1、中中 文文英英 文文Edior by Gavin, manufacturer offering hydraulic products for excavators 鏟斗油缸Bucket Cylinder 襯套Bush 防護物Shield 防護罩Protective Covering 立體聲盒式收放機Stereo cassette radio 推土鏟選擇開關Dozer Option Switch 消音器MufflerT型管接頭Tee Joint With Check Valve安全帶Seat belt安全閥Relief Valve杯托Cup holder補水鋼管Water Replenishin

2、g Pipe鏟斗Bucket鏟斗油缸Bucket Cylinder車廂Compartment襯套Bush齒輪泵Gear Pump出水管Water Out Pipe儲藏室Storage 傳感器接頭Sensor Connection帶輪Belt Roller彈墊Stretch Cushion彈簧Spring彈簧擋圈clip ring彈簧墊圈Spring Washer彈簧鎖圈Snap Ring彈簧座Spring Seat擋風玻璃Windshield Glass擋風玻璃雨刮器Windshield wiper 擋圈Blocking Ring導風罩Wind Scooper導向環Guiding Ring燈座

3、Bracket地板墊Floor mat點火鎖Start Switch點煙器Lighter電池Batteries電池容量Battery capacity電磁閥Solenoid Valve電機安裝板Setting Plate電線Wire電壓Voltage墊片Shim墊圈Gasket墊圈Washer墊圈Washer Ring動臂Boom動臂燈開關Boom Light Switch 動臂油缸Boom Cylinder斗桿Arm斗桿油缸Arm Cylinder堵頭Plug發電機dynamotor法蘭Flange 防塵圈Dust Seal防護物Shield防護罩Protective Covering防護裝

4、置Protective guard防跳閥anti-rebound valve放油管Oil Out Pipe風扇皮帶Fan Belt負載保持閥Load Holding Valve副水箱Auxiliary Water Tank桿套(把手)Grip鋼履帶Steel Track Crawler鋼絲擋圈Steel Cable Baffle Ring缸頭Oil Cylinder Head隔風板Wind Screen隔熱海綿Head Insulation Sponge工作環境Operator Environment管夾Clamp管路濾清器Line Filter滾輪組件Roller Sub ASSY過渡鋼管T

5、ransition Steel Pipe行星齒輪箱planetary gearbox行走腳踏板Travel control pedals行走快速開關Drive Speediness Switch黃油嘴Butter Nib回油管Oil Return Pipe回油過濾器Oil Return Filter回油接頭Return Oil Connecter回轉油缸Swing Cylinder活塞Piston活塞桿組件Piston Rod Assembly機油壓力傳感器Engine Oil Pressure Sensor集成空調Integrated air conditioning繼電器Relay夾層安全

6、玻璃Laminated safety glass駕駛室頂燈開關Cab Upper Light Switch監控器display monitor減壓閥Reducing Valve交流發電機Alternator接近開關Proximity Switch接頭Connection截止閥Stop Valve緊固帶Fastening Belt警燈開關Alarming Light Switch警示喇叭繼電器Warning Horn (Forward) Relay開口銷Split Pin可上拉式前窗玻璃Pull-up type front window可調整安全帶Retractable seatbelt可調整扶

7、手Adjustable armrest空氣加熱器Air Heater拉桿Tension Rod喇叭Horn喇叭Loudspeaker冷凝器Condenser冷凝器支架Condenser Bracket冷卻劑Coolant立體聲盒式收放機Stereo cassette radio連接板Connection Board連接管Connecting Pipe鏈軌Track link鏈軌導向機構Track Oriented Frame履帶鏈板Grouser Shoes履帶張緊機構Hydraulic Track Adjusters履帶張緊油缸(右)Tensioning Cylinder(R.H)濾色玻璃T

8、inted glass濾網墊圈Strainer gasket密封墊Seal Pad密封墊Sealing Plate滅火器Fire extinguisher配重Counter Weight噴油泵齒輪Injection Pump Gear偏轉油缸Swing Cylinder破碎選擇開關Fragmentation Option Switch前窗玻璃Front Glass前工作燈Front working lights驅動鏈齒輪Drive Sprocket燃油過濾器Fuel Filter熱水管Water Pipe人體工學座椅Ergonomic operators seat散熱器總成Radiator伸縮

9、油缸Telescopic Cylinder石棉墊Asbestos Pad室內燈Indoor Light收放機Radio收放機架Radio Frame雙層防水插頭Waterproof double-lock harness plugs水平控制傳感器Level control sensor水溫傳感器Water Temperature Sensor司機室燈繼電器Cab Lamp Relay 梭形滑閥Shuttle Valve鎖圈Lock Ring踏板Pedal逃生窗Roof exit天窗skyligh調整油缸Adjust Cylinder推土鏟Dozer Blade推土鏟油缸Dozer Blade

10、Cylinder托架Bracket托鏈輪總成Carrier Roller萬能點火鎖Master ignition key尾燈Rear working light吸氣裝置Air Breather吸油管Sucking Oil Pipe(For Pump side)吸油過濾器Sucking Oil Filter 吸油口濾清器Oil Sucking Filter下車架（底盤）Undercarriage先導濾油器Pilot Filter 顯示器Display線束Wire Bundle橡膠墊Rubber Pads消音器Muffler蓄電池Accumulator壓環Pressure Ring壓力開關Pres

11、sure Switch壓縮機Compressor 壓縮機皮帶Compressor Belt煙灰缸Ashtray腰部支撐lumbar support液面傳感器Liquid Level Sensor液位計Liquid Level Meter液壓油箱Hydraulic Tank液壓油油溫傳感器Hydrualic Oil Temperature Sensor引導輪Oriented Roller; Front Idler油杯Oil Cup油冷卻器Oil Cooler油箱隔封板焊接件Tank Separate Board油箱濾網Fiter Screen Of Oil Tank(Box)油箱鎖蓋Locking Cover Of Oil Tank(Box)右操縱桿Joystick Right雨刮器(雨刷)Wiper雨刮器電機Wiper Electromotor雨刮器開關Washer Switch預壓式空氣濾清器Precompressed Air Filter張緊油缸Tensioning Cylinder支重輪Track Roller中央回