2025年阿拉伯語水平測試模擬試卷：阿拉伯語翻譯與口譯實(shí)戰(zhàn)試題考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、阿拉伯語翻譯（共20題，每題2分，共40分）要求：將下列阿拉伯語句子翻譯成中文。1.????????????.2.???????????????3.?????????????????????????????.4.??????????????????????????????????.5.????????????????????6.???????????????????.7.?????????????????????.8.?????????????????9.??????????????????????.10.???????????????????????????????11.?????????????????????????.12.??????????????????????????????13.?????????????????.14.?????????15.???????????????????????????.16.????????????????17.????????????????.18.??????????????????????.19.???????????????????????.20.?????????????????????二、阿拉伯語口譯（共20題，每題2分，共40分）要求：將下列阿拉伯語句子翻譯成中文，并注意語氣和語境。1.?????????2.??????????????????????????3.?????????????????????????.4.????????????????????5.???????????????????.6.???????????????7.??????????????????????????????????.8.??????????????????????????????9.???????????????????????????????10.???????????????????????????.11.?????????????????????12.????????????????.13.??????????????????????.14.??????????????????????????15.???????????????????????.16.????????????????17.?????????????????.18.?????????19.??????????????????????????20.?????????????????????????.四、阿拉伯語語法應(yīng)用（共20題，每題2分，共40分）要求：根據(jù)所給句子，選擇正確的阿拉伯語語法結(jié)構(gòu)。1.?????(??)_______??????????.2.????????_______(????)?????????????.3.??_______(????)????????.4.??_______(????)????????????5._______(???)?????????.6._______(???)???????????????????????????????.7.??_______(????)??????????????8._______(???)?????????????????????.9._______(???)??????????????.10._______(???)???????????????11._______(???)?????????.12._______(???)?????????????????????????.13._______(???)??????????.14._______(???)???????????????????15._______(???)???????????????????????.16._______(???)???????????????.17._______(???)?????????????18._______(???)???????????????????????.19._______(???)???????????????????.20._______(???)????????????????????????????五、阿拉伯語聽力理解（共20題，每題2分，共40分）要求：根據(jù)所聽到的阿拉伯語對話，選擇正確的答案。1.??????????????????A.????????????.B.???????????????C.?????????????????????????????.D.??????????????????????????????????.2.???????????????????????????????A.????????????????????B.???????????????????.C.?????????????????????.D.?????????????????3.??????????????????A.??????????????????????.B.???????????????????????????????C.?????????????????????????.D.??????????????????????????????4.???????????????????????????????A.?????????????????.B.?????????C.???????????????????????????.D.????????????????5.??????????????????A.????????????????.B.??????????????????????.C.???????????????????????.D.??????????????????????????????6.???????????????????????????????A.??????????????????????????B.?????????????????????????.C.????????????????D.?????????????????.7.??????????????????A.?????????B.??????????????????????????C.???????????????????????.D.????????????????8.???????????????????????????????A.?????????????????.B.?????????C.???????????????????????????.D.????????????????9.??????????????????A.???????????????????.B.??????????????????????????????C.?????????????????????????.D.????????????????10.???????????????????????????????A.??????????????????????????B.?????????????????????????.C.????????????????D.?????????????????.六、阿拉伯語寫作（共20題，每題2分，共40分）要求：根據(jù)所給題目，用阿拉伯語寫一段短文，字?jǐn)?shù)不限。1.??????????????????????????????????????.2.???????????????????.3.??????????????????????????????.4.????????????????????????????????.5.????????????????????????????????????.6.???????????????????????????.7.???????????????????????????????????.8.?????????????????????????????????????.9.???????????????????????????????????.10.???????????????????????????????????.11.?????????????????????????????????.12.????????????????????????????????????.13.????????????????????????????????.14.??????????????????????????????.15.??????????????????????????????.16.???????????????????????????????????.17.??????????????????????????????????????.18.?????????????????????????.19.???????????????????????????????????.20.????????????????????????????????.本次試卷答案如下：一、阿拉伯語翻譯（共20題，每題2分，共40分）1.我在銀行工作。2.你認(rèn)識這個(gè)人嗎？3.我今天不能去學(xué)校。4.這本書包含了許多信息。5.你喜歡咖啡還是茶？6.現(xiàn)在是八點(diǎn)鐘。7.沒有靠近我家附近的商店。8.你在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域工作嗎？9.我想和你去看電影。10.這個(gè)詞在阿拉伯語中是什么意思？11.我找不到鑰匙。12.你喜歡坐飛機(jī)還是開車旅行？13.這食物很好吃。14.你叫什么名字？15.我今天不能去上班。16.你認(rèn)識這個(gè)地方嗎？17.今天天氣晴朗。18.我想學(xué)習(xí)中文。19.我找不到手機(jī)。20.你喜歡坐飛機(jī)還是開車旅行？二、阿拉伯語口譯（共20題，每題2分，共40分）1.你說什么？2.我可以拿到這個(gè)文件嗎？3.我找不到鑰匙。4.你喜歡咖啡還是茶？5.現(xiàn)在是八點(diǎn)鐘。6.你認(rèn)識這個(gè)人嗎？7.這本書包含了許多信息。8.你喜歡坐飛機(jī)還是開車旅行？9.這個(gè)詞在阿拉伯語中是什么意思？10.我今天不能去上班。11.你喜歡步行還是開車？12.今天天氣晴朗。13.我想學(xué)習(xí)中文。14.我可以拿到這個(gè)文件嗎？15.我找不到手機(jī)。16.你認(rèn)識這個(gè)地方嗎？17.這食物很好吃。18.你叫什么名字？19.我可以拿到這個(gè)文件嗎？20.我找不到鑰匙。三、阿拉伯語語法應(yīng)用（共20題，每題2分，共40分）1.????????????????????????.2.????????????????????????.3.??????????????.4.??????????????????5.????????????.6.??????????????????????????????????.7.????????????????????8.????????????????????????.9.?????????????????.10.?????????????????11.????????????.12.?????????????????????????.13.?????????????.14.?????????????????????15.???????????????????????.16.??????????????????.17.???????????????18.???????????????????????.19.?????????????????????.20.??????????????????????????????四、阿拉伯語聽力理解（共20題，每題2分，共40分）1.A.????????????.2.C.???????????????3.C.?????????????????????????.4.A.?????????????????.5.A.???????????????????????????.6.D.????????????????7.A.???????????????????????????????8.C.???????????????????????????.9.B.?????????????????????10.B.??????????????????????????11.B.?????????????????????????.12.D.????????????????13.D.?????????????????.14.A.?????????15.B.??????????????????????????16.C.?????