犐犆犛３５．２４０．３０

犔７４

中華人民共和國國家標準化指導性技術文件

犌犅／犣２１０２５—２００７

犡犕犔使用指南

犡犕犔狌狊犲狉′狊犵狌犻犱犲

２００７０６２９發布

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局

發布

中國國家標準化管理委員會

書

犌犅／犣２１０２５—２００７

目次

前言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⅰ

引言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⅱ

１范圍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２規范性引用文件!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３術語和定義!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

４標準的符合性原則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

５國際化和本地化原則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３

６組件命名原則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!７

７命名空間使用原則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!８

８詞匯表編寫原則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１１

９類型、元素與屬性的使用原則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１５

１０版本與注釋的使用原則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２０

１１實例的編寫原則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２３

１２ＸＭＬ解析器及其選擇!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２４

１３應用開發過程!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２６

１４注冊規程!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２７

附錄Ａ（資料性附錄）使用實例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２９

附錄Ｂ（資料性附錄）指定機構的有關信息!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４５

參考文獻!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４６

書

犌犅／犣２１０２５—２００７

前言

本指導性技術文件僅供參考。有關對本指導性技術文件的建議和意見，請向國務院標準化行政主

管部門反映。

本指導性技術文件的附錄Ａ和附錄Ｂ為資料性附錄。

本指導性技術文件由中華人民共和國信息產業部提出。

本指導性技術文件由中國電子技術標準化研究所歸口。

本指導性技術文件起草單位：中國電子技術標準化研究所、北京信息工程學院、萬達信息技術公司、

北京航天航空大學、方正電子技術公司。

本指導性技術文件主要起草人：李寧、顧曉毅、林學練、王國印、吳志剛、趙菁華。

Ⅰ

犌犅／犣２１０２５—２００７

引言

本指導性技術文件規定了使用可擴展置標語言（ＸＭＬ）應該遵循的原則和注意事項，適用于ＸＭＬ

應用的開發者、管理者、使用者和其他關心ＸＭＬ使用的人員。

在ＧＢ／Ｔ１８７９３—２００２《信息技術可擴展置標語言（ＸＭＬ）１．０》中，描述了可擴展置標語言（ｅＸ

ｔｅｎｓｉｂｌｅＭａｒｋｕｐＬａｎｇｕａｇｅ，ＸＭＬ）。它是標準通用置標語言（ＳｔａｎｄａｒｄＧｅｎｅｒｉｃＭａｒｋｕｐＬａｎｇｕａｇｅ，

ＳＧＭＬ）的一個子集，其目的是使ＳＧＭＬ文檔在ｗｅｂ應用中可以像ＨＴＭＬ文檔一樣進行發送、接收和

處理。為此，ＸＭＬ的設計力求易于實現，并能與ＳＧＭＬ和ＨＴＭＬ很好地互操作。它針對ｗｅｂ應用，

簡化了一些ＳＧＭＬ的不常用的內容。

ＧＢ／Ｔ１８７９３—２００２所定義的ＸＭＬ是一組用來構造語義置標的規則集合，通過這些置標文檔的各

個部分可按預先定義的語義結構組織起來并進行結構化驗證。ＧＢ／Ｔ１８７９３—２００２的重點在于對以

ＤＴＤ為核心的ＸＭＬ本身的語法進行描述，并不包括Ｓｃｈｅｍａ的內容，具體的使用方法在那里也少有涉

及，這些將在本指導性技術文件中做出解釋，以幫助ＸＭＬ的推廣使用。本指導性技術文件還給出了部

分使用ＸＭＬ的例子。本指導性技術文件為設計一致性的、合理的ＤＴＤ和Ｓｃｈｅｍａ提供了一個指導性

框架，將有助于更好地理解ＸＭＬ，重用ＸＭＬ組件，并達到良好的互操作性。

本指導性技術文件的重點在于如何采用元語言標準和基礎標準來定義應用標準，核心是行業應用

詞匯表的設計。在本指導性技術文件中，部分內容僅適用于Ｓｃｈｅｍａ或僅適用于ＤＴＤ，將特別標出。未

被特殊標出的部分兩者都適合。另外為了查閱方便，本指導性技術文件的大部分條目標題直接采用了

原則性陳述的形式。

Ⅱ

犌犅／犣２１０２５—２００７

犡犕犔使用指南

１范圍

本指導性技術文件給出了指導ＸＭＬ文檔的編寫的原則，包括標準的符合性原則，國際化和本地化

原則，組件命名原則，命名空間使用原則，詞匯表編寫原則，類型、元素與屬性的使用原則，版本與注釋的

使用原則，實例的編寫原則，ＸＭＬ解析器及選擇，應用開發過程和注冊規程等內容。

本指導性技術文件適用于ＸＭＬ的各類開發人員和使用人員。

２規范性引用文件

下列文件中的條款通過本指導性技術文件的引用而成為本指導性技術文件的條款。凡是注日期的

引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本指導性技術文件，然而，鼓

勵根據本指導性技術文件達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用

文件，其最新版本適用于本指導性技術文件。

ＧＢ／Ｔ１９８８—１９９８信息技術信息交換用七位編碼字符集（ｅｑｖＩＳＯ６４６：１９９１）

ＧＢ２３１２—１９８０信息交換用漢字編碼字符集基本集

ＧＢ／Ｔ１３０００．１信息技術通用多八位編碼字符集（ＵＣＳ）第一部分：體系結構與基本多文種平

面（ＧＢ／Ｔ１３０００．１—１９９３，ｉｄｔＩＳＯ／ＩＥＣ１０６４６１：１９９３）

ＧＢ／Ｔ１４８１４—１９９３信息技術文