1、安全用車小提示 yyyy年M月d日 前言 汽車是在復雜環境條件下高速運行的交通工具，重視產品使用手冊上的每 一個細節和忠告是充分保證行車安全不可忽視的前提。這本小冊子不可能將所 有的安全問題都給予提示，小心謹慎駕駛是您始終需要遵循的基本準則。下面 將一些容易被用戶忽略的點點滴滴與您溝通，希望能夠改善您的行車安全質量。 本手冊中所指服務站是指“東風雪鐵龍授權銷售服務商”或“東風雪鐵龍 授權服務商”。 本手冊不能取代使用手冊。 為了安全行駛，請仔細閱讀使用手冊。 第一部分 人身安全 一、安全帶 1.為什么必須要系上安全帶 2.預張緊安全帶引爆系統在啟爆后必須更換 二、氣 囊 3.氣囊在乘員保護系統

2、中的地位 4.氣囊展開的條件 5.氣囊一般不會起爆的情況 三、兒童安全 6.關于兒童安全的提示 四、視野 7.擋風玻璃的清潔 8.如何快速去除擋風玻璃和角窗上的水霧 9.車燈里為什么會發生水霧凝結，如何處理 五、制動 10.關于制動的一些基本常識 六、輪胎 11.關于輪胎安全使用的基本常識 目錄 被動安全裝置 主動安全裝置 七、磨合 12.新車磨合注意事項 八、換擋 13.如何更好地使用變速器 九、車輛涉水 14.雨天行駛應注意的安全事項 十、冬季用車 15.冬季用車的注意事項 車輛使用 十一、燃油 16.燃油加注 17.燃油添加劑 十二、機油 18.為什么要關注機油液面高度 19.關于機油消

3、耗的基本常識 車輛裝備 十三、空調 20.使用空調的建議 十四、門鎖 21.如何看待車門的自動鎖止功能 十五、附件 22.不規范加裝電器附件可能引發車輛 災事故 23.關于腳踏墊的注意事項 目錄 第二部分 車輛安全 車輛行駛 目錄 第三部分 經濟用車 十六、油耗 24.如何實現節能駕駛 25.利用即時油耗信息幫助實現節能駕駛 第一部分第一部分 人身安全人身安全 1、為什么必須要系上安全帶、為什么必須要系上安全帶 為了您和您的家人，請系好安全帶。 在撞車或急剎車時，由于慣性，駕乘人員主觀上想控制住自己的體位是 不可能做到的。安全帶可使您和車上乘員有效地被約束在座位上，以減少事故 帶來的傷害。所以

4、，所有駕乘人員在行車中必須系好安全帶，這不僅是對自己 也是對他人的安全負責。 2、預張緊安全帶引爆系統在啟爆后必須更換、預張緊安全帶引爆系統在啟爆后必須更換 車輛投入使用十年或預張緊安全帶的引爆系統啟爆后，請主動到服務站對其 進行更換。 預張緊安全帶引爆系統是先于氣囊發生作用的，所以氣囊沒有展開，可能預 張緊安 全帶引爆系統啟爆了。在這種情況下，應及時到服務站進行檢查，必要 時更換。 一、安全帶一、安全帶 被動安全裝置被動安全裝置 3、氣囊在乘員保護系統中的地位、氣囊在乘員保護系統中的地位 氣囊只是乘員安全保護系統的輔助裝置，絕對不能替代安全帶。 只有氣囊與安全帶相互配合才能最大限度減輕事故造

5、成的傷害。為了您的 安全，行駛時始終要系好安全帶。 當車輛碰撞安全系統中傳感器感知的減速度達到規定數值時，傳感器發出 觸發指令，氣囊展開。或者說氣囊是否展開取決于撞擊的方向和強度，與車輛 的受損程度沒有直接的對應關系。 氣囊在一般交通事故中如果可以輕易展開，也會給用戶帶來高額的修復成本。 二、氣囊二、氣囊 A.正面碰撞部位 B.側面碰撞部位 只有在下面圖示碰撞區域發生的撞擊才可能導致氣囊展開。 5、氣囊一般不會起爆的情況、氣囊一般不會起爆的情況 被其他車輛追尾 側翻或側翻滾 與電線桿或樹木等柱狀物體發生正面撞擊 小車鉆入貨柜車或大型車輛下部 從斜前方撞上道路護欄或其他車輛 與同向行駛車輛發生追

6、尾 氣囊已經啟動一次以后的撞擊 發動機艙或行李箱受到側面撞擊 在以上這些情況下，氣囊可能不起爆的主要原因是：撞擊減速度沒有達到 觸發限值，或撞擊方向與傳感器探測方向偏差太大。 其他不起爆的狀況還包括： 當撞擊強度處于啟爆臨界狀態時，可能有一個氣囊被引爆， 另一個不被引爆的情況。 6、關于兒童安全的提示、關于兒童安全的提示 兒童座椅 兒童座椅可以最大限度保護您的孩子的安全，所以兒童必須乘坐于兒童座 椅上。并且無論何時，都必須嚴格遵守兒童座椅生產廠家在使用說明書中規定 的安裝要求。 兒童乘坐的最安全位置是后排座椅，請將兒童座椅安置在后座上。 不滿9公斤的兒童必須以“背朝行駛前方”方式乘坐。建議盡可

7、能長時間使用這 種乘坐方式（直到2-3歲）。 關于兒童座椅的選用及安裝方法，請您參見使用手冊。 禁止在前乘客座椅上放置兒童座椅，否則發生 事故時可能導致嚴重傷害或死亡。 三、兒童安全三、兒童安全 兒童乘車的注意事項 后車門都配有“兒童安全鎖閂”裝置。當啟用該功能時，只有在中央控制門 鎖解鎖情況下才可以從車外打開后門。 不要把鑰匙留在車上，兒童可能會誤按遙控器或中控門鎖按鈕而被鎖在車內。 切勿將兒童留在陽光暴曬下的車內。 在任何情況下，都不要讓孩子站在前排座椅靠 背之間或坐在前排乘客的膝蓋上。 7、擋風玻璃的清潔、擋風玻璃的清潔 為了得到更佳刮凈效果，請使用服務站銷售的刮水器產品。 請用干凈、柔

8、軟的抹布經常清潔刮水器的刮水膠條，因為各種潤滑液、硅 樹脂材料的污漬、油漬會影響刮水膠條的功能。請勿使用汽油清洗刮水膠條， 防止其變形、老化。 如果刮水器出現抖動、異響、無法刮凈水跡等故障，請及時到服務站維修 或更換相關部件。 起動刮水器前應該先向玻璃上噴淋風窗玻璃洗滌劑，可以保證刮凈效果， 減少刮水膠條和玻璃表面的磨損，同時也能保證雨刮膠條刮刷運動平穩并消除 震動。 在冬季，請先將風窗玻璃上的冰、雪、霜清理干凈，再使用刮水器和洗滌 裝置。 四、視野四、視野 主動安全裝置主動安全裝置 8、如何快速去除擋風玻璃和角窗上的水霧、如何快速去除擋風玻璃和角窗上的水霧 霧氣的形成 溫差大、濕度大是形成霧

9、氣的兩個主要原因。所以在寒冷或陰雨天氣，車窗容 易起霧。 當車內空氣溫度高于車窗玻璃表面溫度時，車內空氣中的水蒸氣遇溫度較低的 玻璃后會凝結形成霧氣。霧氣的生成是一種正常的自然現象。 一旦擋風玻璃和角窗上起霧應迅速除霧，以免影響您行車的視野。 快速除霧的方法 上述操作可在短時間內快速除霧，一旦霧氣消散，可酌情減少風量，并調節到適 宜溫度。 根據具體環境，您可以靈活選擇以下措施預防起霧 空氣循環將空氣循環切換至外循環或開窗，可以加強與車外空氣交換，減 少濕度和溫差。 保持玻璃（車內面）干凈光滑，可以減少水汽的“凝結核”。 9、車燈里為什么會發生水霧凝結，如何處理、車燈里為什么會發生水霧凝結，如何

10、處理 由于車燈在點亮時會產生大量的熱量，因此車燈上設有散熱的通氣孔。在 某些使用條件下，如空氣濕度大或洗車后，潮濕的空氣可能會通過通氣孔進入 車燈內。水汽遇到溫度較低的車燈玻璃內表面會產生凝結，形成一層薄薄的水 汽或小水珠，這是正常的物理現象，可能會反復出現。這種情況不會造成使用 問題。 在行車過程中，點亮車燈約45分鐘后，車燈照射有效面積內的霧氣便能夠消散。 在不打開車燈的情況下，霧氣也會慢慢消散。 ABS工作簡介 車輛起動后不久，當ABS工作或自檢時，模塊內部的電機會短時間運轉、閥體 會頻繁開閉，電機和閥體運動的同時會伴隨輕微的響聲，此現象屬于正常情況。 車輛在緊急制動時，ABS電控單元將

11、會發揮作用，給車輪分配制動力，使車輪 處于滾動和滑動的交替狀態，您可以感覺到制動踏板的振動，此現象屬于正常 情況。 10、關于制動的一些基本常識、關于制動的一些基本常識 ABS警告燈 打開點火開關，ABS（防抱死剎車系統）警告燈會點亮約秒鐘。如果ABS警告 燈不熄滅或在行車過程中點亮，說明ABS電控單元已診斷到ABS系統存在故障， 并切斷了ABS。這時，雖然正常制動并不受影響，但還是建議您盡快到服務站對 車輛進行檢查。 五、制動五、制動 洗車后或在積水的路面上行駛時，制動器潮濕，需要輕微制動幾次，以便 產生熱量將制動器烘干，避免制動效能下降。 制動摩擦片的使用壽命取決于車輛的使用情況（道路狀況

12、、剎車頻率）、 您的駕駛風格以及行駛里程。 制動液在正常使用達到兩年，請按期更換。 關于制動的提示 11、關于輪胎安全使用的基本常識、關于輪胎安全使用的基本常識 裝復輪胎后，必須對車輪進行動平衡的檢驗和校正。否則，會引起車輛高 速行駛時的劇烈抖動，造成輪胎不正常磨損。 更換輪胎時，不要在同一車軸上使用品牌不同、型號不同、花紋不同、新 舊程度差異大的輪胎（臨時應急使用備胎的情況除外）。 使用備用輪胎行駛時，控制車速 不大于80公里/小時。備用輪胎應該用 于備用，不應長期作為行駛輪胎使用。 六、輪胎六、輪胎 第二部分第二部分 車輛安全車輛安全 12、新車磨合注意事項、新車磨合注意事項 在最初的15

13、00公里行程內： 起步和駕駛要輕柔，盡量避免急加油 發動機轉速不應超過4000 轉/分鐘 不要高速行駛太長時間 盡量避免急剎車 不要牽引其它車輛 13、如何更好地使用變速器、如何更好地使用變速器 手動變速器 掛倒檔時，車輛必須停穩，哪怕是很緩慢的溜動也不 允許。 車輛行駛車輛行駛 七、磨合七、磨合 八、換擋八、換擋 離合器踏板踩到底等2-3秒，然后再掛入倒檔，更容易實現齒輪嚙合后換檔。 掛入倒檔時聽到“鐺”的一聲是正常的變速器內部倒檔齒輪組嚙合、換檔機構 動作的聲音，說明換檔已到位。 掛前進檔時，確保離合器踏板踩到底，變速桿推到位。 1.升檔時注意發動機轉速的控制，冷車狀態推薦在發動機轉速為2

14、000轉/分鐘 換 檔，熱車狀態推薦在發動機轉速為2500-2800轉/分鐘換檔，這樣可以有效的減 少換檔困難出現的頻率。 對應的手動變速器升檔推薦換檔車速如下： 2.減檔操作時注意車速的控制：建議3檔換2檔不要高于35公里/小時，2檔換1檔 不要高于18公里/小時，此時同步器容易實現同步后降檔。 自動變速器 只有當變速桿處于P檔或N檔時才能啟動發動機。 掛入R檔、P檔的要點 車輛必須停穩，哪怕是很緩慢的溜動也不允許。 移出P檔的要點 只有踩下制動踏板后才能將變速桿移出，否則會損壞變速器。如果臨時停 車掛入P檔，踩下制動踏板超過1分鐘，需要先松開制動踏板，然后再次踩下 制動踏板才能將變速桿從P

15、檔移出。 掛入N檔的要點 駕駛員不離開車輛，短暫停車時，可以使用該檔位；車輛前行時嚴禁使用N 檔（空檔）滑行。 使用D檔的要點 在該檔位上，自動變速器根據車輛行駛情況自動選擇合適的時機順序換檔， 以保證燃油經濟性和換檔時的舒適性。 在自動變速模式下，如果您希望在不操作變速桿的情況下獲得最大的加速度， 可將油門踏板踩到底，變速器將自動降檔或保持原工作檔位，直到發動機達到最 大轉速。 14、雨天行駛應注意的安全事項、雨天行駛應注意的安全事項 在積水的路面上行駛，若無法判斷積水深度，不妨另尋路徑或是觀察其他車 輛行車狀況再作打算。正確的涉水方式：掛抵檔、輕踩油門踏板不松腳、以穩 定而緩慢的速度（小于

16、10公里/小時）通過積水。 如果您突遇漲水，請盡快將車輛停放到一個安全的地方。 切忌高速越水或跟車太近，那樣易使水花或浪頭被吸入發動 機，使發動機遭受不可逆轉的破壞。 如果您的汽車通過深水時熄火，說明發動機已經進水，切勿 強行起動發動機，以免造成更嚴重的故障。即使您的汽車在 通過深水時沒有熄火，也請您及時聯系服務站，對車輛進行 檢查。 ! 九、車輛涉水九、車輛涉水 15、冬季用車的注意事項、冬季用車的注意事項 冬季前車輛的保養 冬季來臨前，請到服務站對蓄電池電量進行檢查。避免蓄電池虧電，造成 車輛冷啟動能力下降。 請使用東風雪鐵龍認可的適用于低溫的產品，包括機油、冷卻液、風窗洗 滌液、特殊火花

17、塞、雪地胎等，來保證提供更好的性能及低溫保護作用。 十、冬季用車十、冬季用車 冬季車輛的操作及駕駛 夜間停車 盡量將車輛停放在車庫內，或避開風、雨、雪的地方并披蓋車衣。 對于裝備自動變速器的車輛，停車后把自動變速器變速桿掛入P檔以可靠地 固定車輛。在平坦的路面并確保車輛不會移動的情況下，建議不要拉起駐車制 動桿，因為嚴寒氣候可能引起制動盤卡滯。 如果發現制動盤卡滯，請及時與服務站聯系。 低溫啟動 車輛啟動前不要使用任何電器，如空調、座椅加熱功能、大燈、收音機等， 以確保發動機啟動所需電量優先。 啟動時，對于裝備手動變速器的車輛，要把離合器踏板踩到底。 發動啟動機最長持續時間不要超過15秒。若啟

18、動困難，不要頻繁點火，最 好間隔1分鐘后再點火。 啟動后可逐步開啟電器，怠速預熱5-10分鐘后可正常行駛。 車輛行駛 以中低速行駛，加油要輕、緩。 方向盤的操作要勻順和緩。轉向時，一定要先減速，適當加大轉彎半徑并 慢打方向盤。 雪地坡道行車難度較大，上下坡都要使用低檔位，中途不宜換檔。 在積雪的路面行駛，建議裝用符合輪胎規格的防滑鏈，控制車速不大于40公里/ 小時。 在溫度低于-20時，請特 別注意以上提示，以幫助 您有效提升冬季用車質量。 ! 16、燃油加注、燃油加注 加油時不要按壓加油口內左側白色的排氣閥，以免汽油進入通氣管內，導 致燃油泄漏。 不要將油箱加得太滿，應留出燃油因溫度變化而產

19、生的膨脹空間。加油槍自 動跳槍后（不得超過3次），應停止加油。 特別在炎熱夏季，如果燃油加注太滿，油箱內空氣產生高溫膨脹，可能將燃 油從排氣通道擠出，從而影響發動機的平穩工作或者造成安全隱患。 忽視這些忠告造成的不良 后果是：燃油若溢出車外 或流到車輛油路的炭罐內， 可能會造成發動機運行不 平穩或者熄火，甚至引發 火災事故。 ! 車輛使用車輛使用 十一、燃油十一、燃油 17、燃油添加劑、燃油添加劑 如果經常使用不含添加劑的燃油，可能會導致發動機發生啟動困難、怠速 不穩定、加速不暢以及動力性下降等故障。 燃油及其添加劑的品質直接影響發動機的運行狀態、性能和壽命。燃油添 加劑具有抗腐蝕、清潔燃油系

20、統以及防止發動機積碳等作用，建議在加注燃油 時加入適當的添加劑。 請在新車第一次加油時使用一瓶燃油添加劑（0.25升），并在以后每行駛7500 公里時使用一瓶燃油添加劑。 加注燃油時，先將添加劑倒入油箱，然后加油。 一瓶燃油添加劑混合50升燃油的效果最佳。 建議使用經過東風雪鐵龍驗證的燃油添加劑，您可以從服務站購買。 18、為什么要關注機油液面高度、為什么要關注機油液面高度 定期檢查機油液面高度：發動機停止運轉至少10分鐘后，用機油標 尺檢查油面，油面應位于標尺的上限標記和下限標記之間。 機油油面切勿超出上限標記和下限標記。 液面超高，發動機曲軸會撞擊油面，導致功率消耗、油溫增高，而 且攪拌所

21、形成的油霧會污染進氣系統，還會無謂消耗機油。 液面過低，機油熱容量過小，機油溫度會升高過快，使得機油粘度 下降，潤滑能力削弱，容易造成發動機燒蝕的重大故障。 請嚴格按照保養手冊規定的里 程或期限更換機油。 ! 十二、機油十二、機油 19、關于機油消耗的基本常識、關于機油消耗的基本常識 發動機工作時機油會產生正常消耗。機油消耗并非僅與行駛里程關聯，與發 動機運轉也有關系。暖車、空調運行、怠速停車等情況下，里程數并沒有改變， 機油卻隨發動機運轉而消耗。 車輛的機油消耗率不是恒定不變的。新車磨合期（0-3000公里）略高一些， 這是因為發動機內一些運動組件之間沒有達到最佳磨合。 國家及汽車行業目前沒

22、有車輛使用機油油耗的標準。發動機定型臺架試驗的 機油與汽油消耗比值標準為千分之三，即消耗1000克汽油，機油損耗3克就視為 合格。試驗中的溫度、干濕度、氣壓、轉速等參數都是按規范轉換為標準狀態， 與汽車實際使用狀態有差異。對于行駛里程不高的車輛可以借鑒參考，但不能作 為依據。 請注意檢查機油液面高度，液面應在機油標尺 上下限之間，必要時作適量補充添加。如果您認為 機油消耗量偏大，可到服務站檢查，服務站會根據 科學的檢測方法得出相應結論。 20、使用空調的建議、使用空調的建議 每個月都要使空調制冷裝置運行5-10分鐘，以確保空調系統的最佳性能。 建議每兩年對空調系統進行一次免拆清洗保養。 21、

23、如何看待車門的自動鎖止功能、如何看待車門的自動鎖止功能 如果您的車輛具有自動鎖止功能且該功能處于激活狀態，汽車起動后，當所 有車門已關閉，車速達到10公里/小時（某些車型為15公里/小時），車門和行李 箱門門鎖會自動鎖止，這樣他人就不可能從車外打開車門。 激活此功能可以有效防止他人非法侵入車內損害您的利益，例如臨時停車時， 可防止盜搶分子突然拉開車門作案。但遇到交通事故時會對他人快速進入車內實 施救助造成困難。您可以根據用車情況自行選擇激活或取消該功能。 車輛裝備車輛裝備 十三、空調十三、空調 十四、門鎖十四、門鎖 22、不規范加裝電器附件可能引發車輛火災事故、不規范加裝電器附件可能引發車輛火

24、災事故 在安裝電器附件前，請向服務站咨詢。 很多電器附件的運行需要汽車上的電能來支持。加裝電器附件的功率大小、 汽車電路能否承受、應該從什么位置取電、電路應該采取的保護措施等方面需 要統籌兼顧，不可貿然而行。 一定要選用東風雪鐵龍認可的產品并且由東風雪 鐵龍服務站進行安裝，否則車輛可能產生由電路 引發的火災事故。 23、關于腳踏墊的注意事項、關于腳踏墊的注意事項 購買腳踏墊的注意事項 請使用原廠的腳踏墊（具有合適的外形、厚度）；背面有防滑顆粒或較軟材質； 固定孔位置與車輛上固定銷位置對應。 ! 十五、附件十五、附件 固定腳踏墊方法 把腳踏墊按形狀鋪平，避免腳踏墊與踏板干涉，腳踏墊固定孔與車輛固

25、定 裝置對準，卡緊固定裝置。 禁止2個或2個以上腳踏墊疊加使用。否則會 因為腳踏墊高度不合適，造成離合器踏板行 程不足，使得換檔困難。而且腳踏墊移動會 阻礙踏板的操作，帶來嚴重的安全隱患。 ! 第三部分第三部分 經濟用車經濟用車 24、如何實現節能駕駛、如何實現節能駕駛 使用手冊中以及車輛油耗標簽上標示的油耗是按照國家標準GB/T12545.1- 2001乘用車燃料消耗量試驗方法測定并在國家汽車管理部門備案的數據。 而您的實際燃油消耗主要受以下三個因素影響： 1.駕駛習慣 2.行駛條件（路況、天氣） 3.車輛的技術狀況（負荷、保養情況、附件使用） 顯然，燃油消耗受到駕駛員無法控制的許多因素影響，例如，在冬天或者惡 劣氣候、路面崎嶇不平等條件下，燃油消耗量會增加。但通過節能駕駛可以降 低油耗。 十六、油耗十六、油耗 經濟用車經濟用車 出行之前請考慮好行車路線，盡量避開車輛擁擠的地區。 起步時踩油門踏板的動作要輕柔，切忌急踩油門踏板。 行駛時根據速度選擇合適的檔位，不要低檔高速行駛，也不要高檔低速行駛。在遵守 交通規則的前提下，盡量按照經濟車速勻速行駛（60公里/小時至80公里/小時）。高速行 駛