1、決議(juy)的形成The Birth of A Resolution共二十七頁大綱(dgng)Outline1. 文件寫作流程2. 工作文件 為什么需要工作文件呢？ 什么(shn me)是工作文件？ 工作文件和會議的進(jìn)展共二十七頁大綱(dgng)Outline3. 決議草案 什么是決議草案？ 微觀(wigun)決議草案 序言條款 序言條款格式 行動性條款 行動性條款格式共二十七頁大綱(dgng)Outline文件(wnjin)寫作指導(dǎo)：決議的形成 呈交決議草案程序 理想的決議草案4. 修正案 什么是修正案？ 友好修正案 非友好修正案？5. 常見問題共二十七頁文件(wnjin)寫作指導(dǎo)：決議的

2、形成立場(lchng)文件Position Papers工作文件Working Papers決議Resolution修正案Amendments共二十七頁工作文件文件寫作(xizu)指導(dǎo)：決議的形成Working Paper共二十七頁為什么需要(xyo)工作文件呢？Why is there need for working papers?文件(wnjin)寫作指導(dǎo)：決議的形成決議草案需要深思熟慮影響性外交能力、游說概括性，又不能太拘泥于小細(xì)節(jié)共二十七頁什么(shn me)是工作文件？What is a working paper?文件寫作(xizu)指導(dǎo)：決議的形成 決議草案的雛形 初步觀點的綜

3、合 對某個問題的看法和觀點 起草國立場 非正式文件共二十七頁工作文件和會議(huy)的進(jìn)展The working paper and the conference文件寫作指導(dǎo)：決議(juy)的形成 需要至少1個起草國 sponsor 不需要附議國 signatory 需要被主席團(tuán) the chair 批準(zhǔn) 需要通過動議來引入 introduce 議程里，再請起草國出來向大會介紹 無需討論共二十七頁決議(juy)草案文件(wnjin)寫作指導(dǎo)：決議的形成Draft Resolution共二十七頁什么是決議(juy)草案？What is a draft resolution?文件寫作指導(dǎo)：決議(j

4、uy)的形成 工作文件格式和內(nèi)容的完善 稱之為“草案”是因為需要投票 投票通過就可生效共二十七頁微觀(wigun)決議草案Breaking down the draft resolution文件寫作(xizu)指導(dǎo)：決議的形成草案標(biāo)題 委員會 committee 議題 topic 決議草案編號（由主席團(tuán)掌控）numbering 起草國 sponsor(s)、附議國 signatory (-ies)名單 起草國至少1個 附議國至少等于會國的20%共二十七頁微觀決議(juy)草案Breaking down the draft resolution文件寫作(xizu)指導(dǎo)：決議的形成草案正文 草案是

5、一個完整的句子 由兩個部分組成 序言條款 (preambulatory clauses) 行動性條款 (operative clauses)共二十七頁微觀決議(juy)草案Breaking down the draft resolution文件(wnjin)寫作指導(dǎo)：決議的形成序言條款程序議題歷史、必要性 回應(yīng)歷史（重要性、為什么由這委員會執(zhí)行） 以前有過的行動（工作、決議、文件等） 關(guān)鍵詞、概念的定義 主要焦距點，問題的核心部分 為什么要現(xiàn)在行動共二十七頁微觀決議(juy)草案Breaking down the draft resolution文件寫作指導(dǎo)：決議(juy)的形成序言條款格式每

6、一條款均以動詞開頭（英語以現(xiàn)在式），以逗號結(jié)尾，要以斜體或下劃線打出來Affirming, Convinced, Deeply Concerned, Expressing its appreciation, Noting with deep concern, Recognizing etc.共二十七頁微觀決議(juy)草案Breaking down the draft resolution文件寫作(xizu)指導(dǎo)：決議的形成行動性條款 草案的實質(zhì)部分 列舉解決問題的措施和建議 每個條款以動詞開頭，以分號結(jié)尾 要有邏輯順序共二十七頁微觀決議(juy)草案Breaking down the dra

7、ft resolution文件寫作指導(dǎo)：決議(juy)的形成行動性條款 以阿拉伯?dāng)?shù)字進(jìn)行標(biāo)注 每條款只能包含一個建議或想法 若條款需多加解釋，在該條款下分條逐一說明，格式如上，先以英文字母標(biāo)注，再用羅馬數(shù)字 最后條款以句號總結(jié)共二十七頁微觀(wigun)決議草案Breaking down the draft resolution文件(wnjin)寫作指導(dǎo)：決議的形成行動性條款格式每一條款均以動詞開頭（英語以第三人稱單數(shù)式），以分號結(jié)尾，要以斜體或下劃線打出來Accepts, Encourages, Further recommends, Strongly condemns, Urges etc

8、.共二十七頁呈交(chn jio)決議草案程序Submitting a draft resolution文件寫作指導(dǎo)(zhdo)：決議的形成 起草國、附議國數(shù)量目標(biāo)要達(dá)成 遞交主席團(tuán)審核 主席團(tuán)按提交先后順序來編號 批準(zhǔn)后，馬上就可以介紹草案共二十七頁呈交決議草案(co n)程序Submitting a draft resolution文件寫作指導(dǎo)：決議(juy)的形成 介紹時起草國必須上前向大會解釋草案的意義，時限3分鐘 之后其他代表可以針對草案語法的3個問題，又主席團(tuán)掌控 結(jié)束后，繼續(xù)照著 Speakers List 發(fā)言 若要針對任何草案來磋商，可以動議有組織核心磋商 moderated

9、 或自由磋商unmoderated caucus共二十七頁理想(lxing)的決議草案What a draft resolution should encompass文件寫作指導(dǎo)：決議(juy)的形成 一定要解決議題里頭的所有（或大多數(shù)）的爭端 語法完整，精簡，厚實 要有至少20%的國家來附議 只有 Director 批準(zhǔn)通過之后才能發(fā)給每個代表 條款必須是現(xiàn)實的、有技巧性的、實質(zhì)性的 理想的草案必須能在不同陣營的國家中找出最佳平衡點共二十七頁修正案文件(wnjin)寫作指導(dǎo)：決議的形成Amendments共二十七頁什么(shn me)是修正案？What is an amendment?文件寫

10、作(xizu)指導(dǎo)：決議的形成 在決議草案的基礎(chǔ)上提出對條款的增加、修改、刪減 分為友好修正案 friendly amendment 以及非友好修正案 unfriendly amendment 修正案格式與草案條款格式基本上一樣，上頭必須例出提出國和起草國（如果有）的署名，或20%國家的署名 第一行要提出對決議的某個條款的修改 (Add to Delete Insert in between) 編號要順著相應(yīng)的草案編號進(jìn)行共二十七頁友好(yuho)修正案Friendly amendment文件寫作指導(dǎo)(zhdo)：決議的形成 可以由任何國家提出 由所有起草國同意并簽署的修改 主席團(tuán)批準(zhǔn)后，自動

11、錄入該草案中，無需投票共二十七頁非友好(yuho)修正案？Unfriendly amendment文件寫作指導(dǎo)：決議(juy)的形成 由任何國家提出的修改 遭部分或所有起草國的反對 必須獲得20%國家的簽署同意才能呈交給主席團(tuán) 批準(zhǔn)后，需經(jīng)過動議來引入議程，并以2/3多數(shù)通過共二十七頁常見問題FAQ文件寫作(xizu)指導(dǎo)：決議的形成 身為附議國，我必須得同意草案中的所有條款嗎？ 不必。附議國簽署，只是覺得(ju de)該草案值得商討，并不表示接受不接受。 我可以當(dāng)多個草案的附議國嗎？ 可以。 身為起草國，我可以成為其它草案的起草或附議國嗎？ 不行。共二十七頁內(nèi)容摘要決議的形成。工作文件和會議的進(jìn)展The working paper and the conference。需要被主席團(tuán) the chair 批準(zhǔn)。需要通過動議來引入 introduce 議程里，再請起草國出來向大會介紹。微觀決議草案Breaking down the d