China’sShenzhou-17missionsettolaunchanddockYoungestcrewtoundertakepioneeringspacestationrepairoperations

ChinalaunchesShenzhou-17mission,sendingitsyoungesttriocrewtospace今天11時14分神舟十七號載人飛船發射升空3名航天員湯洪波、唐勝杰、江新林出征太空這是空間站建造任務啟動以來平均年齡最小的航天員乘組閱讀下面短文，在空白處填入1個適當的單詞或括號內單詞的正確形式。ChinalaunchedtheShenzhou-17mannedspaceshipfromtheJiuquanSatelliteLaunchCenterinnorthwestChinaonThursday.ALongMarch-2Fcarrierrocket,carryingtheShenzhou-17spacecraftwiththreeChineseastronauts,1.______(know)astaikonauts,onboard,blastedoffat11:14a.m.BeijingTime.Thetrioisknownasthecountry’s7.______(young)lineupbyaverageage–withCommanderTangat48,OperatorTangat34,andJiangat35–sincethespacestation’s8.______(construct)began.

TheShenzhou-17crew9.______(undertake)aseriesoftasks,andcontinuetoevaluatethe10.

______(function)performanceofthespacestationassembly.,考查動詞非謂語形式之過去分詞的用法，作定語修飾前面的astronaunts.

,考查介詞，separatefrom,與......分離。

，考查動詞非謂語形式的doing分詞用法,前面已經有謂語seprated和entered。

，考查冠詞的用法，序數詞前用定冠詞the,除非已有別的詞修飾，如my,their等.

,考查關系代詞的用法，構成非限制性定語從句，which指代前面說的整句話。

，考查名詞的復數，前面的唐&江2個人。

，考查形容詞的最高級，范圍是thecountry’s。，考查動詞轉換名詞，有construction(建設活動)和constructure(構建物)。

9.willundertake，考查謂語動詞，根據語境用一般將來時。，考查詞性轉換，名詞轉換成adj,修飾performance。北京時間2023年10月26日11時14分，搭載神舟十七號載人飛船的長征二號F遙十七運載火箭在酒泉衛星發射中心點火發射，約10分鐘后，神舟十七號載人飛船與火箭成功分離，進入預定軌道，航天員乘組狀態良好，發射取得圓滿成功。ChinaonThursdaylaunchedtheShenzhou-17mannedspaceship,andthethreeastronautsaboardwillbesenttostayinorbitforaboutsixmonthsonaspacestationmission.Thespaceship,atopaLongMarch-2Fcarrierrocket,blastedofffromtheJiuquanSatelliteLaunchCenterinnorthwestChina.Thetrioisknownasthecountry'syoungestlineupbyaverageage–withCommanderTangat48,OperatorTangat34,andJiangat35–sincethespacestation'sconstructionbegan.

Tang,thecrew’scaptain,willbethefirsttaikonauttoreturntoChina'sspacestation,havingparticipatedintheShenzhou-12missionin2021,whichwasthefirstcrewedmissionduringtheconstructionofChina’sspacestation.

A：你最近有在關注中國的航天項目嗎？A:HaveyoubeenfollowingChina'sspaceprogramlately?

B：是的，令人印象深刻。他們取得了顯著的進展。B:Yes,it'simpressive.They'vemade

significantadvancements.

A：確實。他們最近對月球和火星的任務非常引人注目。A:Absolutely.TheirrecentmissionstothemoonandMarswere

noteworthy.

B：還有他們的空間站——天宮，真是了不起的成就。B:Andtheirspacestation,theTiangong,is

quiteanachievement.A：這是個令人驚喜的消息！他們的載人太空計劃一直在取得進展。A:That'samazingnews!Theircrewedspaceprogramkeeps

makingstrides.

B：確實，“神舟十七”再次證明了中國在太空領域的成就。B:Indeed,"Shenzhou17"isanother

testament

toChina'sspaceachievements.

A：中國的太空計劃的未來無疑是充滿希望的。A:ThefutureofChina'sspaceprogramisundoubtedly

promising.

B：這是太空探索令人興奮的時刻，中國正引領著前行。B:It'sanexcitingtimeforspaceexploration,withChina

leadingtheway.TangHongbowasborninOctober1975andjoinedtheCommunistPartyofChina(CPC)inApril1997.TangHongbowasselectedasamemberofChina'ssecondgenerationof

taikonauts

inMay2010,andheparticipatedintheShenzhou-12crewedflightmissioninJune2021.InNovemberofthesameyear,hewashonoredwiththetitleof“HeroicAstronaut”bytheCPCCentralCommittee,theStateCouncil,andtheCentralMilitaryCommission,alsoreceivingthe“Third-ClassSpaceMeritMedal,”theGlobalTimeslearnedfromtheChinaMannedSpaceAgency(CMSA)onWednesday.

湯洪波出生于1975年10月，1997年4月加入中國共產黨。2010年5月湯洪波入選中國第二代航天員，2010年參加神舟十二號載人飛行任務。2021年6月，同年11月，被中共中央、國務院、中央軍委授予“英雄航天員”稱號，并榮獲“三等航天功勛獎章”

《環球時報》周三從中國載人航天工程局（CMSA）獲悉。taikonaut:中國宇航員這個單詞是專屬于中國的航天員，是由漢語拼音taikong和astronaut縮合而成的。早在1998年，taikonaut一詞已被牛津詞典正式收錄。Onthe

momentous

occasionofthe20thanniversaryofChina’sfirst

manned

spaceflighttheShenzhou-5,theShenzhou-17spacecraft

soaredinto

theskyfromtheJiuquanSatelliteLaunchCenterinNorthwestChinaonThursdaymorningat11:14am.周四上午11點14分，在中國首次載人航天飛行神舟5號20周年的重要時刻，神舟17號飛船從中國西北部的酒泉衛星發射中心升空。詞匯積累：momentous:

adj.重大的，重要的manned:

adj.載人的；有人駕駛的，有人操縱的soaredinto:

飛速進入

SittingatoptheLongMarch-2FY17carrierrocket,thespacecraft,carryingtaikonautsTangHongbo,TangShengjie,andJiangLinxin,

embarkedon

thejourneytowardtheChinaSpaceStation.

搭載著航天員唐洪波、唐圣杰和蔣林新的長征-2f-Y17運載火箭，飛船開始了前往中國空間站的旅程。

詞匯積累：embarkedon：開始（一段旅程）或開始（一個長時間進行或長時間發生的事情）Followingasmoothflightofaround10minutes,theShenzhou-17spacecraftentereditsplanned

orbit,markingasuccessful

launch,accordingtotheofficialreleasebytheChinaMannedSpaceAgency(CMSA.)根據中國載人航天總署(CMSA)官方發布的消息，經過大約10分鐘的平穩飛行，神舟17號飛船進入了計劃軌道，標志著一次成功的發射。詞匯積累：orbit:（環繞地球、太陽等運行的）軌道；勢力范圍，影響范圍;

v.沿軌道運行，環繞……運行；使（衛星）進入軌道launch:

發動，發起；上市，發行TheTiangongspacestationishoursawayfromstaginganotheragreatfeatofanin-orbitreunionofsixtaikonauts,continuingthenew

norm

fortheChinaSpaceStationwithpermanent

occupation

oftaikonauts,missioninsidershailed.天宮空間站距離六名宇航員在軌團聚的又一偉大壯舉還有幾個小時，任務內部人士歡呼道，這延續了中國空間站宇航員永久居住的新常態。詞匯積累：norm:

n.社會準則，行為規范；標準occupation:

n.工作，職業；消遣，業余活動；（尤指軍隊的）占領，控制；（房屋等地方的）居住，使用Thisyearmarksthe20thanniversaryofChina'sfirstmannedspaceflightmissiontheShenzhou-5