1、https:/形與意的追求形與意的追求 中國傳統元素在室內空間設計中的中國傳統元素在室內空間設計中的傳承傳承摘要：作為擁有上下五千年歷史的中國，其傳統文化源遠流長，所以在家居設計中要表現出文化品位，當然得將這一最具特色的中國傳統文化融入其中。而在當下的室內設計行業中，如何能將形與意融合，能在設計中展現出中國傳統元素便成為了新的話題。筆者將立足于室內空間設計，通過理論與實踐結合來探討這一問題。關鍵詞：中國傳統元素；室內設計；傳承唯物辯證法說到，物質基礎決定上層建筑。因此在經濟發展日益繁榮的現代，人們在滿足了溫飽問題之后，逐步對自己的精神境界展開了追求。這樣的追求十分明顯的體現在了居家設計之中。中

2、國作為現存唯一保持自己文字和語言的文明古國，其古文明及文化遺產可以稱得上是最久遠的了。在中國深厚的文化沉淀中，家居設計也是重要的組成部分。因為傳統的家居設計蘊含了濃厚的中國韻味，所以其中的傳統裝飾元素至今仍受人們的喜愛，并在現代室內設計中繼續發揮著其獨特的藝術魅力。隨著我國國際地位的提高，中式風格的室內設計更在國際家居設計中得到了廣泛的應用。一、何為中國傳統元素中國文化博大精深，因此廣義上的中國傳統元素包羅萬象，如琴棋書畫、天文地理、生肖周易、繪畫音樂、文學戲劇、語言文字以及書法等，甚至連節日、建筑、中醫、武術、民風民俗、衣冠服飾也包括其中。而本文側重于室內設計中的傳統元素的傳承，因此這里所說

3、的傳統元素則是已經或是將來能夠融入到室內設計中的傳統裝飾元素。那么本文所說的中國傳統裝飾元素就可以分為兩類：一類是有形可視的傳統樣式器物形象，如瓷器、書法、篆刻等，另一類是無具體形象的民間傳說神話故事，如鳳凰、龍、麒麟、水墨等。在當今國際化的背景下，這是完全屬于中國獨有的符號和形象，室內設計者們以這些具有中國文化特色的符號或者形象和藝術手法中最有代表性分部分為基本素材，再用現代化的設計手法去詮釋，使其設計充滿濃濃的中國神韻。二、中國傳統元素在室內設計中的運用中國傳統裝飾元素有著其自身的特點，其一就是理想浪漫，將藝術表現的空間大大擴展；其二就是有精神氣韻，在家居設計上注入精神寄托且自然流暢地體現

4、出來；其三是婉轉含蓄，用一種不言而喻的方式將內涵表達出來，反映了中國人的含蓄低調不張揚，其三是繁中帶簡，簡中蘊繁，各類元素在空間內反復卻不單調，而是有節奏有韻律地通過某種形式展現，讓整個設計看起來韻味無窮。在現代的室內設計中，有一些常用的傳統元素頻繁地出現在我們周https:/圍，讓我們來簡單列舉一二。（一）意境之用中國的水墨以其淡雅、蒼穹、靈動的神韻在室內設計中成為了常用的一種表現形式。設計者們運用這種形式或濃或淡、或簡或繁地表現著中國水墨的寫意和抒情。再如中國壁畫、彩陶等傳統藝術品的色彩以及圖畫以其豐富多變的色彩和生動的形象深受現代室內設計者的喜愛，也常被選用出現在現在家居的視野中。同時，

5、最具中國特色的中國紅，因其具有歡樂、熱情、樂觀、喜慶的寓意，更是被廣泛使用，在中國紅系列顏色中，除了具有民族風格的大紅色，還有象征著富貴和權力的黃色，與這些顏色一起被運用的還有以這些顏色為主的傳統工藝品，如中國結、剪紙、燈籠、對聯等。總之，在現代的室內設計中，設計者們根據客戶的需求，運用多種傳統裝飾元素，為其營造出模山范水、象天法地的作品，力求達到和諧不沖突的家居環境。（二）符號形象之用在現代室內設計對中國傳統裝飾元素的使用當中，其符號和象形使用得是非常多的。一如篆刻和剪紙，其精巧細致的線條，嚴謹的構圖風格，達到了局部與整體完美融合的效果，是中國古代教條主義的反映。二如中國漢字，作為沿用至今唯

6、一一種古象形文字，它所蘊含的文化沉淀可想而知，每一個漢字背后都充滿著一段故事，讓人神往，而將漢字與中國書法結合在一起，更使得漢字的意蘊靈活生動，因此將漢字融入到室內設計，定會是得整體設計的感覺充滿濃濃的書香氣息。在 2008 年中國首次主辦的奧運盛會上，中國傳統元素也大放異彩。首先是奧運會的會徽設計，運用了中國漢字的象形特點，將漢字造型與奧林匹克精神融為一體，相當傳神，贏得了國際上的一片贊嘆。而其開幕式上運用書法以及書卷展開的形式，更是將中國傳統文化的燦爛與現在奧林匹克精神完美融合。因此，這可以說是一次相當成功的對中國傳統元素在設計中的運用。三、中國傳統元素在現代室內設計中的傳承現代室內設計對

7、中國傳統元素的傳承主要體現在兩個方面，一個是有形的器物和形象，也可說成是符號與形象的傳承；另一個是無形的精神思想，也可稱為意境神韻的傳承。（一）傳統符號元素的傳承要想打造出具有文化品位的室內環境，直接運用傳統符號作為裝飾元素則是一種有效的設計手法。中國傳統的符號元素如圖案紋樣以及圖畫色彩等，其所含的意蘊皆與“平安”、“吉祥”、“如意”、“福祿”等，這些主題是永恒不變的。即使是當代的中國人，也樂意在家居環境中裝飾這些元素。這些符號，帶著本身https:/蘊含的涵義，從古代延續到了現在。傳統的符號元素還體現在家居陳設風格上，分為莊嚴典雅和瀟灑飄逸兩種風格，這兩種風格都反映了崇尚自然，并對自然采取順

8、其勢借景來設計，以此達到自然與人文合一，力求達到傳情達意的境界。（二）傳統思想元素的傳承中國傳統的儒家文化崇尚“天人合一”，追求人與自然和諧相處的思維模式和價值取向。這些在現代的室內設計中也得到了淋漓盡致的體現，設計者們運用人力巧奪天工，在裝飾中盡量做到和諧自然，使景情相生，一切景語化成情語。除了儒家思想外，道家的“導致本性在自然”也被廣泛地用在現代室內設計上。這一思想影響下的室內設計著重體現出空間的豐富內涵，側重于將空間中的虛實相結合，通過交錯、穿插、共享以及彼此借景的手法，達到強化空間的流動感和開闊感。在中國的傳統思想中，佛教也是影響范圍較廣的一支，這一思想在室內設計中是通過個體的直覺體驗和沉思冥想的思維方式，在感性中達到精神上一種超脫與自由。在家居環境中主要體現的是一種禪意，其設計原則以線條簡單，色彩純凈為主。四、結語在當下越來越國際化的背景下，中國的室內設計行業應該堅定自己的特色，從源遠流長的中國傳統文化中吸取精華，并通過創新來打造真正具有中國神韻的設計風格。中國的傳統元素種類繁多，包羅萬象，因此設計者們應該保有自己的審美價值，從中攝取精華，以其敏銳的觀察和創造力將傳統元素中的形與意想融合，營