AdvisoryPanelPresentation專家團匯報稿

TangyeSustainable

DevelopmentDemonstrationProject

唐冶片區可持續開展示范工程

LichengDistrictPeople’sGovernmentofJinanMunicipality濟南市歷城區人民政府JinanShunhuayuanConstructionandDevelopmentCo.,Ltd.濟南舜華園建設開展IntroductiontoProject/Philosophy工程介紹/理念SiteAssessment–“EssayofClues〞場地評估――要素分析 LandformandHydrology地貌與水文 ClimateandEnergy氣候與能源 BiodiversityandWell-being生態多樣性與公益 PlanningandCommunity規劃與社區ConceptPlan概念性規劃Infrastructure根底設施 Mobility機動性 BiodiversityandHabitat生態多樣性與生活環境 StormWaterandWasteWater雨水與廢水 EnergyDemandandProduction 能源需求與生產NextSteps后續工作方案Summary總結

PresentationOutline目錄Wehopeforadelightful,safeandhealthyworld,withcleanwaterandrenewablepower,economically,equitably,ecologicallyandelegantlyenjoyed. WilliamMcDonough,FAIA“我們渴望擁有一個美好、平安、健康的世界，那里有清潔的水質，不盡的能源，人們的生活經濟、公平、體面、與自然環境和諧一致。〞――威廉麥克唐納及合伙人有限責任公司，FAIACradletoCradleDesign從搖籃到搖籃的設計理念TangyeDistrict唐冶片區〞SustainabledevelopmentwillhelptheTangyeDistrictdevelopsustainablyintoanewecologicaltownwithmanufacturing,livingandecologyinharmony.〞 JinanShunhuayuanConstructionandDevelopmentCo.,Ltd. “通過可持續開展將唐冶片區建設成為一個生產、生活和生態和諧開展的生態型新城鎮。〞――濟南舜華園建設開展DevelopmentObjectives開展目標Issues&Concerns問題與焦點soilhealth,abandonedmine土壤質量，廢棄礦坑Erosion水土流失Deforestation森林過度采伐scarcityofdevelopableland可建設用地缺乏Landform地貌圖例土壤場地邊界分水嶺礦坑地下礦區鐵路公路Issues&Concerns問題與焦點

- depletedreservoirsupply水庫供水枯竭waterimportrequired需要從外地引入水資源droughtconditions干旱protectwaterquality保護水資源的質量erosion,siltationandflow水土流失，淤積，河水泛濫Hydrology水文Objectives目標treatwaterasapreciousresource節約用水protectnaturalhydrologiccycles保護水資源的自然循環providewateratadegreeofcleanlinessappropriatetoitsuse保持水源清潔returnclean,healthywatertotheecosystem.向生態系統排放清潔、有利于健康的水圖例水流排洪溝地理生物分布區廢棄礦坑Climate氣候圖例太陽軌跡冬季主導風向夏季主導風向Biodiversity生態多樣性Issues&Concerns問題與焦點- Deforestation森林過度采伐habitatloss生活環境惡化lowbiodiversity生態多樣性較低disadvantageousmicroclimate區內氣候惡劣Objectives目標establishdynamic,self-sustaininghabitats建立充滿活力的，自給自足的生活環境reforestationwithnativespecies植樹造林，開展天然物種createcleanairandpositivemicroclimate保持空氣清潔，制造宜人的區內氣候農業用地稀疏樹林天然植被恢復排洪溝村莊Acertruncatum圖1：元寶楓Koelreuteriapaniculata圖3：欒樹Quercusdentata圖2：槲樹IndigenousVegetation本地植被資源Pinustabulaeformis圖4：油松Toonasinensis圖5：香椿Quercusvariabilis圖6：栓皮櫟Spiraeadasyantha圖7：絨毛繡線菊Themedajaponica圖10：黃草Themedajaponica圖9：黃草Vitexnegundo圖8：牡荊ShrubsandGrasses灌木與草Trees樹木

PlanningContext規劃背景Issues&Concerns問題與焦點

well-connectedtotheEastIndustrialZone處于濟南東部產業帶的核心位置divisionofthesitebyregionaltransportationnetwork四周為區域間交通干道well-connectedtorail鐵路交通方便roadwaynoise距離公路較近，有噪音Objectives目標makethemostofthetransportationinfrastructure充分利用本地便利的交通根底設施createbuffersforsafetyandnoise在本區與交通線之間建立緩沖帶，以確保平安與減少噪音linkadministrative,culturalandsportsfacilitiestotherestofthenewdistricts把行政、文化和體育設施與其它新區域連接圖例區域邊界高速路區域交通干道鐵路排洪溝RegulatingPlan協調規劃

EastJingshiRoad經十東路Qingdao-JinanRailroad膠濟鐵路EastHuayuanRoad花園東路GangxiRoad港西路Number1Road1號路EastRoundCityHighway繞城高速路東段圖例可建設用地不可建設用地：生活環境和生態根底設施RegulatingPlan協調規劃

EastJingshiRoad

經十東路Qingdao-JinanRailroad

膠濟鐵路EastHuayuanRoad

花園東路GangxiRoad

港西路Number1Road

1號路EastRoundCityHighway

繞城高速路東段Stormwaterchannels

排洪溝WeiziMountain

圍子山Abandonedmine

廢棄礦坑圖例可建設用地不可建設用地生活環境和生態根底設施LandUsePlan土地利用規劃

IndustryandR&D

產業及產業研發區CentralPrecinct中央綜合功能區SportsComplex

體育中心區HighStandardResidential

高檔住宅區Administrative行政區StandardResidential

普通住宅區

Commercial商業區Cultural文化區BusinessServices貿易服區務

行政區體育中心區、公園綜合功能區商業區文化區醫院貿易效勞區產業區居住區――普通居住區――高檔生活環境和生態根底設施ConceptMasterPlan概念性總體規劃IndustryandR&D

產業及產業研發區CentralPrecinct

中央區SportsComplex體育中心區HighStandardResidential高檔住宅區Administrative行政區StandardResidential

普通住宅區Commercial商業區Cultural文化區BusinessServices貿易效勞區MixedUsePrecincts綜合功能區Mid-BlockLinearPark

區間帶狀公園ResidentialNeighborhoods居住區DevelopmentProgram開展規劃Standard–50,820DwellingUnits

普通住宅區――50,820居住單元HighStandard–750DU

高檔住宅區――750居住單元Population–172,620

人口――172,620凈占地面積〔公頃〕居住單元/公頃居住單元數人口普通住宅――中央區普通住宅――社區高檔住宅區總面積PlanningandCommunity規劃與社區MobilityStrategies機動性策略pedestrianandbicyclenetwork行人及自行車道路transitloop網狀交通線路localaccess/throughmovement區域間交通hierarchyofroads公路等級圖例主干線/公路次要公路街道小巷行人/自行車道路鐵路五分鐘路程BiodiversityandHabitat

生態多樣性與生活環境OpenSpaceStrategies空間戰略規劃revegetatestormwaterchannels在排洪溝中恢復植被roadbuffersashabitatcorridors

建立道路緩沖帶reforestWeiziMountain恢復圍子山植被createnetworkoflinearparks建設帶狀公園celebrateviewstomountains欣賞山區景色圖例植被緩沖帶生活社區走廊公共綠地天然植被區域人造林區現存自然林區Hydrology水文StormWater雨水restorestormwaterchannels

修建雨水排洪溝slowstormwaterflow

減緩洪水排泄流速vegetatedroofs植被createnetworkoflinearparks

建設帶狀公園圖例水流會聚/滲透洼地滲透區洪水排泄方向植被緩沖帶Hydrology水文WaterUse水資源利用usewateratappropriatelevelofquality水資源的適宜質量waterefficientequipment推廣節水設備graywatercollectionandsupply優質雜排水儲存與補充usegraywaterforirrigation優質雜排水灌溉captureorganicnutrientsfromwastestreams從廢棄溪流中提取有機養分Cradle-to-CradleWaterGoals從搖籃到搖籃設計方案中的水資源利用reducedemandby50%

減少需求50%recycle75%ofwaterused

將已用水的75%進行再循環利用rechargegroundwater

地下水回灌加工飲用水，瓶裝水提取的地表水，循環利用的灰水，收集的雨水從廢水處理裝置流出的水供水高質量中等質量處理低質量傳統的理想的用水需求高質量中等質量低質量飲用水，自來水，洗浴用水廁所用水，工業灰塵灑水，一般灌溉用水某些灌溉用水處理PotablewaterGreywaterBlackwaterHydrology水文WaterUse水資源利用usewateratappropriatelevelofquality水資源的適宜質量waterefficientequipmentandprocesses推廣節水設備graywatercollectionandsupply優質雜排水儲存與補充usegraywaterforirrigation優質雜排水水灌溉captureorganicnutrientsfromwastestreams從廢棄溪流中提取有機養分適合飲用水優質雜排水廢水城市飲用水居住社區能源＋供熱蘆葦地過濾后的水，下游可用〔如消防用水〕灌溉CHP工廠沼氣厭氧性處理廢水土壤養分污水處理工廠蘆葦地優質雜排水水處理后可供下游利用〔消防用水〕灌溉公共綠地Hydrology水文ResidentialDevelopment居住區發展面積（公頃）住所人口用水（升/人/天）總量（升/天）總供應（立方米/天）灰水立方米/天

Area(ha)DwellingsPopulationUse(l/h/d)Total(litres/day)TotalSupply(m3/d)Greywater(m3/d)AllAreas總面積29251,570172,76020034,552,00034,55210,366

EmploymentDevelopment就業發展總面積（公頃）建筑面積（平方米）就業率就業人數需求總供應(立方米/天)灰水立方米/天

GrossArea(ha)Floorspace(m2)EmploymentRatioEmployeesDemandTotalSupply(m3/d)Greywater(m3/d)MixedUseAreas/Administrative292

l/head/dl/m2/d

Commercial40800,0002040,00060

2,400

Retail/Restaurants25500,0005010,000

52,500

Cultural40400,0001004,000

41,600

BusinessServices60600,0002030,00060

1,800

Hospital10200,000504,000

51,000

SubTotal1752,500,000

9,300

Administrative55550,0002027,50060

1,650

Industrial1101,100,0002544,000

66,600

Total3404,150,000

159,500

17,5505,265GreenSpace&Circulation綠地與循環

面積（公頃）灌溉比例灌溉面積公頃速度升/平方米/天總計（升/天）總供應（立方米/天）

Area(ha)%IrrigatedIrrigationArea(ha)Rate(l/m2/d)Total(litres/day)TotalSupply(m3/d)

3812076129,139,2009,139

GrandTotal總計632

61,241

WaterUseStrategy

水資源利用戰略Totaldemand61,200m3/day

(excludingprocesswater)

總需求量61,200立方米/天〔不包括處理后可用水〕Targetreduction–50%

graywaterreuse

conservation

減少用水量50%,儲存、再利用灰水綜合區/行政區商業區零售/餐飲區文化區貿易效勞區醫院以上總和行政區工業區合計Energy能源Cradle-to-CradleEnergyGoals

根據從搖籃到搖籃的設計理念，能源利用的目標reducebuildingenergydemandby50%減少建筑能源需求量50%100%solarpoweredon-site

100%太陽能供給

solarPV太陽能光電

solarthermal熱能

wind風能

naturalventilation自然通風

daylighting白天陽光圖例太陽運動冬季主導風向夏季主導風向Hourlydrybulbtemperature每小時干球溫度計溫度Hourlyrelativehumidity每小時相對濕度Hourlywetbulbtemperature每小時濕球溫度計溫度403020100JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec-10°CJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec100806040200%JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec403020100-10°CEnergy能源Climate氣候Jinan:36°68’N116°98’E

濟南：北緯36°68′,東經116°98′Temperatecontinentalclimate

溫暖大陸性氣候Solarradiation

Intensecloudcover,mainlyduringthemonsoonperiod,isresponsibleforvariablelevelsofsolarradiation.

陽光照射：在雨季，往往有較厚的云層，影響到陽光照射的強度Jinan’sinlandlocationandlatitudemaketheroofthemostvulnerablesurface

濟南屬于內陸城市，再由于其所處經緯度，在當地房頂是最容易受到陽光照射的地表物Hourlydrybulbtemperature每小時干球溫度計溫度Hourlyrelativehumidity每小時相對濕度Hourlywetbulbtemperature每小時濕球溫度計溫度403020100JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec-10°CJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec100806040200%JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec403020100-10°CEnergy能源Summer(JunetoAugust)夏季〔六月份到八月份〕 HotandHumid炎熱，潮濕 Hottestmonth:July(Avg.28.1°C)

最熱月份：七月〔平均溫度28.1℃〕 Averagetemperature:27.2°C平均溫度：27.2℃ Maximumtemperature:37.4°C最高溫度：37.4℃ Averagerelativehumidity:Avg.73%

平均相對濕度：73%

Relativehumidityrange:35to95%

相對濕度范圍：35%到95% Prevailingwind:South-southwest主導風向：西南偏南風 Averagewindspeed:1.7to2.5m/s

平均風速：1.7至2.5米/秒Winter(DecembertoFebruary)

冬季〔十二月份至二月份〕 ColdandDry寒冷，枯燥 Coldestmonth:January(Avg.-6.1°C)

最冷月份：一月〔平均溫度－6.1℃〕 Averagetemperature:-4.2°C平均溫度：－4.2℃ Minimumtemperature:-10.0°C最低溫度：－10.0℃ Averagerelativehumidity:Avg.40%平均相對濕度：40% Relativehumidityrange:10to65%

相對濕度范圍：10%到65% Prevailingwind:Northeast主導風向：東北風 Averagewindspeed:2.6to2.9m/s

平均風速：2.6米/秒至2.9米/秒Hourlydrybulbtemperature每小時干球溫度計溫度Hourlyrelativehumidity每小時相對濕度Hourlywetbulbtemperature每小時濕球溫度計溫度403020100JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec-10°CJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec100806040200%JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec403020100-10°CEnergy能源Climate-KeyMessages

氣候――重要信息clearseasonalvariations,drycoldwintersandhothumidsummerspassivecoolingbynaturalandassistedventilationsolarradiationavailableforsolarpowerbutsolarprotectionandventilationrequiredfortheroof明顯的季風性氣候，冬季寒冷枯燥，夏季炎熱潮濕通過自然的或人工的通風，可用實行“被動制冷〞強烈的陽光照射有利于利用太陽能源，但同時需要注意房屋頂部的遮陽和通風Energy

能源Residential居住區

Commercial商業區Indu-strial

工業區Admin-istrative行政區

高檔住宅區普通住宅區綜合功能區文化區貿易服務區商業區零售/餐飲區醫院工業/研發區政府大樓HighStandardStandardMixedUseDevelopmentCulturalBusinessServicesComm-ercialRetail/Rest-aurantsHos-pitalIndu-strial/R&DGovern-mentBuildingsUnits(Numberofunits)75042,4208,400GrossArea(m2)400,000600,000400,000250,000100,000TreatedFloorArea(m2)400,000600,000800,000500,000200,000110,000550,000Density(persons/Unit)3.353.353.35EstimatedPopulation2,513142,10728,140Electricitydemand(Gwh)21212420293925101.127Heatingdemand(Gwh)420140162432208Process22EstimatedEnergyDemand能源需求評估單元〔單元數量〕總面積〔平方米〕建筑面積〔平方米〕密度〔人/單元〕估計人口數量用電需求量〔GWh〕供熱需求量〔ＧＷh〕PassiveSolar

被動太陽能源利用

DemandManagement

需求管理SupplyManagement

供給管理Objective:MinimiseOverallDemandThroughEcoDesignAndReducePeakDemandProfiles目標：通過生態平衡設計，以及調節、降低頂峰期能源消耗，來到達減少能源總需求的目的SolarControlSolarHeatingOrientationPlanlayoutsMassingDaylightingBEMSLightingControlsZonalControlsMotorisedShadingSystemsDoubleglazingHighPerformanceGlazingSystemsHighInsulationLevels200-300mmMinimiseInfiltrationlossesLobbiedEntrancesResponsiveControlSystems

反響控制系統Constructionpractice+BuildingSkin

建設實踐＋

建筑墻面

SolarCity100%Thermal&Electrical

陽光城市100%熱能和電能

EmbeddedHybridSystem

建筑內綜合系統

BuildingIntegratedPVSolarthermalsystemsEnergycentresPV,SolarThermal,Biogas,SortedBiomassWaste,Ind.WasteHeatExistingGridEnergy能源Supply&DemandStrategies

能源供給與需求戰略太陽能控制太陽能供暖房屋朝向規劃布局集中供暖白天陽光照射建筑物能源管理系統光照控制帶狀區域控制電動遮陽系統雙層玻璃窗高性能玻璃窗系統高絕緣標準200—300mm降低滲水損失房屋門口處建門廊建筑綜合光電系統陽光供暖系統能源中心光電，陽光供暖，沼氣，生物垃圾，工業垃圾廢熱現存電網DesignandBuildingStrategies

設計與建筑戰略Rotatetheurbangrid10degreenorthofeasttooptimizesolargain-bestsolarexposureforheatinwinter- minimizeexposureto summerafternoonsunUseplantingzonestocreatecoolingCreatebreezewaysforsummercooling將城市坐標向東北方向旋轉10度，以優化太陽能的利用冬季充分利用陽光供熱減少夏季午后陽光照射利用植被降低溫度建筑群之間留出通風道，降低夏季氣溫Energy

能源Optimalurbangridforsolargain

充分利用太陽能的最正確城市坐標城市熱島效應剖面圖下午溫度農村地區商業區城市居民區郊區居民區

郊區居民區城市中心公園農村耕地Energy能源DesignandBuildingStrategies

設計與建筑戰略ForbiddenCityinBeijingbuildingsbuiltonnorth-southaxismaximizesolarexposureinwinterextendedeaves,shuttersandinternalscreenscontrolglareandsolargaininsummer北京紫禁城南北中軸線上的建筑冬季陽光充分照射伸出的房檐，百葉窗，室內窗簾可以調節夏季的陽光對室內的照射Buildingstrategiesforoptimisingenergyperformance優化利用太陽能的建筑戰略

Goodinsulation;Passivesolardesign;Thermalmass;Sunspaces;glazingtechnologySolarhotwaterheating;SiteCHPsystemsGooddaylighting;EfficientlightingEfficientappliancesGlazingspecification;InsulationandThermalmass;Atriumasthermalbuffer;Naturalventilation;Thermalmasscooling;LocalcomfortcoolingGooddaylightdesign;EfficientlightingKeyDesignStrategiesforHousing

優化利用太陽能的建筑戰略KeyDesignStrategiesforCommercialBuildings

商業建筑主要設計戰略Energy能源EnergyDemand能源需求太陽能熱水系統；熱電聯產系統〔CHP〕〔熱水〕白天光照；高效照明〔電能〕高效電器〔做飯〕天然通風；集中供熱；降溫；區域性降溫〔通風/降溫〕白天光照設計；高效照明〔照明〕玻璃窗規格；絕緣與供熱；建中庭，以緩沖陽光直射〔供熱〕Energy

能源EnergyProductionandDistribution

能源生產與分配integrateddistributionforresidential,commercial,administrationandindustrialcombinedheatandcoolingwithgroundsourceenergyfromwasteincineratorandsewagebio-digesterlocalcombinedheatandpower(CHP)inresidentialneighborhoods居民區、商業區、行政區和產業區之間綜合分配結合礦物燃燒供暖和制冷廢物焚化和廢水生物處理產生能源居住社區內的供熱與能源〔CHP〕圖例10°東西軸線廢物能源廠廢水及城市固體生活垃圾MSW加工處理廢物循環利用設施無毒廢物焚化沼氣/天然氣供給管道當地小型熱電聯產系統〔CHP〕利用沼氣/天然氣當地已經停止使用的熱力泵循環系統制冷、供熱效勞商業和居住區高速公路緩沖帶內可安裝風力發電機區內公路邊可安裝光電系統〔PV〕Energy

能源

WindEnergySupplyScenario

風能利用規劃meanannualwindspeed-4.4m/s- windfarmlocation–highwaybuffer- minimumdistancefromdevelopment-1kmestimatedannualenergyproduction-650-980MWh/yearperturbineestimatedelectricityproductioncost-0.04-0.06$/kWh年平均風速：4.4米/秒風力發電位置：高速公路緩沖帶離城區最近距離：１公里預計年發電量：650至980兆瓦時/年/臺風力發電機CaseStudy:MethaneDigesters

個案分析：甲烷生產(variouslocations)〔不同地域〕?VagronPlant(Groningen,TheNetherlands)isoneofthelargestMSWdigestionplantsintheworld,withanannualcapacityof85,000tons.?Freiburg,Germanyplantprocesses36,000tonsofwasteperyear,producing3millionm3biogasand15,000tonsofcompost.?MonsPlant(Bel