高級國際貿易業務員練習題答案1111113×××113）33==大連海斯級進出口DALIANHAISIJIIMP.&EXP.CO.,LTD.19FJinqianbuliding111jiefangRoad,進口合同IMPORTCONTRACT合同編號：W08020Contract:日期:Date:2020-2-5買方:賣方:大連海斯級進出口WEBBCANDYINC.DALIANHAISIJIIMP.&EXP.CO.,LTD.19FJinqianbuliding111jiefangRoad,Dalin，LiaoningChina217S.FranklinSaintLouisMichigan,UnitedStates本合同由生意兩邊訂立，依照本合同規定的條款，買方同意購買，賣方同意出售以下商品：ThisContractismadebyandbetweentheBuyersSellers，wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedcommodityonthetermsandconditions:2.RollerToolBoxwithToolSetsArt.No.96858688×458×735mmN.W.:71kgG.W.:數量和總值允許有******的增減SAYUSDOLLARSSIXTEENTHOUSANDWith**moreorlessquantityandamountallowedFIVEHUNDREDONLY.(5)裝運期限：TimeofShipment:LATESTDATEOFSHIPMENT080830(6)生產國別和制造廠商CountryofOriginandManufactures:UNITEDSTATES(7)裝運港：PortofLoading:(8)目的港：PortofDestination：DALIANPORT(9)包裝：NEWYORKPORTPacking:StainlessSteelToolCabinetRollerToolBoxwithToolSets1SET/CARTON120CARTON1SET/CARTON150CARTON(10)保險：Insurance:(11)付款條件：theTobecoveredbytheBuyers.TheBuyersshallpay20%ofcontractvaluebyT/TinadvancetoreachTermsofPayment:Sellerswithin2weeksafterthesigningofthiscontract,andremaining80%willbepaidThroughirrevocableSightL/C.(12)SpecialConditions:(Theseshallprevailoverandprintedtermsincaseofanyconflict.)N/A本合同一式二份，生意兩邊各執一份為證。TheContractismadeoutintwooriginalcopies,onecopytobeheldbyeachparty.賣方買方DALIA