論《變形記》當中的兩次“變形”2012級對外漢語系張紅杰32號摘要：我們認為卡夫卡《變形記》中的“變形”是指格里高爾“人變成蟲”的故事。其實，所謂“變形記”不僅僅是指生理的變形，還包括格里高爾家人心理的“變形”，這也是《變形記》所要表達的主旨。關鍵詞：變形記；生理變形；心理變形；異化現象《變形記》是奧地利小說家卡夫卡最著名的中篇小說。卡夫卡作為西方現代派文學的奠基人之一，其創作風格獨樹一幟，具有鮮明的獨特性和開創性。在《變形記》中，卡夫卡用一種平靜的近乎冷漠的態度態度講述了一個遭受壓力而因此發生異化，變為大甲蟲的故事。在卡夫卡看來，變形只是一種被異化了的外在表現，異化似乎已經變成了一種社會普遍存在的現象，最主要的是表現在人與人之間關系的異化和親情的異化。一、從人到蟲的荒誕變形在小說的開頭這樣寫道：“一天早晨，格里高爾?薩姆沙從不安的睡夢中醒來，發現自己躺在床上變成了一只巨大的大甲蟲。他仰臥著，那堅硬得像鐵甲一般的背貼著床，他稍稍抬了抬頭，便看見自己那穹頂似的棕色肚子分成了好多塊弧形的硬片，被子幾乎蓋不住肚子尖，都快滑下來了。比起諾大的身軀來，他那許多只腿真是細得可憐，都在他眼前無可奈何地舞動著。”[1沒有交代任何的原因，而是在后文中用大量的篇幅來描寫周圍環境和她的心理活動，讓人能明白是社會的壓力和生活的壓力使自己變成了一只蟲子。他之所以會變成這樣，是因為他已經失去了掌握自己命運的權利，而作為人的安全需要，也難以得到保障和尊重，這何嘗不是一種逃避呢！格里高爾何以會發生這種看似不可能的變形呢？小說其實告訴了我們答案：“我挑上了一個多么累人的差事！長年累月到處奔波。在外面跑買賣比坐辦公室做生意辛苦多了。再加上還有經常出門的那種煩惱，擔心各次火車的倒換，不定時的、劣質的飲食，而萍水相逢的人也總是泛泛之交，不可能有深厚的交情，永遠不會變成知己朋友。讓一切都見鬼去吧！”[2可見，工作辛苦，飲食低劣，友情淡薄是他異化的一方面原因。而另一方面還債的壓力，受老板的氣，使他一直生活在重壓之下。沉重的社會壓力，已經讓格里高爾的身心開始分離：他一方面是排斥工作的，但是為了替父還債，為了維持家庭，甚至為了妹妹的音樂夢想，他又不得不笑臉迎人，所以，即使變成了一個大甲蟲，他的意識也仍然是要去工作。他的變異不僅僅是因為社會的壓力，還是他自己對家庭的責任，他的努力都是為了他的家人能過的好一點，可他沒有了賺錢的能力之后，他的家人會像他一樣盡心盡力照顧變成蟲子的他嗎？二、人倫親情的變形格里高爾變成了蟲子，他只能生活在自己的房間里，他不僅失去了賺錢的能力，自己也需要別人的照顧。剛開始的時候他的家人也曾認真的照顧過：他的母親和妹妹為了給他一個自由活動的地方，開心而忙碌的布置著。可后來隨著經濟條件的限制這種親情也在慢慢的消退。父母對他懷著本能的厭惡:母親鼓起勇氣好不容易要看兒子一眼，可看見“那一團棕色的東西”時，就尖叫著昏倒在了沙發上；只有天真的妹妹會送東西給他，可妹妹遷怒與他，對他又是揮拳又是瞪眼；父親以為他做了什么兇狠的事，急忙朝格里高爾沖來，抓起一袋蘋果就往格里高爾身上砸，一只蘋果就這樣砸進了他的身體里，以至于他六神無主的癱倒在地上一個月不能行動。在一天晚上，因為嚇到了家里的房客，家里因此少了一大筆收入，使家人徹底的放棄了他，他們堅持要把他送走。妹妹首先對他發難：“親愛的爸爸媽媽”，妹妹說話了，一面用手在桌子上拍了拍，算是引子，“事情不能再這樣拖下去了。你們也許不明白，我可明白。對著這個怪物，我沒法開口叫他哥哥，所以我的意思是我們一定得把他弄走。我們照顧過他，對他也算仁至義盡了，我想誰也不能責怪我們有半分不是了。”[3]父親極力贊同，母親雖然不同意，卻也沒有反對。妹妹帶給格里高爾的心靈創傷以及父親帶來的身體傷害，使他喪失了最后一點希望，他帶著絕望，在舉目無親、孤苦無依的情況下告別了這個世界。而把他干扁的尸體送走后，他的最親的家人卻像是拋掉了了一個大包袱，都覺得身心舒暢，長舒了一口氣。因為家庭的責任，他努力地工作，忍受著社會和生活中的種種壓力，最后不堪重負變成了一只蟲子，可他為之奮斗的父母，一心想送去音樂學院的妹妹，卻在他最需要家人幫助的時候為了自己而舍棄了他。這是社會的責任，可何嘗不是因為人倫親情的疏遠而造成的。在當時的社會中，人們為了自己的私欲，致親情于不顧，人們之間的關系越來越疏遠，親情發生了異化，不再是親密的家人，而是成為了互相利用的工具，一當喪失了利用價值，就能被殘忍的拋棄。這已不是人生理的變形，已經成為了人們心理的變形。三、變形背后的深層含義《世界文學史剛》這樣說：“卡夫卡的《變形記》描寫的是人變成蟲的荒誕離奇的故事。”[4]《變形記》的荒誕是現代西方資本主義精神世界的一曲哀歌，卡夫卡用冷漠直白的筆調將所有的彷徨、無助都囊括其中，將人與人之間暗藏的利益關系赤裸裸的呈現在人們的眼前。它本身是荒誕的，在情節上格里高爾被異化為蟲，是為了真實的再現這種人與人之間的異化關系。卡夫卡就是用這種極度夸張的表現格里高爾從人變蟲這一虛偽的荒誕，寫出了現實主義寫不出的味道。卡夫卡用荒誕的文字將我們帶回了現實：在以金錢為中心的西方資本主義社會里，人類的本性是失常的。人們無法選擇自己的命運，在面對命運時是多么的蒼白無力。而人們之間賴以維護關系的不再是血緣而是金錢，在金錢面前人是多么的自私，感情是多么的蒼白而無力，這是這個時代的焦慮。參考文獻[1][2]