嫦娥奔月文言文以下是兩種常見的嫦娥奔月文言文記載：版本一原文：

昔者，羿狩獵山中，遇姮娥于月桂樹下。遂以月桂為證，成天作之合。

逮至堯之時，十日并出。焦禾稼，殺草木，而民無所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豖希、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒于疇華之野，殺九嬰于兇水之上，繳大風于青丘之澤，上射十日而下殺猰貐，斷修蛇于洞庭，擒封豨于桑林。萬民皆喜，置堯以為天子。

羿請不死之藥于西王母，托與姮娥。逢蒙往而竊之，竊之不成，欲加害姮娥。娥無以為計，吞不死藥以升天。然不忍離羿而去，滯留月宮。廣寒寂寥，悵然有喪，無以繼之，遂催吳剛伐桂，玉兔搗藥，欲配飛升之藥，重回人間焉。

羿聞娥奔月而去，痛不欲生。月母感念其誠，允娥于月圓之日與羿會于月桂之下。民間有聞其竊竊私語者眾焉。解釋：“昔者，羿狩獵山中，遇姮娥于月桂樹下。遂以月桂為證，成天作之合”：從前，后羿在山中打獵，在月桂樹下遇到了嫦娥。于是以月桂樹為證，兩人結為夫妻。“逮至堯之時，十日并出。焦禾稼，殺草木，而民無所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豖希、修蛇皆為民害”：到了堯的時代，天上出現了十個太陽。它們燒焦了莊稼，曬死了草木，百姓沒有了食物。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豨、修蛇這些都是危害百姓的惡獸或怪物?！皥蚰耸刽嗾D鑿齒于疇華之野，殺九嬰于兇水之上，繳大風于青丘之澤，上射十日而下殺猰貐，斷修蛇于洞庭，擒封豨于桑林”：堯于是派后羿在疇華之野殺死鑿齒，在兇水之上殺掉九嬰，在青丘之澤繳殺大風，射下天上的九個太陽并且殺死猰貐，在洞庭斬斷修蛇，在桑林擒住封豨?！棒嗾埐凰乐幱谖魍跄?，托與姮娥”：后羿從西王母那里求得了不死之藥，交給嫦娥保管?！胺昝赏`之，竊之不成，欲加害姮娥。娥無以為計，吞不死藥以升天”：逢蒙前去偷竊不死藥，沒有偷成，就想要加害嫦娥。嫦娥沒有辦法，吞下了不死藥升上了天。“然不忍離羿而去，滯留月宮。廣寒寂寥，悵然有喪，無以繼之，遂催吳剛伐桂，玉兔搗藥，欲配飛升之藥，重回人間焉”：然而嫦娥不忍心離開后羿，就滯留在月宮。廣寒宮清冷寂寞，嫦娥心中惆悵失落，沒有什么可以慰藉自己，于是就催促吳剛砍伐桂樹，讓玉兔搗藥，想要配制出飛升的藥，重新回到人間?！棒嗦劧鸨荚露?，痛不欲生。月母感念其誠，允娥于月圓之日與羿會于月桂之下。民間有聞其竊竊私語者眾焉”：后羿聽說嫦娥奔月而去，悲痛得不想活下去。月母被他們的真誠所感動，允許嫦娥在月圓之日與后羿在月桂樹下相會。民間有很多人說曾聽到過他們在月桂樹下竊竊私語。版本二原文：

羿請不死之藥于西王母，羿妻嫦娥竊之奔月，托身于月，是為蟾蜍，而為月精。舊言月中有桂，有蟾蜍。故異書言：月桂高五百丈，下有一人。常斫之，樹創隨和。人姓吳，名剛，西河人，學仙有過，摘令伐木。解釋：“羿請不死之藥于西王母，羿妻嫦娥竊之奔月”：后羿從西王母那里求得了不死之藥，后羿的妻子嫦娥偷了這藥然后奔月?！巴猩碛谠?，是為蟾蜍，而為月精”：在月亮上安身，變成了蟾蜍，也就是傳說中的月精。“舊言月中有桂，有蟾蜍。故異書言：月桂高五百丈，下有一人。常斫之，樹創隨和”：過去傳說月亮中有桂樹，有蟾蜍。所以奇書異志上說：月亮上的桂樹高五百丈，樹下有一個人。經常砍伐