PartＩQuesｔiｏnsandＡnswersａbouｔＣoｍmｏnSubjectｓ面試常見話題的問與答Lｅｓsonl．OpeｎingRｅｍａｒks開場白ｋｅysentｅnces（重點句子）１.Ｅxcuｓｅｍe.ＭaｙIseeMr.JoｈnＷatt，themanager?勞駕,請問我能見經理約翰.瓦特先生嗎?4.Ｉhavｅcｏmeａtyｏｕriｎvｉtatioｎfｏｒａｎinterview．Nicｅtｏmeｅtyou,Ｍｒ.waｔt.我是應你的邀請來參與面試的.見到你真快樂，瓦特先生.9I'vｅｃometoapplｙfoｒｔheofficeｃlｅｒｋ.我是來應聘辦公室文員一職的。１0.I＇veｉnviｔedsｅveraｌcａndｉｄａｔeｓtoｃｏｍeｔｏdａy.Yｏuaｒｅthefirstonetoｈaveａrrived.今天我邀了幾位面試者，你是第一個到的.11.YbablｙknoｗtｈａtｔhiｓInterｖiｅwismostlytｏtestyouroralEngｌiｓh，sｏjｕｓtｒeｌａx，andleｔ'shavｅachａｔ,sｈalｌｗｅ？你也許已經知道這次面談重要想測試一下你的英語口語能力，所以讓我們放松地談談,好嗎?12．Wehaveｒeceivedyourletterａndrｅsume,anｄwｅthouｇhtwewｏuｌｄｌiketoaskyｏuｔocomｅherefｏraｎinterview.我們已收到你的信和簡歷,想請你來參與面試。1３.WeｈaveｒecｅｉvｅdyourleｔterinａnswertoｏuradｖerｔｉｓemenｔIwouldlikｅtotaｌkwithyoｕregａrdingｙoｕrｑuａlificaｔioｎsforthisposiｔｉon.我們已收到你應聘的信,我想和你談談關于你應聘的事。1４Iａmveｒｙgｌａdtｏｋnowtｈatmyｌetterａｎdreｓｕｍehａｖebeenｒecｅivｅｄ.我的信和簡歷貴公司已收到，本人感到非常榮幸。15．Itｉｓagreａtpleasｕｒeformetohavｅthisoppoｒtuｎｉtyfｏrinterview.我能有機會來參與面試感到非常榮幸。16．IａmveryhaｐpｙtｈaｔIａmquaｌifiｅｄfoｒiｎterviｅｗ我非常快樂能獲得這個面談機會。DialｏgｕeA(I=Iｎtｅｒvｉeｗ主持人A＝Ａｐplｉｃaｔion應征者)A:Exｃuｓeｍe.MａyIseｅMr.JohnＷatt,tｈemanageｒ?Ｉ:Ｉt'ｓmeWhatcａnIｄofｏｒyｏu?A:Ihaｖecｏｍeatyｏｕｒｉnvitatｉonｆoranｉnｔｅrvｉｅw.niｃetomeetyoｕ，Mｒ.watｔ.Ｉ:nicetomｅｅtｙoｕtoo.Pleasesitdowｎ.A:Ｔhaｎkyoｕ,sir．Ｉ：WeｈａverecｅivedyoｕrｌetｔerｉｎaｎsｗerｔoouradｖertiseｍentＩwoｕldlｉkｅtotalkwiｔhyｏureｇａrdingｙoｕrqualｉfｉcationsｆoｒｔｈｉspｏsition．A：IamveｒyｈａppｙｔhatIamquaｌiｆｉedfｏｒinteｒviewI：Haveyoｕｂｏughｔyourcｒedentiａlｓ?A:Yes,hｅrｅｔheyaｒe.ThisiｓmyIDcaｒd.Tｈisisｍydipｌｏma.Andｔｈismycertiｆiｃａteｆｏrquaｌifiｃatｉons.Ｎotｅs注釋１.Yes，I'mheｒefｏraｎinｔｅrvｉｅwasrequesｔｅd．是的,我是應約來此面試的。３.Haveyｏｕbroｕgｈtｙourcredenｔiaｌｓ?你帶證明材料來了嗎?WordsandＥxｐｒｅssｉonsｉntervｉeweｒｎ．主試人aｐplｉｃａｎｔn．應征者invitaｔiｏnn.邀請，約請advertiseｍｅnｔｎ.廣告qualｉｆｉｃatｉonn.資格ｂeｑualｉfｉedfｏr符合……的資格resumen.個人簡歷crｅdｅnｔialｎ.證明材料,憑證ｃｅrtificatｅn．證書,證明HｕmanResouｒcｅdeｐarｔmeｎtn.人力資源部Lessｏn2.AbｏutYｏｕrNameａnｄAge關于姓名、年齡keySeｎｔences（重點句子)18.Ｗhat'syｏursurnａme.你姓什么?１9．What＇syｏurfamilynａme？你姓什么?20.What＇ｓｙourｇiｖenname?你的名是什么?21.what'syourｆuｌlname?你的全名是什么？DialoguｅA（Ｉ＝Intervｉewer主試人A=Aｐｐlicanｔ應試者)I：Goｏdａftｅrnｏoｎ.SitdownpleａseＩ：Ｃanyoutellmｅｗhatyourfuｌｌnａmeis,Ａ：MyfuｌlｎameisYnｍiｎgLiu．Ｉ:Howdoyousｐｅｌlyourｆamｉlyname?Ａ:Ｌiu，L-I-U.Ｉ:ＤoｙouhaveａEnglishname?Ａ:Yeｓ，ｓiｒ．IｆsWａlter.IｔwasgｉveｎbymyEnｇlisｈpｒofｅssｏrｗhｅnIｗaｓａtthｅｕniverｓitｙ．Ｉ：Ｈowdoyouｌiｋｅ？A：Ilｉkeitｖerｙmｕch．Mhaｓｂecomepaｒtofme．Idon＇twanttochangeｉt.Ｉ：Ｈｏwoldarｅyｏu?A：I'mtwenｔy-six(ｙｅaｒold).Ｉ：Whaｔisｙourｄａtｅofbｉrth？A:IwasboｒnoｎAｐrileｌeventh,1959WoｒｄsaｎdEｘｐressionsfｕｌlnａｍe全名surｎaｍe姓ｆaｍｉlyｎame姓giｖenｎaｍe名=firstname名Englishnａme英文名aｌias別名penｎａme筆名Lesson3．ＡboutＹourAdｄrｅssandNatiｖｅPlaｃe關于住址和籍貫ｋeysｅnｔeｎces（重點句子)3８.Ilｉvｅat238ＺhongshanRoａｄ，Ａpt．401,Naｎjinｇ．我住在南京市中山路２３8號401號房。４6.MyｂirｔhplacｅisＳuzhou我的出生地是蘇州。47.MyhoｍetownisTianjin.我的家鄉是天津48.Whｅreisｙｏurdomｉcileplace?你的戶籍在哪里?4９.ＭyｄｏmiｃileｐlaｃeｉｓNａｎjing.我的戶籍在南京。DialogueA(Ｉ=Ｉntｅｒｖｉew主持人Ａ＝Appｌicant應試人）I:Whｅｒｅｄoyoulive?Ａ：Ｉliveat２3８ＺhonｇｓhａnRoad,Ａpt401,ＮanjinｇI:Wｈａt'syｏｕrperｍanｅｎtadｄress？Ａ:Myｐermａｎentaｄdｒessis23８ZｈｏｎgsｈanRoａd,Apt4０1,I：Whatｉsyouｒbｉrｔｈplａce?A：ＭybirtｈpｌaceisSuZhouI：AｒｅyｏuａｒesidentofShangｈai?Ｉ:Whereisyoｕrdomiciｌeplａce?A：ＭｙdomicilｅplａceｉsNaｎjｉnｇ.I:Givemeyourtelephonenuｍber,PｌeaseA：(Ｍytｅｌｅｐhonenｕｍberis37５5818ＤialogueBI:What'syouaｄｄreｓs?Ａ:Mｙaddreｓsiｓ57HepingＲoad,Ｉ:whereareｙouｗorking?I:I＇mworkingatＮanyuaｎＨｏteｌａt１７８HuａｉhaiRoａd.I:Wheｒeisyourｈｏmｅtowｎ？A:myｈｏmetoｗniｓＳuｚhouI:Areyouａlocaｌrｅsideｎt？A：Yes,I'm.IhaｖebｅeｎｌiviｎｇiｎXuｚｈoｕsincegｒaduaｔeｄｆromｕniversiｔy.Notes注釋1.Myａddrｅsｓis５7HepingRoad，Xｕｚhou我的住址是徐州市和平路57號。2.Wheｒeａreyｏuwｏrｋing?你在哪里工作?3.I'mwｏｒkｉngatNaｎyuanHoｔelat１78HｕaiｈaiRoad我在淮海路1７8號南國賓館工作。４.Areyoualocalｒesident?你是本地居民嗎？５。IhaｖebeｅnlｉvinｇinXuzhousinｃｅIgｒaduatｅdｆroｍｕniversity．我大學畢業后就一直在住在徐州。Woｒdsandexpｒessionsaddressn地址，住址Ｐrｅsenta．目前的，現在的Peｒｍａnenta.不變的，永久的rｅsｉdｅntn.居民domiｃilen.戶籍locala．本地的，本地的gｒaｄuaｔeV.畢業Lｅｓson4.AboutＹｏｕｒDepeｎｄents關于家眷KeySenｔeｎces(重點句子)50。Ｈａｖeｙougｏtmａrｒied？你結婚了嗎?５1.Ａreyoumaｒrｉeｄ？你結婚了嗎？5２．Ｙes,ｓir．I'ｍmarｒied．是的，先生，我結婚了5３.Ｔhｅreisnoｈurｒyfｏｒｔhａt,IｔhinkI'ｌltrytoeａrnｅnoughｆorｔhat.不用忙，我想先干事業再談結婚５4.Nｏ,siｒ.Ｉ'ｍsｔｉllsingle.沒有,先生，我還是單身6１．Sｈe'sａretirｅdschoolteａｃｈer.她以前做教員,現在退休了６2．Ｈｅworksfｏrｔｈegoveｒｎmeｎts.他是公務員。63HeiｓＩntheｉmportandexpoｒtｂuｓｉnｅsｓ.他做進出口生意。66.Howmanｙｄependeｎｔsdoyｏuhave？你有多少家眷？Nｏtes注釋１.Whｅreandwhａtｋindｏｆworkｄoeｓyouｒwifｅdo？你太太在哪里做什么工作？2．sheisaｓｃhoolteａchｅriｎNａnｊing.她在南京工作，做教師。5.Arｅyouｓiｎｇｌeormarried？你未婚還是已婚？6．Ｉ’ｍsｔillｓinglｅ．NowａdaysｍaｎｙyoungpeopleInｃhinａarenoｔiｎahｕrryｔogotmarried.Tｈey'drａｔherｓecｕrethｅircａreersbeforeｔheyseｔｔledoｗninafamily.我仍然是個單身漢.如今中國很數年輕人并不急于結婚,他們寧可先立業而后成家。7.Thaｔ'sｔhekｉndoｆｍaｎｗeaｒelookingfor.這正是我們需要的人。WoｒdsaｎdExｐrｅｓsｉonsmarryv．結婚sｉnglea.單身的,本結婚的professｉonn．職業bｕsinessｎ.生意，商業goｖｅrnmｅｎtn．政府，行政管理depenｄentn．家眷ｎoｗadaysadｖ．目前，現在，當今secuｒeV．獲得，保證,使安全careern．職業,事業Leｓson5.AboutＹouｒEｄuｃatiｏnａｌＢackground(I)關于教育背景（l)KeySentencｅs(重點句子)６7.Wｏuｌdyoutｅllmeｗcationalｂackｇroｕndyouhave?請告訴我你的學歷好嗎?6８.Ｗhiｃhscｈｏoｌorcoｌlegｅdidｙoｕａttｅnd?你上過哪個專科學校或大學?６9.Wｈichschｏｏlｄｉdｙｏｕgraｄuaｔefｒoｍ?你從哪個大學畢業？７0.Iｇrａduａｔｅｄfroｍmiddｌesschｏoｌin１988.我是1９８８年從中學畢業的.７1.IamaｇraduaｔeｄofＺhejiａｎg我是浙江大學大學畢業生．73.IhaveａＢ.S.deｇree．我獲得理學士學位．74.Ｗｈｉcｈschｏolｈavｅyouａttenｄed?你上過一些什么學校?75.Ｉfｉｎisｈeｄprimａｒｙｓcｈoolin1９93，andｅｎteｒｅｄｍiｄdlｅschoｏｌthatSeptemｂeｒ．ＩgｒaｄuatｅdfromhiｇｈsｃｈoolｉnJulｙof1９９９ａｎｄtｈeｎＩenｔｅｒedＺheｊiaｎg７6。Wｈat'syourｍａjoｒinuniｖeｒsity？你在大學主修什么？77.Econｏmicｓ．I'mesｐecｉaｌlyintｅrestｅｄiｎ"ＥcoｎomicdｅvｅlopmeｎtofCｈina"．經濟學,我對“中國經濟發展”一科特別感愛好。78.Whａｔaｒｅyoｕrｍａｊoｒanｄminorsｕbjｅcts?你的主修課和副課是些什么？79．MｙmaｊorsｕbjeｃｔisEcｏnｏmicsandｍyminorsubjｅctisEnglｉsｈ.我主修經濟學,副課是英語。80.Wｈatcｏursedoyoulikebeｓｔ?你最喜歡什么課程？8１.ＩwａｓereｓｔeｄｉｎbｕsiｎeｓsMａnagｅmｅnt.ＡndIｔhiｎkit＇ｓveｒyusefuｌforｍypｒesｅｎtwｏrk.我最喜歡公司管理，我覺得它對我現在的工作很有用處。8２.Whａtdegreｅhａｖｅyoureｃeiｖed?你得到過什么學位？8３.WｈenandwhｅrediｄyouｒecｅｉvedyourＭBＡｄｅgree?你的工商管理碩士學位是什么時候,在哪里授予的？８4.IｒeceiｖedmｙＭBAdegreefroｍBeijing我于1９94年在北京大學獲得的工商管理碩士學位。ＤialogueA（I=Iｎterviｅwer主試人A=Applicanｔ受試人)Ｉ:wｏuldyoｕtellmewhatEduｃationａｌbackgroｕnｄyouhave?A：Yes，sｉr.Igradｕatｅdfｒommiddleschｏolｉn１９86，tｈeｎIenterｅdＳhａｎgｈａiPolｙtechnics．Igraduａtｅdiｎ１992.IhaveaB．Ｓ.degrｅｅ．Ｉ:Whａtdepaｒtmenｔdiｄyoustudyiｎ.A:ＩwaｓinDeparｔmｅntofＰhysiｃs.I:Howweｒeyourｓcoresａtｃolleｇe？A:Ｔhｅｙwereaｌｌｅxceｌlent．DialogｕeＢＩ：Whｉｃhuｎivｅrｓiｔydｉdyｏuｇｒaduatedｆｒom？A：Beiｊｉｎguniｖｅrsity.Ｉｈaveｌearnｅdeconomｉcｓtherefｏrfoｕryｅaｒｓ.I:Ｗhichｓｃhoｏlshａvｅyｏuatteｎded?A:Ifinisheｄprimaryｓｃhoolin1986anｄenteredhiｇｈsｃｈooｌｔhａtSｅｐｔｅｍbeｒ.I:ＩgraduａteｄfｒomhighschoolinJｕｌyｏf1992andtheｎIenｔereｄBｅijiｎgＩ:what'syｏurmajorinuniveｒｓｉtｙ.A:Economics.Ｉ'mesｐeciallyiｎterｅsteｄin"EcoｎomicＤeｖelopｍentｏfChiｎa＂.I：whataｒeyouｒmajorandminorsｕbｊｅcｔs?A:ＭymajorsｕbjｅctｉｓEｃonoｍicsaｎdmymｉnorｓubｊectiｓEngｌｉsh.Ｉ:whａｔcｏursedidｙouliｋｅbest?A:IwaｓvｅryiｎｔeｒeｓtediｎbｕsｉnｅsｓＭaｎagemenｔ.AｎｄＩthinkit'sveryｕsefuｌforｍypreｓentworｋ.Ｉ：whaｔdoyouthｉnkｉsthereｌatioｎsｈipｂeｔｗeeｎｔheｓuｂjeｃtsyouhavetakeｎandtheｊobyoｕareseekinｇfor?Ａ:Ｉhavetakencourseonｏffｉｃeａdｍinistrａtｉｏntypiｎg,reportandcorrespondeｎcewritinｇ.Bｅsidｅs,I'malｓotakingaChineｓetyｐewritiｎgcoｕrｓｅ.Itｈinkalltｈesecloselyreｌａteｄtｏｔｈｅjobofajuniorseｃreｔarybｅcａusｅitrequireｓｔｈeabilitｙtｏｐerformｇｅneralofficewｏrkｓanｄtｏthemanagｅrinhandinｇａllpaｐerwｏrｋｓ.I：Ｈｏwareｙｏugeｔtiｎｇｏｎwiｔｈyourｓｔuｄieｓ?A:I'mdoingｗellａｔschooｌ.I:whiｃhsｕbjectareｙｏuleaｓｔintｅreｓtediｎ？A:ItｈiｎkiｔｗａsCｈineｓeHisｔｏrｙ．Ｎｏtbecausetｈｅsubｊectｗasｂoring,ｂutthｅlａrｇｅamｏuntoｆmatｅrｉａｌthａtｈavetobememorized．Itｌｅftnoroomｔoapｐｒecｉatetheｗisdｏmofgｒeａｔpeopleinthepａｓｔ.Ｉ:ＷhｅnａndwheredidyoｕreceiｖeyｏurMBAdｅgｒｅe？A：ＩｒeｃｅｉvedｍｙMBAdｅgreefromBeijingNOTES注釋１.Ｗhatｄepａrtmenｔｄidyｏustuｄyiｎ？你就讀哪一個系?2.IｗasinＤepaｒｔmｅntｏfPｈysics．我讀的是物理系３．Howwｅｒeyouｒscｏreｓatcollege？你的考試成績怎么樣？4.Ｔｈeyweｒｅallｅxcellent．門門都是優秀．5.Ｗhatｄoyouthｉｎkｉsｔherelatioｎshipbeｔweenｔhesubjectsｙouhavetａkenaｎdthejobｙouａｒｅseekｉｎgfor？你覺得你曾修讀的科目和體申請的這份工作有什么關系？6．Ihａvetakeｎｃoｕｒsesonoffｉceadｍinisｔration，ｔyｐｉnｇ，reporｔsａndｃｏrresｐｏnｄencewｒｉting．Beｓｉdes，I'mａｌsoｔakinｇaChinesetypｅwｒitingｃourse.ＩｔhｉnkalltheseaｒｅｃlosｅlyrelａｔeｄtｏtｈｅＪobofajｕniorsecretarｙbｅcaｕseitreqｕirestheａbiｌｉtｙtoperformgeｎeraloffｉceｗorkｓaｎdtoａｓsｉstthemanagerinｈandｉｎgａlｌpaperｗoｒkｓ.我曾修讀辦公室管理、打字、報告及書信寫作等課程，此外我正在學習中文打字。這些課程均與一個初級秘書的工作有密切關系，由于她必須懂得一般辦公室的工作及協助上司解決往來文獻。WｏrdｓandEｘpreｓsiｏnsbackgroundn.背景attendｖ．參與Pｏｌytechｎｉcsn.工業大學,理工大學B.S.deｇree:BacheｌｏrｏfSciｅncedegｒｅe理學土學位primaryn．小學ｍajｏrn.主修課a.較重要的economicｓｎ．經濟學dｅgreｅn．學位MBＡ：MａsteｒofＢusiｎessＡdｍiniｓｔｒａtion工商管理碩土scoren．分數,成績，得coursｅn.課程ｓeekｖ.尋找ａdministrａtionｎ.管理，行政cｏrreｓpondencｅn.通信,書信seｃretaｒｙn．秘書，文秘ａsｉsｓｉｔn.幫助hａｎdlｅｖ.解決materiaｌn.材料aｐpreｃｉatev.欣賞,賞識Ｌｅsｓｏn6.AbｏｕｔYｏurEduｃatｉoｎａlBacｋgrｏｕnｄ(ＩI)關于教育背景KeySｅntenｃｅs（重點句子)8５．Ｈowwereyourscoreｓatcoｌlｅge?你在大學時成績如何?86．Theywｅreａｌlabｏveaveｒａge．成績都在平均分以上。8９．DｉdyougetagoodrecordinＥnglisｈ?你的英語成績好嗎?9０．Ｙes，Ｉｏbtaｉned92marｋｉnEnglｉsh．是的，我英語得了92分。91.ＷhichbanddidyｏｕpassiｎCollegeＥnｇlｉｓhTｅst?你通過了大學英語考試幾級?92．IpａssedBaｎdFouraｎｄBandSixｉnｃollｅgeEnglishTｅst．我通過了大學英語四級考試。94.Iｔ's８８poｉnts8８分9５.Inwhatsubｊeｃtdidyouｇｅｔｔｈｅｈｉｇｈｅstmarks?你哪門科目得分最高？96.Ｗhaｔrecｏrdsdidｙougetａｔmiddlｅschｏol?你在中學成績如何?97.Igotexｃellｅntｒecords：9６avｅraｇｅ.我成績優秀,平均96分。9８.lamrａｎkedthｅｓecondoｆmyｃlassinｔeｒｍofａveragｅmａrｋｓ.按照平均分數,我名列全班第二.9９.Ｈowｄoyoｕｔhiｎkthｅeｄucationyou'ｖereceｉvedｗillconｔrｉbuｔetoyｏurworｋiｎthｉｓiｎstitution?你認為你接受的教育將如何有助于在本機構的工作?1０0．IｈａvealｒｅadｙlearneｄalotiｎtｈeclassroomａnｄＩhopetoｂeableｔomａkepracｔicalｕｓｅofitiｎbusineｓｓinyｏpany.我在課堂上學了很多東西,我希望能在貴公司把它實際運用到商務活動中。dialoｇueA(I=Inｔｅrviewｅr主試人A=Aｐplicａnｔ受試人)I：Hｏｗwｅreｙｏurgradeｓatcｏｌｌegｅ?Ａ:Theywereallaboｖeaverａge.I:Wｈatscoresdidyourｇetａtcollｅge?A:TｈeywereａｂoｖeaverageＢ.Ｉ：DiｄyouｇetagoodrecordinＥngliｓｈ?A：Yｅs.Ioｂtaｉned92mａrksinEｎglisｈ.I:ＷhichbaｎddidyｏuｐasｓinｃollｅgeEｎｇｌiｓhTeｓt?A：ＩpassｅdｂａnｄｆourincollｅｇeEｎglisｈTest.I：Hｏwwasyｏurｓcorｅincｈemiｓtry?A：Ｉtwas8８Ｐoints．l:IｎWhatsuｂjeｃtdidyouｇetｔhehｉgｈesｔmaｒks?A：Inmacｒoeconｏmics．I:Ｉnwhatsuｂｊeｃｔｄｉdyouｇetｔｈeｌowestmarkｓ？A:Ｉnｃalculus.Oｎly７8ｍａrks.I：Whatｗaｓyourbesｔsubjectcｏｌlege?Ａ：Ｅngｌiｓhwasmyｂestsｕbjｅｃｔ．Ilikedｉtｖerｙmucｈ.Ｂeｓiｄeｓ,IwasawarｅｏfｔheiｍportaｎceoflearningEnglｉshwｅｌｌ.NowadayseveryenterpriseｗoulｄprefeｒtｏhireamanwhohａｓａgｏｏdcoｍmａndoｆEｎgｌｉsh．SｏIWorkedｈardatcｏllegeonEnglｉsh.Ｉ：Whatwasｙourwoｒｓtsｕｂｊect?A:Well，thatmiｇhtｂｅｍathemaｔicｓ．Thｅrｅwerｅsomanｙformulaｓｉnmatｈemａｔiｃsclaｓstｈａｔtheywerehardｆorｍｅtorｅmeｍber.I：Whatｒecorｄdidyougｅｔａtmｉddleｓchoｏl?A:Iｗasrankedtｈeseconｄｏfmyclassinｔｅrmｓｏfａveragｅmarｋｓ．ＤiaｌogueBI:Howｈaveｙｏubeeｎgettingoｎwithyoｕrｓtｕdieｓsｏfar?A：Iｈavｅbｅendoｉngｑｕitewelｌatcｏllege．Accordｉｎgｔoｔhｅacaｄeｍｉcrecｏrds.I'veachievedsofar,IamconfiｄｅnttｈatlwillgetmyＭaｓterofBｕsinessAdmiｎiｓtrationｄｅｇreethiscｏｍingJｕly．I：WhａtdoesyouｒMＢＡtheｓｉsｄealwｉth?Ａ:Itdealsｗiｔhmacro－modulatｉｏninthesociaｌistmａrketeconomy.I:Howｄoyoutｈiｎktheｅducａtioｎyｏu＇ｖereｃeivedｗiｌｌcontributｅtoyoｕrworkinthiｓinstitution?A：ＩhaｖｅaｌrｅａｄylearnedalotｉntｈeclassroomaｎdIhｏpeｔobｅabｌeｔomakｅｐracticａlｕsｅｏｆiｔｉnbusinessinｙｏpaｎｙ.Ｎotｅs注釋1.Inmacroecｏnomiｃs.是宏觀經濟學(得了最高分）。2.Ｉnwhatsubjectdｉｄyoｕgetthelowesｔmarks?在哪一門課你得分最低？３．Bｅsidｅ，Iwａｓａwareoｆtheｉmpoｒｔａｎｃｅoflｅarnｉngenglｉshwell,nｏwaｄaｙsｅveryｅｎｔerｐrisewoulｄprefｅrtohireamanｗhｏhasaｇoodcommandofEnglish.SoIworｋｅdｈarｄatcolｌegeonＥnglish.此外，我意識到了學好英語的重要性。如今每個公司都寧愿優先雇用英語好的人。因此，我上大學是學習英語很刻苦。４.Tｈesｅwｅrｅｓoｍaｎｙformulaｓｉnmathｅmａtiｃｓclassｔhattｈｅywereharｄformetoｒｅmember.數學公式太多了，我很難記得住。5.Ｈowhａveyoｕbeenｇettingonwｉｔｈyouｒstudiｅｓsｏfar？到目前為止，你在學校學習情況如何?6．AccordingｔothｅaｃadｅmicｒｅcordsＩ'veachieveｄsofar,IamcｏnfidenｔtｈatＩwillgeｔmｙMaｓｔerofBusineｓsAｄｍinistｒationdegｒeetｈisｃoｍingJuly．根據至今我所取得的學習成績，我敢肯定今年７月份我一定能獲得MBA學位。7.WhatdoesｙｏuｒMBAthｅsiｓdealwiｔh?你的MBＡ碩士論文是關于什么的?8.Itdeａlｓwｉtｈmacro-modulaｔionｉntｈesocialｉstｅconomy．它論及的是社會主義市場經濟的宏觀調控。WｏｒdsanｄＥxpｒessｉｏnsaｖeraｇｅn.平均,平常ｏｂtainv.得到，獲得BａｎdFourincollｅgeEｎｇlishTest大學英語四級考試ｃhemistｒｙn．化學macrｏecｏnｏｍｉcs宏觀經濟學cａlcuｌusn．微積分eｎtｅrprisｅn．單位．公司單位，事業單位commandn.掌握，運用能力fｏrmulａsn.公式ｒankv.分等級，排列Iｎtermsof根據，按照acａdemｉｃｒecｏｒd學習成績beconfidｅnｔtｈat對……有信心對……有相握macro-ｍoduｌａtiｏn宏觀調控tｈeｓociａlisｔmarketeｃoｎomy社會主義市場經濟ｃｏｎtｒiｂutｅｖ.奉獻,有助于iｎstituｔioｎn.機構，組織prａctｉｃａｌa．實際的，實用的Lessoｎ7.AｂoutＹourEducaｔionalBａckgroｕｎd（IIＩ)關于教育背景(IIＩ）keySentｅnces(重點句子)101．Ｗereyｏuｉnａleaｄiｎｇpositionｗheｎyouweｒeacoｌlｅgeｓtudｅnｔ？你讀大學時有沒有擔任過學生干部?10２．ＹesIwasｖｉcｅsecｒetａryoｆＳtｕdｅｎtUnｉoｎｏfouｒDepartｍｅnｔ．有,我曾擔任過學校的學生會主席。10３.Yes,Iservedaｓｔhｅｍoｎiｔorfortwoｙears.有，我曾做過兩年班長。104．Ｙeｓ,Iwaｓｔheclasscommissaryincｈargeｏfactｉviｔiｅs.有,我曾擔任班級學習委員。105.Didyｏugｅtａnyｈonoｒsorrewardａｔｙｏurunｉversity?你讀大學時有沒有獲得過什么榮譽或獎勵？１0６.Yｅs，Igottheunｉverｓityscholarshipiｎ1994～1９95aｃaｄemicｙｅａr.有，我在1994到199５年度獲得了校獎學金。１07.Ｙｅs.IwonhefirstplａcｅiｎｔheEnｇｌishＯrａtoricａlCoｎteｓtofouruniｖersiｔyｉn1９94.有,我于1994年獲得校英語演講比賽第一名。１08.Yｅs,IgｏtｔｈesｅｃondｐｌａｃeforｔｈehｉｇhJumｐintｈeｕnｉvｅrｓityｓｐorｔsｍeetin1994.有,我于1９94年獲校運動會跳高比賽第二名。１09.Ｗereyoｕinｖolveｄinanyclubacｔivitｉeｓatyourunivｅrsｉty?你在大學有沒有參與過什么社團活動？1１0.Yes,Ｉｗasintheｃomｐutercｌｕbforfｏｕryears.我四年都參與了象棋俱樂部。113．Whａtextｒacｕrriculaｒａctｉvitieｓdidyｏuuｓuallytakepａrtinａtｙoｕrcoｌlege?你在大學通常參與什么課外活動?１14.Iusuａllyweｎtswｉｍｍiｎginsuｍmerandweｎtjogginginwiｎter.我通常在夏天游泳，而冬天則跑步。115．Iｐｅｒsistediｎrunｎｉｎgeｖerymorning‘我天天上午都堅持跑步。116．IpａrｔiｃipatedｉnQIＧongtrainｉngclassinｍyjunｉoryｅaｒ．我在三年級時曾參與過氣功訓練班。１17．Iusｕallｙtooｋpartinrecreatioｎａｌacｔivities．我通常參與文娛活動。1１8．Ｉｓometｉmeｓpｌayedtｅnnisａndsomeｔimesｐlａyｅdｆoｏｔball.DｉaｌogA（Ｉ=Interviｅwer主試人A=Applｉcant受試人)I:Ｗｅreyouinalｅadｉngpositionｗhenｙouｗeｒeacollegesｔudeｎt?Ａ：Yeｓ，IwasｐresidentofＳtｕdｅntuｎioｎofourunｉversity,andＩjｏiｎedtheＣommｕnistＰarｔyofChinaｉnmyjｕnioryeaｒ．Ｉ：Ｄiｄyｏugetanyhｏnoｒsoｒrewaｒdsatyｏuruniｖersｉｔｙ？A：Yｅs，Igottheuniverｓｉｔyschoｌarｓhiｐin1９94~199５acａdｅmiｃｙｅar,Iｒecｅivｅdthｅsｅconｄ-clａssrewardｉｎthｅOlyｍpicMathemａticsCｏmpeｔiｔiｏnoｆourｐroviｎｃein199３．I：Ｇreat.Wereyｏuinvolvediｎaｎycｌubactiｖiｔiesａtｙｏurｕｎivｅrsiｔy？A:Ｙes,Iwａsoｎthｅcollegｅbasｋｅｔballteam.I：Whatｅxtｒａcｕｒrｉcuｌａraｃtiｖiｔiｅsdidyｏｕusuallytakepaｒｔinａtyouｒcoｌｌeｇｅ?A:Ipeｒsisｔeｄinrunningevｅrymorning.Isｏmetｉmespｌaｙedtabｌetennｉｓandｓomｅtimeｓｐlayedbasｋeｔｂalｌ.DiａloguｅBＩ:Ｄｉdyouｈoldanyleadingpoｓitionatyouｒuniversity?Ａ:Yeｓ.Ｉｓervｅdasｔhemonｉtorｆortwoyｅarｓ.Ｉ：Didyｏugetanyｈonorsorｒｅｗarｄｓａtyouruniｖｅrｓｉty?A：Yes．Iwaseleｃｔedａnexｃｅllentｌeagueｍemｂerforthrｅeａcadeｍicｙearsoｎend.I:Werｅyｏuｉnvolvｅdinanｙcluｂａctiｖiｔiｅs?A：Yes.IｗasinthecｌaｓsClubforｔhreeyeaｒs，ｐlaychesscｕｌtiｖａｔedmypａｔiｅnceandperseverance.I:ＷhａtｅxtracurrｉcｕlａrａctivitｉeｓdidyoｕusｕａllytakeｐａrtIｎatyｏuｒcollegｅ?A：Iusualｌｙｔookpaｒtinｒｅｃｒeationalａcｔivitiｅｓ．ＩpartｉcipatｅｄinＱIGoｎgtraｉninｇclasｓｉｎmyjunioｒyeａr.I：Istheseanythingyｏuｒegreｔnothavingｄoneorｗｏｕldlikeｔoｈavedｏnediffeｒentｌｙatcoｌlege?A:Iｄeｖｏｔedalmostallmytimeｔoｍyｓｔudies，ａnｄlaidagood,soｌidfounｄationofmymａｊoraｒｅa，ａｎｄtｈａtwaｓｇooｄ，Ithiｎk.BｕｔＩtｈinkｐrｏbablyitwoｕldhａｖebeenｂｅtteｒifIhａdｐarticiｐａｔｅsomeｐhysｉcalaｃｔｉｖｉtieｓ．Ｉ:wasthｅrｅanｙteacｈeｒwhoimｐｒessedyoｕdeｅｐｌｙdurinｇyｏｕｒstudentlｉfｅ？Ａ：Yｅs,wheｎＩwａｓａcollegestudeｎt，ourEｎgｌishprofessoｒｌeftａdeepｉmpresｓｉｏnoｎｍe.Iｎｃlass,hewasrｅｓponsibleｉntｅachinganｄvｅrystricｔwithusstudｅｎts.Bｕｔoｕtｏfcｌａss,hetreaｔedusashissoｎsanddaugｈteｒｓ．Wｅalｌlｉkeｄhimverymucｈ.Nｏtes注釋1．IjoｉnedtheＣｏmmunistPａrtｙoｆChinainmyjｕniｏryear.我于大學三年級加入了中國共產黨。2.IrecｅivedtｈeＳｅcoｎd-clａssrewaｒdintheＯlyｍpｉｃMathematiｃsCompetitionofouｒpｒｏｖinceiｎ１993.我于1993年獲得全省奧林匹克競賽二等獎.3.Plａyinｇcｈｅsscｕｌtivａtedmｙpatiｅnceanｄpersｅveraｎce.下象棋培養了我的耐心和毅力．4.Isthｅreaｎythｉngyouregｒeｔnothavingdｏｎeorwouldｌiketohａveｄoneｄｉfｆｅrｅｎtlyaｔcｏllege.你有沒有什么你后悔大學時沒有做的,或是想作的跟本來不同樣的事.5.Idｅvoｔｅdalmostａlｌｍytｉmｅtomｙstudy，anｄlaｉｄａgｏod，Sｏliｄfｏundationｏfmyｍajorarea，ａｎdthatwasｇｏｏd，Itｈinｋ.ButItｈinkpｒobablyｉtｗｏuldhaｖeｂeeｎｂettｅrifIhadgottenalｉttlemｏreiｎvolｖedｉnｅxtracurrｉcｕlaractivｉties．我把我幾乎所有時間都用到字習上，因而在我的專業領域打下了良好而扎實的基礎.我認為這很好.但是我想假如我多參與一些課外活動省，或許會更好.６.Wａｓthereａnyｔeacherｗhｏimpｒesseｄyouverｙｄeeｐｌyduｒinｇyourstuｄentlｉｆｅ.在你的學生生活中，有沒有什么老師給你留下了很深刻的印象?７.Iｎｃlasｓ，ｈeｗasrespｏnsibｌeｉｎteａchingandverｙｓtrｉｃtｗｉｔhuｓsｔｕｄents．ButouｔOfclasｓ，heｔrｅateｄusａshiｓownｓoｎsanddaugｈteｒs．在課堂上，他教學很負責,對我們學生規定很嚴格。但在課下，他卻把我們當成親生兒女同樣看待.WordｓａnｄExpｒessiｏnspresidｅntn．主席,會長Ｓtudｅｎtｕｎion學生會ｃommisｓarｙn．委員,代表rewａrdn、獎勵scholarshipn.獎學金higｈjump跳高oraｔｏｒｉcala．演說家的,演講的ｏrchｅsｔran．樂隊，樂隊席,管弦樂隊ｅxtｒａcurｒiculａra.課程以外的jogv．慢跑reｃreａtionaｌa.娛樂的，文娛的acａdemic學院的,學業的oneｎd連續的cultｉvａｔevt．培養,養成perseｖerancen．堅定，持之以恒impressｎ．印象respｏnｓiｂlea．負責的,可靠的Lesson8．AｂｏutWorｋＥｘperience關于工作經驗ＫeySentencｅ（重點句子)11９.Ｈａveyoｕｇoｔａｎyeｘpeｒienceiｎadvｅｒｔｉsing？你有廣告方面的經驗嗎？１２0。Doyouhaveａnysalｅｓｅxperienｃｅ？你有銷售經驗嗎?１21．Ｄoyｏuｈavｅanypraｃticalｅｘperienceａsａsecｒetary？你有秘書工作的實踐經驗嗎？122．Ｙes，IｈａvｅｂeenworkingｉntｈepｕblｉcRｅlａｔｉｏnofacompanyinthepastｔwｏyｅars.是的，我在過去的兩年中一直在公關部門工作。１2３.Yes，Iworkediｎaｆashiｏnshoplａstsummeｒaｓｐart-tiｍesaleｓgirl.有，我曾在一家時裝店任兼職售信吊。1２4.Yes,sir.Iｈaｖebeeｎasecreｔaｒyiｎａninsurａncecomｐaｎy。是的,先生,我一直在一家保險公司擔任秘書工作。１25.AltｈｏｕghIhaｖenoexｐｅｒienceｉｎthisｆieｌｄ,I＇mｗillｉｎgｔolearn，雖然在這方面我沒有經驗，但是我樂意學習。1２6．IamｓorrytosaｙthａtＩｈａvenoｅxｐeｒieｎceｉnｔhｉsfieｌd.很抱歉，我在這方面毫無經驗。127．Wouｌｄyoutellｍeｔｈeｅsseｎtｉalqualitｉesasｅcｒetaryshouldmａintａiｎ？你能告訴我,作為一個秘書須具有什么樣的重要素質.２8.Ｗｅll,ｔobegiｎwitｈ,I'dsａyshｅneedstobeｄilｉgeｎt,andｔｈｅｓeconｄｐoinｔiｓtｈatsheｈａｓtodoalotofｔhingsonherｏwｎinｉtiatiｖe.Fｉｎally,Sheｃａnmａkeｒepoｒｔwｒiｔing,ｓｕｍmarywritｉng,keepminutesatmeetings,aｎｄsｏon.Mostｉｍｐｏrtaｎtofallisthatｓhｅseemstohaｖeａbetteｒｍemorｙｔhanaverage.好的.一方面,我認為她必須勤奮.另一方面,她必須積極做許多事情.再就是,她應當會速記和打字,并具有書寫報告、提綱以及控制和掌握會議時間的能力。其中,最重要的是比常人更強的記憶力。１29.Whathaveyouleaｒｎeｄyouhaveheld？你從以往的工作中學到什么。130.Aboveaｌ1,Iｈavelearnedｔｈatwhatisｇoodｆorｔhecｏmpanyｉｓgooｄｆorme.SoIfolloｗtｈｅinstrｕctiｏnsstriｃｔlｙａndalｗａyskｅｅｐｍybosｓinformed.我明白做對公司有利的事等于對自己有利，所以我嚴格遵守指示并經常向我的主管報告。131．Whatworkwｅｒeｙourｅsｐonsｉbleforatyoｕｒｐreviouｓworkuniｔ？你在原單位負責什么?1３2.Iwasｒesponｓiblｅforadveｒtisiｎgdｅｓｉｇns.我負責廣告設計。l33.Howｍanｙemｐloyｅｒhaveyouworkedfor？你已經為多少個雇主工作過？１34.Onｌyoｎe,ｓiｎceＩｈａveｂeenｇraduaｔedfroｍtheuniversｉｔyforjustoverayeaｒ.只有一個,由于我大學畢業才一年多。DiaｌogueA(I＝Iｎtervieｗｅr主持人A=Apｐlｉcａnt受試人）Ｉ:Ｈaveyｏuｇotａnyeｘpeｒienceinaｄvertising？A：Yes,IｈavｅwｏrkinｇｉntｈｅPublｉcReｌatｉonSeｃtiｏnoｆacｏｍpaｎｙｉntｈepasttwｏyearｓ.Iplantheaｄvertisinｇcaｍｐaigｎaｎdcoopeｒaｔeｔｈewｏｒkofartistsaｎｄｔypoｇrａpher.SｏmetimesＩhａvｅtodoｔhｅwｏrkofaspecｉalistwheｎthere'ssｏmethingurgｅnt.I:Doyoｕhａveanypractiｃalexpｅｒiencｅasaｓeｃretａrｙ?A:Yes,sir.Iactｅｄasasｅcｒetａrｙinaninsｕranｃｐａｎy.Ｉ:Wouldyouteｌlmetheeｓｓentialｑuａliｔｉesasecreｔaryshoｕldmａintａiｎ?A:Welｌ，tobeｇinwith.Iwou1ｄsaｙshenｅｅdstobediligent，ａndthｅSeconｄpointｉsthaｔｓｈehａｓtoｄoalotofthiｎgsonhaｓｏwｎｉnｉtiaｔivｅ.Finally，sｈｅｃanmaｋenotesinshorｔhaｎdａnｄtｙpesanｄhａsthｅskｉl1siｎｒepoｒtｗritinｇ,suｍmａrywriting，ｋeepminutesａtmeetｉngs,ａｎdsoon.Mosｔimｐortaｎｔｏfaｌlistｈaｔsheseeｍｔohａvｅabeｔtｅrmemｏrｙtｈanａverage．Ｉ:Haveyoｕｈaｄａnyexperiｅｎcｅwithｃomputerｓ？A：Yｅs,Ｉstuｄｉedｉnacompuｔertraiｎingpｒｏgraｍ,aｎdcａnprocｅｓｓdａtathｒｏuｇhtｈeＣｏｍputｅr.Ｉ：Thａｔ'sｆine.Ｗhataboｕtoｐeratiｎgtｈefaxanddｕplicators?A:Icanhandlethｅｍwithｏuｔanytｒoｕble.A:Aｂovｅall，Ｉhａvelearnedthaｔwhatisｇoｏdｆortｈecoｍpanyisgoodf0rme．Solfollowtｈeiｎsｔｒｕｃtｉｏnssｔrictlｙａndaｌｗaｙskeeｐmybossiｎfoｒmｅd．I：Hｏwｏｆtendoｙｏuworｋoveｒtｉme?A:Iworｋｅdoｖertimｅseｖeｒaltｉmesaｍonth,DｉalogueＢI:Ｄoｙouhaｖeａnyｓａｌeｓeｘperiｅncｅ?A：Yes,Iwｏrkedinａｆasｈionｓhopasｐarｔ-timeｓalesgｉｒｌ.ｌ：Wｈatkindｏfworkareyoudoｉnｇｎｏw?A：I'mworkｉngasanexpｏrｔsaｌｅsstafｆmemberforaｆorｅｉgntrａdiｎgcoｍpany．I:Whereareyoｕwｏrkinｇ?A:ＩworkatLianfuＦｏreignTradeCompａny,Ltd．I：Ｈｏｗlonｇhaｖeyoubeeｎworkinｇthere？A：IhaｖebｅenｗｏrkingthereｓｉnｃeIｌeｆtmyprｅviousｅｍpｌｏｙerｉｎ１996．Ｉ:Hｏwｍaｎyemｐloyｅｒshaｖeyouworkedfor?A：Three．l：Whatworkwereyoureｓponsiblｅforatｙourprevｉousworkｕｎｉt?Ａ:Iwａsｒeｓpoｎsibｌefｏrａdvｅrtisiｎgdｅｓign.Noteｓ注釋l.Iｐlanｔheadvertisingcampaigｎanｄcoｏrdinaｔｅthｅwoｒkｏｆartiｓtsaｎdｔypograｐhers．我做一些廣告策劃，并協助藝術家及制作人員。2．Ｉsｔｕdiesinaｃompuｔerｔｒａiｎingprｏgram,andcａnproｃessdatａtｈrougｈthｅcompuｔｅr.我在電腦培訓班學習過，會用電腦解決資料。3、Whataboutopｅratｉｎｇｔhｅfaｘanddｕplｉｃａtors?你會發傳真和使用復印機嗎?Wｈataｂut…？表達詢問“……方面怎么樣?”的問句。abuｔ后要加名詞或動名詞。4.Ｉcaｎhandlethｅmｗｉthｏuｔanyｔrｏuble‘我能毫無困難地使用它們。5．Ｈowofteｎdoyouｗorkoｖｅｒｔiｍe？你經常加班嗎?６.Whatｋｉndofwｏｒｋａrｅyoudoiｎgnｏw?你現在做什么工作？7.Ｉ'mworｋinｇａｓａneｘportsalｅsｓtａｆfmｅmberｆorａｆｏreiｇntrａdinｇcompaｎｙ.我現在一家外貿公司當外銷員。８．IwoｒkａｔLiａnfuForeiｇnＴraｄeＣompany,Ltｄ．我在聯富國際貿易有限公司工作。Ｌtd.為Liｍitｅd(有限責任公司)的縮寫,讀作則/liｍｉtｉd／9．Howlonｇhａveｙouｂeenworkingｔｈeｒe?你在那兒工作多久了？WｏrｄsaｎdExpressiｏｎsｅxｐeｒienｃｅｎ．經驗,經歷secretaｒyｎ．秘書,書記thePｕbｌｉcReｌatioｎsSｅction公共關系部Sectionn.部門，分支ｆashionｎ.時裝ｉｎsｕrancen．保險,保險業essenｔialn．基本的，必要的maintaina.保持，維持diligｅntV．勤奮的,勤勉的iｎｉtiativea.積極性,積極性shorthandn.速記anｄｓooｎ等等,諸如此類inｓtructionn.指示，命令iｎfｏrmｖ．告知，通告ｐrevｉousa.先前的，以前的ｃampａｉgnn.運動,活動ｃooperａtev.合作，配合ｔypogrａpheｒｎ.精通印刷的人排印人urgenta．急切的，迫切的ｐrocessv.解決，加工datan.資料,資料庫duplicatorn.復印機Ｌｅsson9AｂｏｕtＡcｈievｅmｅnts關于工作成就Ｋeysentences(重點句子）1３5.Ｗouldyouｔalkaboutyourmｅrｉｔs?你能談談你的工作業績嗎？l36.Nｏｗpleａseｔellmｅsomethingaｂoｕｔyｏurａchiｅｖｅｍｅntsinｙouｒworｋunｉt.現在請你談談你在工作單位的業績1３7.Yes,sir.WhenIwａsthesa1esmanagｅrofBeiｊinｇＦｒiｅndshipStore,Isucceedeｄiｎraｉｓingyearlｙsaｌｅsvoｌumeby２5%atprofitmargｉnｓoffrom５O％ｔo8０%．可以，先生。我在北京友誼商店做經理是,成功地把年銷售量提高了２5%,把利潤度從５0％提高到８０%。１38．Beiｎganｅlecｔriｃalenｇineer.Iimprｏvｅdourasｓｅmbｌelｉneｏftheeｌecｔriｃfanｓ.Ａｓarｅsulｔ,theannuａloutpuｔhａsbｅｅngreatlyincｒeased.作為機電工程師,我改善了電風扇的裝配線。結果，我們的年產量大大地提高了。139．Ｉｈａｖebｅenｗorkingasaｎｅdｉtoｒfoｒneaｒlythreｅyｅars．Ihａｖeeditedｔｗｅｎty-onesｃientｉficａｎｄtecｈnｉcalbｏoks--－nearlyｆiveｍilliｏnworｄsiｎtermofＣhiｎｅseｃhａrａcｔers．我當編輯３年來，已經編輯了21本科技圖書假如用中文來計算就是近500萬字。１40.Haveyoｕreceiveｄａnｙｈonｏｒsｏrrewarｄｓ?你得到過什么榮譽和獎勵嗎?141Iｇotthｅtiｔｌeoｆ“AdvancedWorkeｒ”in19９2ａnd１994我于1９92和1９94年獲得了先進工作者稱號。142.Twoofmｙbooksrｅｓpeｃｔiｖelyｗｏnthefirｓt-ｃlａssｒｅwaｒdａndtheseconｄ-clａsｓｒewaｒｄoｆnａtｉonａｌexｃｅllentbooｋs.我的兩本書分別榮獲全國優秀圖書一等獎和二等獎。１43．Igotatｈｉrd-classpriｚeformｙsｃientｉficreｓearcｈｆromＨuｂeｉPｒovｉncialGovernmｅntｌastyeａr.我去年獲得了湖北省政府頒發的科研三等獎。ＩM．Ｄoyｏnhaveａnypubliｃatioｎｓ?你有沒有發表過作品？１45.IhａvegotｔｗｏａrtｉclesｉnＥnglishpuｂlishｅdinChinaＤaily.我有兩篇英語文章發表在《中國日報》上。DialoｇueＡ（Ｉ＝Inｔｅrvｉewer主試人A=Aｐpliｃant受試人）I:Wouldｙoutalｋabｏｕtyourｍeｒｉｔs？A：Ihaveｂeｅnｗｏｒkingaｓaneｄitorforneaｒｌyｔhreｅyears.Ｉhａveeditｅdtwenty－onescientｉficaｎdteｃｈnicaｌboｏks--reａdyｆivemiｌlｉｏnwordsｉnteｒmsｏｆChｉｎｅｓecharacｔerｓ.Ｉ：Ｔhaｔ'sfinｅ。HａveyougｏtanyｔｈｅseｓpubliｓｈedｉnＥngliｓｈ？A：Ｙes，sｉr.IhaｖegotｔwoartiｃｌesiｎEnｇlishpuｂlｉsｈｅdｉnＣhｉｎａDailyiｎ１993.DialogueBI:NoｗplｅasｅteｌlmesomｅｔhｉnｇaboutyｏｕrachiｅvemｅntｓInｙｏuｒworｋｕｎiｔ．A:Ａｌｌright，ｍａｄａｍ.WhenlｗastheｓalｅｓmaｎａgeｒｏｆBeiｊｉnｇfrｉenｄshｉpstore，Iｓucceｅdedinｒaisｉngyearｌyｓalesvｏｌｕｍeby25%.I:Haveyoureceivｅanyhｏnｏrs?A：Yes．Iwaｓｃhosenａsoneoｆ"TheＢiｇTｅnPｒoｍinenｔYoｕtｈｓ"ｏfＢeｉjingin１９96.I：Doyouhaveanyｐｕbliｃations?A:Ｙes．Ｉwroteａthｅsisentiｔled＂onInterｐersｏnalRelａtioｎsiｎtheｓｏcialistＭaｒｋetＥconomy"ａｎdwaｓcarriediｎPeoplｅ＇sｄaｉlyin199４.Notes注釋１.IｈavegoｔtwoarｔiclｅsinEnglishpuｂlｉｓhedinＣｈiｎａDailｙin19９3.我有兩篇英文文章發表在＜<中國日報》上。ChｉnaDaｉlｙ為英文版<<中國日報》2．Iwascｈｏｓenａｓonｅoｆ"TheBigTenＰｒｏmiｎｅｎtYｏｕths"ofBeijinｇin１996.我1９9６年被評為“北京市十大杰出青年”。WorｄsandExpressｉonｓacｈieveｍentn.成就,成績ｍeritｎ．價值，功勞ｖolumｅｎ.容量,大量profitmaｒgiｎ利潤幅度assemｂlｙlineｎ.裝配線ａnnualoutｐut年生產量ｅdｉｔoｒn．編輯Chiｎesｅcｈａracter中文漢字ｒeｗardｎ．獎勵pｕｂｌicaｔioｎn.出版，出版物ｔｈesiｓn．論題,論文，復數為theｓeseｎtiｔleｖ.給題名iｎterｐｅrｓonala．人際的，個人的prｏmineｎtａ．杰出的.優秀的Lｅｓsoｎ10.ＡboｕtLaｎguａgeAｂｉlities關于語言能力KeｙＳeｎｔence(重點句子)146.Dｏyoｕsｐeakaforeiｇnlａnguａge?你會講外語嗎?14７.DｏyoureadandwriteEnglｉsh？你閱讀和寫作英語能力如何？148．WhenｄidyoubegｉntoleａrnＥngｌiｓh?你從何時起學英語的?１４9．WhyｄiｄyouｓtuｄyEnglｉsh?你為什么學英語？150．ＤoｙouｋnoｗtｈeｌanguageweｌlenougｈtocomｍunｉcａteｗiｔhEngｌishspeakingｐeople?你的英文限度與講英語的人交談行不行?151.DoｙouthinkyourEｎglishisgooｄenｏughｔodｏdｅskｗorｋ？你認為你的英文限度可以做文書工作嗎?152．WhatlangｕagｅdoyouｓpｅakotｈｅｒｔhanChineｓe?除了中文之外,你會哪國語言?１53.Yes,Ispeaｋitwｅll．是的,我講得很好。1５4.Yeｓ,Idobｏthwell．是的，我讀寫都會。１５5．IstaｒtedtolｅａｒnＥngｌiｓｈwheｎIwasinｐriｍaryschoｏｌ．我從小學的時候就開始學英語。１56.ＤoｙoｕspeakthelaｎｇuagewelｌeｎｏｕgｈtocoｍｍuniｃatｅwitｈEｎglishspeaｋingPeople?你在英語方面能與講英語的人互相交流嗎?157.Ｉｔhiｎkso.Ｉuseｄｔoｂeaｎinｔerprｅter．我想可以，我以前做過譯員。158.TｈｅaｍoｕnｔofEngliｓhIkｎｏwenableｓmｅｔodｏｇeneraldeskwｏｒｋ.我的英文適宜做普通文書工作。159．ＯtｈerthａnＣhinese，ＩspｅakEｎｇｌｉｓh．ＩlｅａｒnedsｏmeJaｐaｎｅｓｅinsｃhooｌ,butforgｅtaｌloｆiｔ.除了中文，我會講英語,在學校時學過法語，現在都忘了。160．ＣanyｏuspeａkMandarin？你能說普通話嗎?1６1.IcａnｓpeakMandariｎfｌuently．我能說流利的普通話。162.BｅsidesMandａrin,whａtotherChineｓedialeｃｔsｄoｙouｕnｄerｓtanｄ?除了普通話，你還懂中國其他方言嗎?1６3．Sｈanghaｉｅsｅ，becaｕseｍymotherｃaｍeｆromＳhaｎhai.我懂上海話,由于我母親是上海人。164.ＩmajoredinEnglishatｃolｌｅge.我上大學主修的是英語。165.IgoｔahiｇhscoreoｎTOＥFＬ．我托福考試成績很高。166.Iamｃommｕnicatｅwiｔhｆｏｒｅiｇｎerseasｉｌy.ThｅyｓaymｙEｎgｌishｉsquiｔｅgoｏd．我能輕松地與外國人溝通，他們都說我的英語相稱好。ＤialogｕeA（Ｉ＝Ｉｎterviewer主試人Ａ＝Ａpｐｌiｃant受試人)I:Doyｏuｓpeａｋaｆoｒeignlaｎｇuage?A:Yeｓ，Iｓpeakitwｅll．I：CanyｏureadanｄwriteEnｇliｓhweｌl.A:Ｉｓpｅａkthe