陶淵明《歸園田居_其六》賞析_第1頁
陶淵明《歸園田居_其六》賞析_第2頁
陶淵明《歸園田居_其六》賞析_第3頁
陶淵明《歸園田居_其六》賞析_第4頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

1、陶淵明歸園田居其六賞析歸園田居其六魏晉：陶淵明種苗在東皋，苗生滿阡陌。雖有荷鋤倦，濁酒聊自適。日暮巾柴車，路暗光已夕。歸人望煙火，稚子候檐隙。問君亦何為，百年會有役。但愿桑麻成，蠶月得紡績。素心正如此，開徑望三益。譯文在東邊高地上種植禾苗，禾苗生長茂盛遍布田野。雖然勞作辛苦有些疲倦，但家釀濁酒還滿可解乏。傍晚時分駕著車子回來，山路也漸漸地變得幽暗。望著前村已是裊裊炊煙，孩子們在家門等我回家。要問我這樣做是為什么？人的一生總要從事勞作。我只希望桑麻農事興旺，蠶事之月紡績事務順遂。我不求聞達心愿就這樣，望結交志趣相投的朋友。注釋東皋（g a o）:水邊向陽高地。也泛指田園、原野。陶淵明歸 去來兮辭

2、有“東皋”、“西疇”。阡（qi a n）陌：原本田界，此泛指田地。巾柴車:意謂駕著車子。柴車，簡陋無飾的車子。歸人：作者自指。煙火：炊煙。檐隙：檐下。百年：一生。役：勞作。桑麻：泛指農作物或農事。蠶月：忙于蠶事的月份，紡績也是蠶事的內容。素心：本心，素愿。三益：謂直、諒、多聞。此即指志趣相投的友人。賞析“種苗在東皋，苗生滿阡陌。”這兩句敘事，顯得很隨意，是說 在東皋種苗，長勢如何如何。但就在隨意的話語中，顯出了一種滿意 的心情，他說這話好像是在欣賞自己的勞動成果。“雖有荷鋤倦，濁 酒聊自適。”陶詩中有“帶月荷鋤歸”，“濁酒”云云是常見的語句。 看來他對“荷鋤”并不感到是多大的重負，差不多習慣了

3、。“日暮巾 柴車，路暗光已夕。”歸去來兮辭有“或巾柴車”的句子。這兩 句寫得很自然，“日出而作，日入而息”，農家的生活本來就是如此 自然。“歸人望煙火，稚子候檐隙。”歸去來兮辭有“稚子候門” 的話。等著他的就是那么一個溫暖的“歸宿”，此時他的倦意會在無 形中消釋了。這四句寫暮歸，真是生動如畫，畫面浮動著一層安恬的、 醉人的氣氛。這就是陶淵明“田居”的一天，這一天過得如此充實、 愜意。“問君亦何為？百年會有役。”這是設問，自問自答，如同陶詩 “問君何能爾？心遠地自偏”的句式。這與陶詩“人生歸有道，衣食 固其端。孰是都不營，而以求自安”意思相似，表示了對勞動的重視。“但愿桑麻成，蠶月得紡績。”桑麻興旺，蠶事順遂，這是他的生活 理想，正如陶詩所寫：“耕織稱其用，過此奚所須？ ”下面寫道：“素心正如此，開徑望三益。”“素心”，也就是上面所說的心愿。后面這一段通過設問，揭示陶淵明勞動的體驗、田居的用心，很是符 合陶淵明的實際。今文選江淹擬古三十首收有這首詩，并被當作歸園田居 的第六首。宋代大文豪蘇軾就以此為陶詩，

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論