ tāmenzhè小樹繼續(xù)說：“如果不是它們這樣wéizhe yìniánzhī wǒmào deshùyèjiāng圍著我，一年之內(nèi)，我茂密的樹葉將使shāngǔliǎngbiān dàn 山谷兩邊綠樹成蔭。但是，現(xiàn)在情況卻 wǒréngshìzhè yì很糟，我仍是這么一點ergāodeguàn兒高的灌木。” hǎoxīndeqiáo háobùyóu 于是，好心的樵夫毫不猶豫地huīdòng ànxiǎoshùsuǒshuō bǎxiǎo揮動著他的斧頭按小樹所說的，把小樹 sìzhōu dàpiànshùmùquánkǎnguāng的四周一大片樹木全砍光了。zhèkěliándexiǎoshùháiméi 這的小樹還沒來得及得意，yán rìshàigān yè hébīngbáo炎的烈日曬干了它的液汁，大雨和冰雹打 tādōngdǎo zuì yìchǎng dekuángfēng得它東倒西歪，最后一場可怕的狂風把tāsuǒyǒudezhīyèdōuchuīguāng它所有的都吹光了 zhègebènjiā tiáo láidào“你這個笨家伙！”一條蛇來到小 deshēnbiān zāinàn yì樹的身邊說，“你的是你自己一 wúlùnyán bào háishidà大，無論炎熱、冰雹、暴雨，還是大風，dōu kěnéngshāng tāmenbǎo 都不可能傷害你，它們保護著你的安 dàndàshù zhújiànxiāo yě全。一旦大樹枯老而逐漸，你也dàchéng zhǎng dàshùnàyàngcūzhuànggāo大成材了。長得與大樹那樣粗壯高大，zhīfányè jiùshìzài haidefēngbào 枝繁葉茂，就是再大、再厲害的風暴和災(zāi) bùnéng zěnme rán 難，也不能怎么樣，你依然可以立于風雪雷電面前。” yúfēngxuěléidiànmiàn立于風雪雷電面前。” yěshēngdepíngguǒshù yíduàn gàn~棵野生的蘋果樹有一段軀干空 qúnmìfēng zhù tāmenyòng了，一群蜜蜂就居住在里面。它們用寶guìdefēng bǎkōngdòngtián kē貴的蜂蜜把空洞填滿，這棵樹 cǐbiàn fēi因此變得非常jiāo驕傲。 kēméiguishùxiàngtārǎng kàozhè有一棵玫瑰樹向它嚷道：“靠這種 detián jiāo nándào deguǒ借來的就如此驕傲，難道你的果huì cǐshǎosuānyìdiǎn會因此少酸一點嗎？

néng

guǒ 長到你的果實里 nàrénmencái去，那人們才會wèinǐzhù 為你祝福呢！” dīshangyǒuliǎng liǔ liǔshùqiān 河堤上有兩棵柳樹。老柳樹謙虛地 zhe dànlìng 低著頭，伸展著自己的。但另外kēniánqīng liǔshùquèrèn jǐzhǎngdeyòuyúnchèn棵年輕的柳樹卻認為自己長得又勻稱又 shìyǎngzhe xiǎngjǐnliàng 漂亮，老是仰著臉，想盡量把自己的柳zhī zi lǎoliǔshùhǎobǎi枝和葉子梳理得比老柳樹好百倍。yì niánqīng liǔshùxuànyào jǐ一天，年輕的柳樹炫耀自己說： gànmá pā “喂，你干嗎老是低頭趴著？你看kan xiēfáng 看我，總是揚眉吐氣的！那些房子呀、 wǒdōubúfàngzài tāmenquánbèi 人呀，我都不放在眼里，它們?nèi)晃也葄àijiǎo tāmen bùyáozhetóuchēng在腳哪！他們哪一個不搖著頭稱wǒzhǎngdeyòugāodàyòupiào yìshuō 我長得又高大又漂亮？”一說完，它就bǎichū àomàndeyàng擺出一副傲慢的樣子。 shùyǒushàn tā wǒzhīdào老柳樹友善地對它說：“我知道你zhǎngdeyòugāodàyòupiào dàn yěyàodāngxīnshù長得又高大又漂亮，但你也要當心樹心huìbiànkōng 會變空的啊！”niánqīng shù年輕的柳樹不 cǎi liǔ dezhōng réng zhǐ qì 理睬老柳樹的忠告，仍舊趾高氣揚，炫yào 耀自己。 tiānguò yīnwèiniánqīng 日子一天一天過去。因為年輕的柳 xīshōu deyǎngfènyòng wài樹老是把吸收到的養(yǎng)分用在修飾外表 zhìshǐshùxīnmànmànbiànkōng上，致使樹心慢慢變空了。 zhèliǎng rén 不久，這兩棵柳樹的主人要把它menkǎn zhǔrénkànjiànniánqīng shùshùxīnshì們砍倒，主人看見年輕的柳樹樹心是空 tòngxīnde的，痛心地說： běn wǒ dǎsuànyòng dà“唉！本來我是打算用你來做大梁 kěxiànzài nǐdàngcháihuoshāo yòu的，可現(xiàn)在除了當柴火燒掉，又會yǒushénmeyòngchù有什么用處呢！” yòukànkan zhè他又看看老柳樹，說：“嗯，這樣decái yìgēndòngliángzhīcái的才是一根棟呀 shānguǒyuán zhūpútao dezhǎngshì果園里有一株葡萄樹，它的長勢很 lehěnduōpú好，結(jié)了很多葡萄。 zhīxiǎoshānyángchènrénmenbú 一天，一只小山羊趁人們不注意， tóuzuāndào taoyuán ~頭鉆到葡萄園里 jìnyuánmén dàchǎodà進園門就大吵大嚷：

，葡萄

yǒushénme我來了，有什么好 desòng 吃的送給我嗎？” hái gèbǎo 著，還打了一個飽嗝兒。“先生，實在對不起，這幾天還不 zàiděng dezhēnzhūshú 行，再等幾天，我的珍珠熟透了，你再 yítàng來一趟吧！”shén háiyàozàiděng shānyáng“什么？還要再等幾天？” leyǎn chuī hū 起了眼睛，吹起了胡子，氣呼呼地近taoi萄樹。 i 葡萄樹還是十分溫和地笑著說：pútaoshù葡萄樹十fēnwēn dexiào 分溫和地笑了笑說： shízài tiān tàizháo súhuàshuōde“羊先生，你別太著急呀，俗話說得好 hēbuliǎorè呀，心急喝不了熱粥。” bùtīng dehuāyánqiǎo shānyáng“我不聽你的花言巧語！”山羊伸chūtuǐhěnhěn pútao yì出腿地踢了葡萄樹一腳。pútaoshùrěnnài háishixiàozhe 葡萄樹忍耐著，還是笑著說：“我jiāzhǔrén jiāzhǔrénqián家主人與你家主人前些 jiùshuō 日子就說好了。shōu wǒshēnshang收了我身上的 yè珍珠，綠葉都guī歸你！”shén wǒ nándàowǒshānyáng“什么？我吃綠葉？難道我山羊先shengzhǐpèi hǎo zhèpútao 生只配吃綠葉？好哇，你這葡萄樹，都 nǐchūdehuàizhǔ是你出的壞主意。”shuō bǎyǎnjingdèng zi，它把眼睛瞪得，胡子吹degèng yòuhěnhěn pútao jiǎo得更高，又地踢了葡萄樹一腳說jīnjīnwǒyàoràngnǐchángchangwǒ “今天，我要讓你嘗嘗我的厲害！”說 pūxiàng tao 罷，就撲向葡萄樹，粗bàodekěnzhe tao 暴地啃著葡萄枝，糟 pútao蹋葡萄葉。rěn rěn pútaoshù忍無可忍的葡萄樹終 yìzhèng yán于反擊了，它義正詞嚴地 wéiwǒhǎo 說道：“你別以為我好gào nǐmenjiāzhǔrénjiùyào 告訴你吧，過幾天，家主人就要拿 zǔxiān dàoshí pútaoměijiǔ祭祀祖先了。到時候，我的葡萄美酒將sǎdào dexiānxuè灑到你的鮮血上。”xiǎoshānyángtīnghòuxiàhuài shénmehuàdōushuō小山羊聽后嚇壞了，什么話都說不chū 出來了。 zhídànquègān de zipángbiān kē筆直但卻干枯的柱子旁邊是一棵長 hǎode shùzhīgāoguò zhù yúshì 勢極好的樹，樹枝