ICS0114020

A14..

中華人民共和國國家標準

GB/T34832—2017

信息與文獻CNMARC的XML表示

Informationanddocumentation—ChinaMarcXchange

(ISO25577:2013,Informationanddocumentation—MarcXchange,MOD)

2017-11-01發布2018-05-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB/T34832—2017

目次

前言

…………………………Ⅲ

引言

…………………………Ⅳ

范圍

1………………………1

規范性引用文件

2…………………………1

術語和定義

3………………1

記錄的模式轉換

4CNMARCXML………………………3

附錄資料性附錄的一般模式

A()CNMARCXML……………………6

附錄資料性附錄實例

B()………………10

參考文獻

……………………16

Ⅰ

GB/T34832—2017

前言

本標準按照給出的規則起草

GB/T1.1—2009。

本標準使用重新起草法修改采用信息與文獻

ISO25577:2013《MarcXchange》。

本標準與的技術差異及其原因如下

ISO25577:2013:

關于規范性引用文件本標準做了具有技術性差異的調整以適應我國的技術條件調整的情

———,,,

況集中反映在第章規范性引用文件中具體調整如下

2“”,:

用等同采用國際標準的代替了

●GB/T2901ISO2709;

用等同采用國際標準的代替了

●GB/T1988ISO/IEC646;

用等同采用國際標準的代替了

●GB/T13000ISO/IEC10646;

新增國家標準中國機讀書目格式

●GB/T33286—2016《》。

本標準在第章術語和定義中增加了術語中國機讀目錄即

———3“”“”,CNMARC。

本標準用替代了中的

———“CNMARCXML”ISO25577:2013“MARCXML”。

在概述中規定子字段標識可采用的位編碼字符集

———ISO25577:20134.1“”“ISO106468BMP

基本拉丁和拉丁補充字符集本標準根據中國機讀目錄格式規定改為

row00(-1)”,CNMARC

子字段代碼有且只有一位可采用大小寫字母或數字

“,”。

本標準為了適應我國格式的相關規定將框架結構中

———CNMARC,ISO25577:20134.2“XML”

的相關規定進行了調整具體調整如下

,:

將標題改為模式的一般結構

●4.2“CNMARCXML”。

將的框架結構中內容記錄格式可選標識

●ISO25577:20134.2“XML”b)“format(,),

記錄的執行格式如改為

MARC(MARC21、UNIMARC、danMARC2,lbermarc)”“format

格式可選標識記錄的執行格式指定值為即指中

(,),MARC,‘CNMARC’”。CNMARC

國機讀目錄格式

。

將的框架結構中內容控制字段對應

●ISO25577:20134.2“XML”d)“controlfield():

記錄的控制號字段及參考字段改為對應

ISO2709(001)(002~009,00A~00Z)”“

記錄的控制號字段及參考字段并增加

CNMARC(001)(002~009,00a~00z,00A~00Z)”,

了限制說明語它僅適用于沒有指示符和子字段的字段

“CNMARC”。

將的框架結構中數據字段范圍由及

●ISO25577:20134.2“XML”e)“datafield”“001~999

修改為及將指標符屬性由指

00A~ZZZ”“010~999、01a~zzz01A~ZZZ”;“ind1toind9(

示符到指示符可選修改為和指示符和指示符必備同時將對應

19,)”“ind1ind2(12,)”,

的圖一般結構中的屬性修改為

2“CNMRACXML”“datafield”“id,ind1,ind2,tag”。

本標準刪除了附錄資料性結構的應用

———ISO25577:2013C()“MarcXchange”。

本標準將附錄中樣例均修改為符合格式的資料

———ISO25577:2013“CNMARC”。

請注意本文件的某些內容可能涉及專利本文件的發布機構不承擔識別這些專利的責任

。。

本標準由全國信息與文獻標準化技術委員會提出并歸口

(SAC/TC4)。

本標準起草單位中國國家圖書館清華大學圖書館

:、。

本標準主要起草人高紅汪東波王洋延衛平楊慧

:、、、、。

Ⅲ

GB/T34832—2017

引言

中國機讀目錄格式是我國圖書情報界用來記錄書目文獻元數據的統一標準它提供了

(CNMARC),

一套完整詳盡嚴密的數據表示規范書目數據是圖書館提供給用戶最大的信息資源但是由于

、、。,,

格式的元數據的專用性使用者必須依靠專用的客戶端并且在特定的軟件系統

GB/T2901CNMARC,

所提供的檢索工具中才能夠進行信息的檢索

,。

是由萬維網聯盟推廣

XML(ExtensibleMarkupLanguage)W3C(WorldWideWebConsortium,)、

采用的一個新標準它是的一個優化子集是一種元標記語言具有良好的擴展性使用

,SGML。XML,,

者可按需要擴展定義新的標記將書目記錄從格式轉換為格式可使書

、。CNMARCGB/T2901XML,

目數據成為機器可讀取的結構化數據實現書目數據和因特網上非書目數據的集成從而使現有

XML,,

的大量的數據能夠方便地在傳統圖書館和數字圖書館中應用提供面向萬維網的有效

、CNMARC,

信息

。

早在年信息和文獻工作標準化技術委員會互操作分委員會曾發布標準

2005,ISOTC46/SC4(/)

草案并推出了一個稱為

“ISO/DIS25577:Informationanddocumentation—MarcXchange”,“MarcX-

的模式該模式是一個通用的能夠滿足世界范圍所有遵循的

change”MARCXML。、ISO2709MARC

格式的通用模式它可在格式的記錄和以編碼的記錄之間進行

XML,ISO2709MARCXMLMARC

無損性互轉也可確保數據與其他元數據如元數據的兼容年月日

,MARC(DC)。2008121ISO

正式發布了第版年

TC46/SC4“ISO25577:Informationanddocumentation—MarcXchange”1。2013

月日正式發布第版在第版主要增加了嵌套數據元素

12152,2。

本標準根據的具體規定在基礎上進行了修改和限制并將

CNMARC,ISO25577:2013,CNMARC

的模式命名為采用與格式一致的定義和術語描述給出一個適

XML“CNMARCXML”。GB/T2901,

用于采用句法但不改變其結構的記錄的通用模式

GB/T2901CNMARCXML。

結構的核心是一個包含有數據的簡單編碼方案可用于

CNMARCXMLCNMARCXML,MARC

記錄的交換或與其他元數據進行對應轉換以及格式校驗等但仍保留的語義在結構

,,MARC。XML

中將按照如下方式處理的各種基本元素

,GB/T2901:

記錄頭標以文本字符串表示

———;

結構中無目次區當從轉換為格式時需要重新設置目

———XML,CNMARCXMLGB/T2901,

次區

;

記錄的標識號字段和控制字段以元素表示字段標識符作為屬性

———,;

數據字段以元素表示字段標識符和指示符分別作為其屬性

———,;

子字段以子元素表示其子字段代碼作為其屬性

———,。

Ⅳ

GB/T34832—2017

信息與文獻CNMARC的XML表示

1范圍

本標準規定了記錄的格式作為網絡環境下對格式的一種補充

CNMARCXML,GB/T2901。

本標準闡明了通用的基于交換格式的書目記錄和其他類型元數據的功能需求但不定義單

、XML,

個記錄的長度或內容也不為字段標識指示符標識符以及執行格式的功能說明賦予任何定義

,、、。

本標準適用于使用格式編制的各種類型記錄包括書目記錄規范記錄分類記錄和館

CNMARC,、、

藏記錄

。

本標準具有以下應用前景

:

環境下完整的記錄表示

———XMLCNMARC;

用語法對原始資源進行描述

———XML;

可作為元數據編碼和傳輸標準中描述元數據的擴展編碼方案

———METS();

用于記錄的交換格式

———CNMARCXML;

在服務中通過的查詢檢索等協議傳遞記錄

———WebSRU(URL/)CNMARC;

用于出版者傳輸數據

———;

作為各種數據轉換或處理的中間格式如轉換發布編輯校驗

—