YvesATTOU

PrésidentduComitémondialpourl’éducationetleformationtoutaulongdelavie

PresidentoftheLifelonglearningWorldcommittee

世界終身教育委員會主席

GUILin

MairiedeShanghai,Vice-Secrétairegénéraldel’Associationdel’Educationd’adultedeShanghai

PhilippeLACROIX

SecrétairegénéralduCentreINFFO

GeneralsecretaryofCentreINFFO

終身培訓信息中心(INFFO)秘書長LUHaihong

Agencechinoisedestratégiededéveloppementdel’éducation

ChineseSocietyofEducationalDevelopmentStrategy

Pierre-AntoineGAILLY

Vice-PrésidentdelaChambredeCommerceetd’IndustriedeParis,chargédel'enseignementetdelaformation

GeneralsecretaryofCentreINFFO

巴黎工商會副主席

CarolynMEDEL-A?ONUEVO

Directriceadjointedel’Institutdel’UNESCOpourl’apprentissagetoutaulongdelavie

DeputyDirectoroftheUNESCOInstituteforLifelongLearning

聯合國教科文組織教育部門代表

GregoryWEGMANN

AttachéuniversitaireauConsulatgénéraldeFrancedeShanghai

AttachéforuniversitycooperationattheGeneralConsulateofFranceinShanghai

法國駐上海總領事館大學合作處專員

3French

2English

1Chinese

EvelyneDERET

SecrétairegénéraleduComitémondialpourl’éducationetleformationtoutaulongdelavie

GeneralsecretaryoftheLifelonglearningWorldcommittee

世界終身教育委員會秘書長CarolynMEDEL-A?ONUEVO

Directriceadjointedel’Institutdel’UNESCOpourl’apprentissagetoutaulongdelavie

DeputyDirectoroftheUNESCOInstituteforLifelongLearning

聯合國教科文組織教育部門代表

NélidaCESPEDES

PrésidenteduConseildel’éducationdesadultesd’Amérique

latine

PresidentoftheCouncilforAdultEducationin

LatinAmerica(Peru)

拉美成人教育委員會主席（秘魯）HélèneBEZILLE

Professeureensciencesdel’éducation–Université

Paris-Est

ProfessorinEducationalSciencesattheParis-Est

University(France)

東部巴黎大學教育科學教授（法國）

MohamedMARZOUGUI

Présidentdel’AssociationdesApprentissagestoutaulongdelavie(Tunisie)

Presidentofthe?LifelongLearningAssociation?

終身學習協會主席(突尼斯）DenysLAMONTAGNE

Présidentduréseauinternational?

Thot

Cursus?

Presidentofthe“Thot”internationalnetwork.ThotCursus

國際網主席(加拿大)

JeanBERTSCH

Directeurdel’AgenceEuropeEducationFormation(France)

DirectoroftheNationalagency–EducationandTraining

歐洲教育培訓會(法國)CatherineOTHABURU

DéléguéeàlaformationprofessionnelleàlaFédération

européennedesécoles

DelegateforVocationalTrainingattheEuropeanFederation

ofSchools

歐洲學校聯盟主席(法國)Fran?oisDELUGA

PrésidentduCentrenationaldelafonctionpubliqueterritoriale

(France)

PresidentoftheCNFPT(theFrenchnationalcentreforterritorial

publicservice)

法國國家行政區域公共職能中心主席(法國)MakotoSUEMOTO

Professeuràl’UniversitédeKobé(Japon)

ProfessorattheUniversityofKobe

神戶大學教授

GUILin

MairiedeShanghai,Vice-Secrétairegénéraldel’Associationdel’Educationd’adultedeShanghai

ChristianFORESTIER

AdministrateurgénéralduCNAM(France)

GeneralAdministratoroftheCNAM

世界終身教育委員會主席

AngelCHEONG

DirecteurRessourcesHumainesdeSINOFRENCH,GDF

SUEZ(China)

HumanResourcesDirectorofSINOFRENCH,

GDFSUEZ(China)

世界終身教育委員會主席

MurielMORIN

DirecteurCorporateàlaDirectiondesRessourcesHumainesduGroupeGDFSUEZ

SeniorVice-PresidentoftheHumanResourcesDepartmentatGDFSUEZ

世界終身教育委員會主席

JeanKASPAR

Vice-Présidentdel'ObservatoireSocialInternational

Vice-PresidentoftheInternationalSocialWatchdog

世界終身教育委員會主席

CarlosPOLENUS

Haut-conseillersurlesaffaireschinoisesàlaConfédération

SyndicaleInternationale

Senioradviseron“Chineseaffairs”attheInternationalTrade

UnionConfederation

世界終身教育委員會主席

YvesHINNEKINT

Directeurd’OPCALIA

DirectorofOPCALIA(arecognizedfundcollectingbody)

(France)

世界終身教育委員會主席

LUHaihong

Agencechinoisedestratégiededéveloppementdel’éducation

ChineseSocietyofEducationalDevelopmentStrategy

DominiqueGROUX

Professeurensciencesdel’éducation–UniversitédesAntillesetdelaGuyane

ProfessorinEducationalSciencesattheUniversityoftheWestIndies

世界終身教育委員會主席

RéginaHUANG

Vice-Rectricedel’UniversitédeShanghai(ECUST)

DeputychiefeducationofficerattheUniversityofShanghai

華東理工大學商學院副院長

黃廬進

YvesATTOU

PrésidentduComitémondialpourl’éducationetleformationtoutaulongdelavie

PresidentoftheLifelonglearningWorldcomm