10kV自動跟蹤□□□□□□□□□項目名稱PROJECT重慶市MDI一體化項目分項名稱SUBPROJECT乙炔裝置I（18.6萬t/a）用戶圖號clientdwg.no.CQMCP1-CCEC-210AA-ELC-INQ-010文件編號 210-90-0000-46-010DOCUMENTNO項目代碼JOB.NO.E09023設計階段STAGE基礎工程設計第1頁共15頁SHEET1OF15d重慶化醫控股(集團)公司(10kV□□□□□□□□□□□□□R0供審核修改REV.說 明DESCRIPTION設計DESD.日期DATE校核CHKD.日期DATE審核APPD.日期DATE本文件產權屬CHENGDA所有，未經CHENGDA書面許可不準復制或轉讓第三方.ThisdocumentisthepropertyofCHENGDA,itshallnotbereproducedortransferedtoanyotherpartywithoutCHENGDA'spermissioninwrittenform.^CHENGDA專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第2頁共15頁目錄TOC\o"1-5"\h\z總則 3規程和標準 3工程資料 4成套裝置技術要求 6成套裝置內主要部件技術要求 7試驗和檢驗 11供貨范圍 11運輸、貯存、包裝 12技術資料和交付進度 12質量保證 13設計聯絡會 14技術服務 14備品備件及專用工具 14經CHENGDA專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第3頁共15頁.總則本技術規格書適用于重慶市MDI一體化項目乙炔裝置I中110kV總變中10kV變電所內4套10kV自動跟蹤消弧線圈補償裝置。本技術規格書提出了10kV自動跟蹤消弧線圈補償裝置的功能，設計，結構，性能,安裝和試驗等方面的技術要求。本技術規格書提出的是最低限度的技術要求。并未規定所有的技術細節和使用的標準，賣方應提供一套滿足技術規格書和工業標準要求的高質量產品及其相應服務。對國家有關安全、環保等強制性標準，必須滿足其要求。如果賣方沒有以書面形式對本技術規格書的條文提出異議（或差異）,則買方認為賣方完全接受和同意本技術規格書的要求。偏差（無論多少）都必須清楚的在投標文件中以“對技術規格書的意見和同技術規格書的差異”為標題的專門章節中加以詳細描述。賣方須執行本技術規格書要求和工業標準。有矛盾時，按較高標準執行。本技術規格書中未提及的內容均應滿足或優于本技術規格書所列的國家標準、電力行業標準和有關國家標準。本技術規格書僅對設備的主要規格參數進行規定，隨著工程的進展，要求進一步明確，由買方、賣方、設計單位再行召開協調會，共同商討細節要求，并形成補充紀要。該紀要是對本規格書的補充，作為技術規格書的一部分，與技術規格書具有同樣效力。提供設備的制造廠商已取得ISO9001質量體系的有效證書，這些設備在與本技術規格書規定條件相同或較規定條件更為嚴格的條件下成功地運行了三年以上。賣方應提供一份詳細的投標產品中重要外購或配套部件供應商清單及檢驗報告。賣方應提供投標產品中進口關鍵元件供應商的供貨承諾函。本技術規格書未盡事宜,由買、賣雙方協商確定。本技術規格書經買、賣雙方確認后作為訂貨合同的技術附件,與合同正文具有同等的法律效力。規程和標準本次采購的設備所遵循的標準均應采用最新版本，主要遵循的標準如下（但不限于

專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第4頁共15頁以下標準）。DL/T1057-《2自0動0跟7蹤補償消弧線圈成套裝置技術條件》DL/T620-1《9交9流7電氣裝置的過電壓保護和絕緣配合》GB/T10229《-電1抗9器9》8GB/T10228《-干1式9電9力7變壓器技術參數和要求》GB10—9149.916《電力變壓器第1部分：總則》GB10—9149.926《電力變壓器第2部分：溫升》一 《電力變壓器第部分：絕緣水平、絕緣試驗和外絕緣空氣間隙》一 《電力變壓器第部分：電力變壓器和電抗器的雷電沖擊和操作沖擊試驗導則》GB1094.5-《1電9力9變5壓器第5部分承受短路的能力》GB10230.1《-分2接0開0關7第1部分：性能要求和試驗方法》GB/T7261-《2繼0電0器0及裝置基本試驗方法》GB/T17626《電磁兼容試驗和測量技術》GB/T311.《2絕-緣2配0合02第2部分：高壓輸變電設備的絕緣配合使用導則》3.工程資料本工程的氣象條件和地理條件如下：氣溫TOC\o"1-5"\h\z年平均氣溫 ℃ 17.6極端最高氣溫 ℃ 40.5極端最低氣溫 ℃ -2.3最熱月月平均氣溫 ℃ 28.6最冷月月平均氣溫 ℃ 5.1濕度：?月平均相對濕度?月平均相對濕度℃.)年平均相對濕度℃.)專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第5頁共15頁月最大相對濕度 83%月最小相對濕度 71%最大相對濕度 100%最小相對濕度 10.0%氣壓：年平均氣壓 96.9KPa年極端最高氣壓 99.6KPa年極端最低氣壓 94.5KPa降雨：年平均降雨量 1158.8 mm日最大降雨量 235.8mm5小時最大降雨量 63.0mm10分鐘最大降雨量 25.2mm本區多年平均降雨量為 。降雨量分配不均，一般集中在?月，其中月最大；月最小。多年平均日降雨量 。雪年積雪最大厚度：年降雪最大日數：年最大雷暴日數：風：年平均風速 2.0m/s年最大風速 離地面米設計基本風壓值 離地面米常年主導風向 北北東常年次導風向 西南西（風頻：21）年均日照時數： 1245.1小時地震烈度： 6度專業：電氣自動跟蹤消弧線圈技術規格書210-90-0000-46-010版次第6頁共15頁海拔高度：污穢等級： III級土壤的電阻率土壤類別:電阻率近似值：歐米安裝場所：戶內安裝。.成套裝置技術要求系統運行條件系統標稱電壓.1.電2壓波動范圍電壓波形+近7似%于~正-弦7波%裝置構成裝置包括：為系統提供人工中性點的接地變壓器；在系統中性點與地之間接入的提供感性補償電流的消弧線圈；控制消弧線圈行為的控制器；以及保證成套裝置正常工作的相關輔助設備，或者由具備以上相應功能的設備組成。消弧線圈補償電流的調節原理：采用調匝式。裝置投入及退出補償狀態的方式：采用隨調式。一次設備絕緣介質為：干式。技術要求.6.裝1置應能自動跟蹤系統電容電流的變化，并據此設置執行機構的工作狀態。當系統發生單相接地故障時，裝置應立即作出判斷，盡快啟動執行機構；執行機構應盡快到達設定狀態。裝置宜采取減少級差電流或無級調節等措施減少殘流。當系統單相接地故障消除時，裝置應能及時判斷并盡快退出補償狀態。裝置不應對系統產生不良影響，并應滿足系統的相應要求。裝置應易操作、少維護，結構應緊湊。自動跟蹤時間應盡量短，隨調式裝置自動跟蹤時間應不大于。.6.系3統電容電流測量誤差a）當系統電容電流IW30A時，測量誤差應不大于1A；c經CHENGDA專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第7頁共15頁b）當30A（IcWIOOA時，測量誤差應不大于3%Ic；裝置啟動電壓應為0?5 （為系統標稱電壓除以內）。殘流：不宜大于10A。裝置額定運行時間應不小于。級差電流不宜大于A4.6.中8性點位移電壓在正常運行情況下，裝置不應導致系統中性點長時間位移電壓超過5n4.6.諧1波0電流在額定工頻正弦電壓作用下消弧線圈輸出的電流中，最大諧波電流不宜大于。4.6.補1償2狀態退出4.6.接1地3故障解除后，裝置應退出補償狀態并不應產生危險的中性點位移電壓。4.6.識1別4系統單相接地狀態裝置應能正確識別系統單相接地狀態，當系統非單相接地引起中性點電壓升高時，應避免對系統正常運行構成不利影響。4.6.脫1諧5度設定裝置應能設定脫諧度（或補償狀態及最大殘流），在保證不引起系統串聯諧振和滿足殘流要求的情況下，裝置應能實現系統需要的各種補償運行方式。一般以過補償為宜。4.6.并1列6運行同一變電站多臺消弧線圈應能并列運行。5.成套裝置內主要部件技術要求以下所有參數均為海拔高度不超過100米0的值，各廠商可根據各自的產品性能如需對某些參數進行修正，在投標技術文件中應進行相應的說明及修正。消弧線圈額1定電壓在正常運行條件下額定頻率時作用于主繞組端部之間的電壓。其值應等于系統標

專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第8頁共15頁稱電壓除以簾（即6.062kV）。額定容量：TOC\o"1-5"\h\z電流調節范圍：調流范圍應為額定電流的? 。最長通流時間：額定電流的最長通流時間應不小于。絕緣耐熱等級：繞組為級絕緣，消弧線圈在額定電流下溫升限值不應超過絕緣水平： 55.1.電7壓—電流特性：消弧線圈電壓—電流特性曲線由零至設備最高電壓應為線性。局部放電水平（干式）：干式消弧線圈局部放電量不應大于 。5.2接地變壓器額定電壓： . （帶二次側線圈）； （不帶二次側線圈）額定容量： （帶二次側線圈）； （不帶二次側線圈）連接組別： 型；型短4路阻抗：4%額5定中性點電流及其允許運行時間額定中性點電流及其允許運行時間不應小于所帶消弧線圈的額定電流和額定運行時間。絕緣耐熱等級：繞組為級絕緣，接地變壓器在額定電流下 溫升限值不應超絕7緣水平：局8部放電水平（干式）：干式接地變壓器局部放電量不應大于接9接9地變壓器其他要求應符合《9電-抗1器9》9的8相關規定。中心控制屏本1系統采用1臺中心控制屏控制2套消弧線圈自動補償裝置的方式安）裝地點：控制室外殼防護等級：不小于屏體尺寸：（寬X深X高）經CHENGDA專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第9頁共15頁（4屏）體顏色：5.3.控2制器與接地變壓器、消弧線圈等配合，應能正確、可靠地自動控制消弧線圈，使成套裝置完成其基本功能并滿足技術條件要求。控3制器采取可靠的軟硬件設計，不發生“死機”現象，滿足電子設備防潮的要求。滿足相應標準的抗干擾嚴酷等級的要求。控制系統電源采用直流 和交流0直流、交流電源失電應報警。輸出觸點容量直流： 、；交流：、A5.3.控5制器應具有如下功能（1顯）示與儲存功能：?系統正常運行時應能實時顯示系統當前狀態，一般應包括時鐘、中性點電壓、系統電容電流、流過消弧線圈的電流等信息，并應能表達裝置并列或分列狀態；?系統發生單相接地故障時應顯示并儲存（儲存容量不應少于2、次、）接地次數、中性點電壓實測值、與該電壓對應的系統單相接地電容電流值、消弧線圈補償電流實際測量值、接地開始時間（年月日時分秒）、接地終止時間（年月日時分秒）或接地持續時間等。（2設）定功能：應能對脫諧度（或補償狀態及最大殘流）進行設定。（3數）據查詢功能：應能查詢、輸出歷史接地信息。通信功能：具有 接口，采用 的通訊協議。（5自）檢功能和報警功能：應能對控制器及裝置主要部件進行自檢，當自檢發現問題、失電、系統電容電流超過消弧線圈額定補償電流等異常時應能報警。控6制器的測量誤差電壓的測量相對誤差應不大于2.％、；電流的測量相對誤差應不大于2.％、。5.3.7控制器和配套部件的其他要求應符合 《自動跟蹤補償消弧線圈成套裝置技術條件》的相關規定。專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第10頁共15頁5.4銘牌和標志消1弧線圈銘牌每臺消弧線圈均應提供用不受氣候影響的材料制成的銘牌，并安裝在明顯可見的位置，銘牌應標出下述各項內容，并應字跡清晰耐久，不易腐蝕（可利用蝕刻雕刻或打印方法標志出）。（1）名稱（消弧線圈）；（2）型號；（3）產品代號；（4）標準代號；（5）制造廠名稱（包括國名）；（6）出廠序號；（7）制造年月；（8）額定頻率；（9）額定電壓；（10最）高電壓；（11額）定電流和最大通流時間；（12電）流調節范圍（有檔位的標出各檔位電流）；（13絕）緣水平；（14絕）緣等級；（15冷）卻方式；使用條件（戶內、戶外使用，海拔超過 等m（17總）重量；（18絕）緣油重量（油浸式）。接2地變壓器銘牌每臺接地變壓器均應提供用不受氣候影響的材料制成的銘牌，并安裝在明顯可見的位置，銘牌應標出下述各項內容，并應字跡清晰耐久，不易腐蝕（可利用蝕刻雕刻或打印方法標志出）。專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第11頁共15頁（1）名稱（接地變壓器）；（2）型號；（3）產品代號；（4）標準代號；（5）制造廠名稱（包括國名）；（6）出廠序號；（7）制造年月；（8）額定頻率；（9）額定電壓；（10最）高電壓；（11額）定中性點電流；（12零）序阻抗（實測值）；（13繞）組聯結組或聯結組標號；（14絕）緣水平；（15絕）緣等級；（16冷）卻方式；（17使）用條件；（18總）重量；.試驗和檢驗成套裝置及主要部件檢驗應進行出廠試驗、型式試驗和特殊試驗三種。三種試驗項目的要求和方法應符合DL/T1057-2007《自動跟蹤補償消弧線圈成套裝置技術條件》的相關規定。投標時應提供相應的型式試驗報告。.供貨范圍TOC\o"1-5"\h\z自動跟蹤消弧線圈補償裝置 4 套接地變壓器： 型、 2臺型、 2臺中心控制屏 2 臺經CHENGDA專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第12頁共15頁.運輸、貯存、包裝運輸，貯存及包裝應符合DL/T1057-2007《自動跟蹤補償消弧線圈成套裝置技術條件》的相關規定。貨物在發運前周，賣方將發運日期、貨物名稱、箱號、件數、每件重量及體積、合同號、運輸方式、總重量、總體積、儲運注意事項等信息以傳真、電傳等方式通知買方，以便買方安排接運及儲存。.技術資料和交付進度資料提交的基本要求9.1.賣1方提供的資料使用國家法定單位制即國際單位制，語言為中文。資2料的組織結構清晰、邏輯性強。資料內容要正確、準確、一致、清晰完整，滿足工程要求。.賣3方資料的提交應及時充分，滿足工程進度要求。賣方資料的提交應及時充分，滿足工程進度要求。投1標時應提供的資料及圖紙投標時，投標商（或制造廠）宜隨投標書以文字描述和圖示方式提供下列資料。（1成）套裝置及主要部件制造和試驗引用標準；（2成）套裝置及主要部件使用的環境條件；（3成）套裝置及主要部件額定參數及安裝尺寸；（4型）式試驗報告；（5產）品合格證明書；（6產）品業績表；.推2薦的備件、專用工器具和試驗用附件清單列出用戶應得到的備件、專用工器具和試驗用附件。合同簽訂后技術文件的發送賣1方提供的技術資料可分為配合工程設計階段，設備監造檢驗，施工調試試運、性能驗收試驗和運行維護等四個方面。賣方滿足以上四個方面的具體要求。賣方免費提供給買方全部最終版的圖紙、資料說明書每種規格__1套0。_賣方在提

專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第13頁共15頁供圖紙和資料書面文件的同時提供相同內容的電子文件__1_份_，并刻成光盤，電子文件采用統一格式，文字軟件采用微軟 或0圖形軟件采用或者 版本。文字資料應采用 紙激光打印或印刷。3.對2于其它沒有列入合同技術資料清單，卻是工程所必需的文件和資料，一經發現，賣方也及時免費提供。3.賣3方要及時提供與合同設備設計制造有關的資料。所有圖紙及文字資料中有其所適用的工程標識，最終版圖紙資料加蓋賣方公章。3.賣圖方提供技術文件書面資料的同時配套提供電子文件，文字資料、圖紙資料格式統一、規范。3.賣5方應提供的資料內容（1產）品安裝使用說明書；（2消）弧線圈、接地變壓器、現場控制柜及中心控制屏的外形尺寸，安裝尺寸，重量和注意事項等；（3根）據買方提供的房間尺寸由賣方提供2套裝置的布置詳圖及安裝土建條件圖；（圖系）統接線圖、控制原理圖、端子接線圖及電纜清冊；3.賣6方還應向買方提供下列隨機資料 套：（其中紙介質份，光盤份，所有資料語言為中英文對照）：（1）出廠試驗報告。（2）運行、貯存、安裝及維護說明書。（3）現場調試指南3.賣7方隨機出廠時箱內應有下列文件（包括備品備件、專用工具及有關說明書）:（1裝）箱單：應注明本箱內主設備或元器件的工程設計代號及編號、數量、型號、規格、出廠日期。（2產）品的安裝、使用及運行維護說明書。.質量保證10.1設備必須與合同、圖紙資料相符，滿足現場安裝、操作、試運、考核及維護的要求。10.1專業：電氣自動跟蹤消弧線圈210-90-0000-46-010版次技術規格書第14頁共15頁10.2 質量保證期為設備到貨驗收后個月。保質期內由于賣方的原因（選材不當、設計錯誤、制造不良、組裝不好等）致使設