第二課-忌諱和委婉-2-_第1頁
第二課-忌諱和委婉-2-_第2頁
第二課-忌諱和委婉-2-_第3頁
第二課-忌諱和委婉-2-_第4頁
第二課-忌諱和委婉-2-_第5頁
已閱讀5頁，還剩16頁未讀， 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

3委婉語A.跟“性”有關的委婉語A.跟“性”有關的委婉語在中國，長期以來認為性，乃至與性有關的一切，都是邪惡的，下流的，因此，在日常交際中，是絕對忌諱這一類的字眼的，取而代之的是一些委婉的說法。例如：A.跟“性”有關的委婉語（1）“祥子！”她往近湊了湊“我有啦！”

“有了什么？”他一時蒙了。

“這個”她指了指肚子，“你打主意吧。”

（《駱駝祥子》老舍）A.跟性有關的委婉語（2）“（韓冬）天天忙，月月忙，結婚半年了，你拿天正點下過班？家里的事你管過嗎？買糧買菜，洗衣做飯，全是我的事。我都兩個月了……”“什么兩個月了？……，明白了，明白了”

（《隔墻對話》陳如等）A.跟“性”有關的委婉語

（3）弟兄們，今兒中午吃豬肉包子，快到一號清清肚里的食吧。（《血色黃昏》老鬼）與“廁所”或“去廁所”有關的漢語中與“廁所”或“去廁所”有關的委婉語很多，例如：一般：出去一下幽默：1號辦公唱歌文雅：內急大解小解新式：洗手間衛生間生理方面的走陽

跑馬

自慰倒霉

初潮

月事

內急

放氣

畫地圖跑肚（1）我內急，請一會假。（2）她倒霉了，不能來上課。（3）弟弟昨天晚上又畫地圖了（4）昨天晚上我跑了好幾次肚。男女朋友方面的找對象、處對象、搞對象、吹燈、分手、登了、吹、單身貴族、鉆石王老五（1）我有對象了。（2）我們分手兩個月了。（3）他們老板是單身貴族。兩性生活方面的身懷六甲

偷人

偷情

養漢

野合

私通爬灰小產流了綠帽子外遇房事同房，例如：（1）劉老師身懷六甲了，還在上課。（2）許你偷情就不許我養漢？兩性生活方面的（3）你戴綠帽子了，還不知道吧？（4）你怎么又小產了？（5）最近應該禁止房事。B身體缺陷方面的委婉語B.身體缺陷方面的委婉語身體有缺陷不僅給殘疾人點來各種不便，而且也給他們的心靈留下了創傷。正因為如此，倘若直言別人的身體缺陷，對于中國人來說，無疑是打別人的耳刮子，揭別人的傷疤。為了避免給殘疾人帶來的傷害，產生了一些有關身體缺陷的委婉語。魯迅的《阿Q正傳》中的阿Q就是一個典型的例子,阿Q頭上有癩瘡疤,因此他非常忌諱別人說“癩”和“賴”，甚至連“光”、“亮”、“燈”等都忌諱。B.身體缺陷方面的委婉語為了避免給殘疾人帶來的傷害，產生了一些有關身體缺陷的委婉語，像:低智弱智智障羅鍋陰陽人陽痿聾啞人耳背失聰失明，例如：（1）我們應該幫助智障少年。（2）你怎么有點羅鍋呀？（3）年輕的時候他就失聰了。B.身體缺陷方面的委婉語

(4)他八歲就雙目失明了。(5)您發福了。(6)您太太真苗條。C跟“死亡”有關的委婉語C.跟“死亡”有關的委婉語在中國，盡管人們把“死亡”看成是一件“喜事”（“紅白喜事”），但實際上人們對于死仍然有恐懼或不吉利之感，因此產生了一系列關于“死亡”的委婉說法。不同的身份一般人：去世過去過世走了睡著不在三長兩短不歸路偉人：逝世共產黨人：見馬克思警察、軍人：犧牲獻身不同的身份皇帝：駕崩僧人：圓寂修成正果壞人：上西天回老家犯人：吃槍子吃黑棗不同的原因永訣、永別：用于行將就義的場合。就義：用于為正義事業被敵人殺害。殉國、

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論