ICS59.120.30W90中華人民共和國國家標準GB/T20982.3—2007紡織機械與附件織機第3部分;織機零部件詞匯Textilemachineryandaccessories-Weayingmachines-Part3:Partsofthemachine-Vocabulary(ISO5247-3:1993,MOD)2007-07-11發布2008-01-01實施中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布中國國家標準化管理委員會

GB/T20982.3-2007GB/T20982《紡織機械與附件織機》共分為以下三個部分第1部分：詞匯和分類；第2部分：附件詞匯；第第3部分：織機零部件詞匯本部分為GB/T20982的第3部分本部分修改采用ISO5247-3：1993《紡織機械與附件一織機一第3部分：織機的零部件一詞匯》英文版)。本部分根據ISO5247-3:1993重新起草。在采用ISO5247-3:1993時，本部分做了一些修改及標識。本部分根據GB/T1.1—2000的規則將ISO5247-3:1993中未編號的"范圍"一章編為第1章.規范性引用文件"一章編為第2章,同時設置第3章“術語和定義",因此本部分的術語條目的編號是在ISO5247-3:1993的章條編號前加"3”本部分與ISO5247-3:1993相比.存在少量技術性差異，技術性差異及原因如下：“規范性引用文件"中增加"GB/T18737.1—2002紡織機械與附件經軸第第1部分：詞匯（ISO8116-1:1995.IDT)”：“3.4.1織軸”的英文對應詞根據（B/T18737.1—2002（ISO8116-1:1995.IDT)改為：weaver'sbeam，定義改為“按GB/T18737.1-2002和ISO8116-3:1995的規定”.因國際標準ISO5247-3：1993中引用的ISO8116-3:1986主要規定了織軸的尺寸.織軸術語的定義不完全，而GB/T18737.1-2002已明確給出了織軸的定義和英文對應詞；增加打緯機構的詞匯（本部分3.8)。因打緯機構是織機的重要的組成部分之一；-將國際標準ISO5247-3:1993中"8.5.1葉長機構.計緯機構”分為兩個條目.見本部分3.9.5.1和3.9.5.2。因為它們是兩個術語;增加漢語拼音索引：增加英文對應詞索引為便于使用，本部分做了下列編輯性修改：刪除國際標準的前言；刪除國際標準ISO5247-3:1993的法文、德文和中文文本以及使用除英文、法文外的其他語和等效術語的注釋；C）"適用范圍"一詞改為"范圍","ISO5247的本部分"一詞改為"本部分”本部分由中國紡織工業協會提出。本部分由全國紡織機械與附件標準化技術委員會(CSBTS/TC215)歸口本部分負責起草單位：中國紡織機械器材工業協會、東華大學、天津工業大學、中國紡織機械(集團)公司。本部分主要起草人：王靜怡、李金海、周國慶、趙關紅。本部分為首次發布。

GB/T20982.3—2007紡織機械與附件織機第3部分;織機零部件同匯1范圍GB/T20982的本部分定義了織機零部件的基本術語,共分以下九類：左右側定義和外形尺寸規定：織機機架：傳動系統：經紗和織物控制裝置；開口機構：引緯機構：和邊裝置：打緯機構；織造停機裝置。2規范性引用文件下列文件中的條款通過GB/T20982的本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注日期的引用文件,其隨后所有的修改單(不包括勒誤的內容)或修訂版均不適用于本部分，然而,鼓勵根據本部分達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本適用于本部分。GB/T18737.1-2002紡織機械與附件經軸第1部分：詞匯（ISO8116-1:1995.IDT)GB/T19548—2004紡織機械與附件織機左右側定義（ISO108:1976.IDT)GB/T20982.1-2007紡織機械與附件織機第1部分:詞匯和分類(ISO5247-1:2004.MOD)GB/T20982.2-2007紡織機械與附件織機第2部分：附件詞匯(ISO5247-2:1989.MOD)FZ