國際貿易實務

主編吳國新郭鳳艷InternationalTradePractice第八章商品的檢驗檢疫2023/2/52國際貿易實務-第八章Contents章首引導案例1[第一節]商品檢驗檢疫概述234[第二節]商品檢驗檢疫的一般要求[第三節]我國出入境檢驗檢疫程序2023/2/53國際貿易實務-第八章6[第五節]國際貨物買賣合同中檢驗檢疫條款的主要內容7本章重要概念Contents5[第四節]電子報檢、電子轉單和電子通關2023/2/54國際貿易實務-第八章章首引導案例買賣雙方以CIF價格術語達成一筆交易，合同規定賣方向買方出口商品5000件，每件15美元，信用證支付方式付款；商品檢驗條款規定：“以出口國商品檢驗局出具的檢驗證書作為賣方議付貨款的依據，貨到目的港，買方有權對商品進行復驗，復驗結果作為買方索賠的依據。”賣方在辦理裝運、制作整套結匯單據，并辦理完結匯手續以后，收到了買方因貨款質量與合同不符而向賣方提出索賠的電傳通知及目的港檢驗機構出具的檢驗證明，但賣方認為，交易已經結束，責任應由買方自負。請問：賣方的看法是否正確？為什么？案例2023/2/55國際貿易實務-第八章章首引導案例本案中的商品檢驗條款說明出口商品檢驗局出具的檢驗證明并不是確定交貨品質和重量的最后依據，而僅是議付的依據。若收到貨物后，經復驗發現貨物的質量與合同規定不符，買方有權向賣方提出索賠，賣方則應該承擔合同中的賣方責任。所以，賣方的看法是不正確的。由此可見，本案涉及到商品的檢驗權問題。為什么要對進出口商品進行檢驗？如何檢驗？以買賣雙方哪一方的檢驗結果作為交貨依據？本章將對這些問題進行講授。分析2023/2/56國際貿易實務-第八章§1

商品檢驗檢疫概述進出口商品檢驗與檢疫的作用1檢驗的時間和地點2檢驗機構3檢驗證書4商品檢驗的標準5復驗期限、復驗機構62023/2/57國際貿易實務-第八章一、進出口商品檢驗與檢疫的作用在國際貿易中，買賣雙方交接貨物一般要經過交付、察看或檢驗、接受或拒收三個環節。一般而言，當賣方履行交貨義務后，買方有權對貨物進行檢驗，如果發現貨物與合同不符，而又確實屬于賣方責任時，買方有權向賣方提出索賠。如果未經檢驗就接受了貨物，即使以后發現貨物有問題，也不能再行使拒收的權利。它是結算貨款和提出索賠、進行理賠的依據，以維護對外貿易關系中有關各方的合法權益。§1

商品檢驗檢疫概述12023/2/58國際貿易實務-第八章①在出口國檢驗②在進口國檢驗二、檢驗的時間

和地點(1)產地（工廠）檢驗(2)裝運港檢驗(1)目的港(地)檢驗(2)買方營業處所或最終用戶所在地檢驗§1

商品檢驗檢疫概述③出口國檢驗、進口國復驗④裝運港（地）檢驗重量、目的港（地）檢驗品質2023/2/59國際貿易實務-第八章如果某出口貿易合同采用CIFNEWYOURK,同時又以“LandingQualityandWeightasFinal”作為檢驗條款。請問：這種貿易合同對賣方有什么影響？？議一議§1

商品檢驗檢疫概述2023/2/510國際貿易實務-第八章三、檢驗機構在貿易實踐中，買賣雙方一般都選擇專業的第三方檢驗機構。這些機構主要有三類：（1）官方機構。由國家或地方政府投資設立的檢驗機構，根據國家的有關法令，對進出口商品執行法定檢驗、委托檢驗和監督管理。如美國食品藥物管理局（FDA），我國的進出口商品檢驗局。（2）非官方機構。由私人或同業公會、協會等開設的檢驗機構，如公證人、公證行，瑞士日內瓦通用鑒定公司（S.G.S.）。（3）半官方機構。一些由國家政府授權可以代表政府進行某類商品的檢驗工作或某方面的檢驗管理工作的民間機構。

§1

商品檢驗檢疫概述2023/2/511國際貿易實務-第八章①法定檢驗②監督管理我國商檢機構的任務③公證鑒定§1

商品檢驗檢疫概述三、檢驗機構2023/2/512國際貿易實務-第八章①品質檢驗證書②重量檢驗證書③數量檢驗證書④衛生檢驗證書⑤消毒檢驗證書四、檢驗證書

（一）檢驗證書的種類§1

商品檢驗檢疫概述2023/2/513國際貿易實務-第八章⑥獸醫檢驗證書⑦產地檢驗證書⑧價值檢驗證書⑨殘損檢驗證書⑩其他檢驗證書四、檢驗證書

（一）檢驗證書的種類§1

商品檢驗檢疫概述2023/2/514國際貿易實務-第八章①作為賣方所交貨物符合合同規定的依據②作為買賣雙方結算貨款的依據③作為報關驗放的有效證件④作為計算運輸、倉儲等費用的依據四、檢驗證書

（二）檢驗證書的作用§1

商品檢驗檢疫概述2023/2/515國際貿易實務-第八章⑤作為辦理索賠的依據⑥作為計算關稅的依據⑦作為證明情況、明確責任的證件四、檢驗證書

（二）檢驗證書的作用§1

商品檢驗檢疫概述⑧作為仲裁、訴訟舉證的有效文件2023/2/516國際貿易實務-第八章五、商品檢驗的標準商品檢驗的標準很多，有生產國標準、進口國標準、國際通用標準以及買賣雙方協議的標準等。一般按合同和信用證規定的標準作為檢驗的依據，如合同和信用證未規定或規定不明確時，進口商品首先采用生產國現行標準；沒有生產國標準的，則采用國際通用標準；這兩項標準都沒有時，可按進口國家的標準檢驗；出口商品以買賣雙方約定的標準作為檢驗的依據，無約定或約定不明確的，按國家標準；無國家標準，按部標準；無部標準，按企業標準。§1

商品檢驗檢疫概述12023/2/517國際貿易實務-第八章五、商品檢驗的標準在我國，檢驗方法的標準，由國家商檢局制訂。有些商品，檢驗方法不同，其結果完全不同，容易引起爭議，為避免爭議，必要時應在合同中訂明檢驗方法。凡按樣品達成的交易，合同中應對抽樣檢驗的方法和比例作出規定。有些商品如糧食，在國際上有一些慣用的標準化取樣和定級技術，運用時應明確規定采用哪一種方法。§1

商品檢驗檢疫概述22023/2/518國際貿易實務-第八章六、復驗期限、復驗機構

在買方有復驗權時，合同中應對復驗的期限與地點以及復驗機構作出明確的規定。復驗期限就是復驗時間，實際上就是買方就品質，數量等問題的有效索賠時間。復驗期限的長短，應視商品的性質、復驗地點和檢驗條件等情況而定。復驗機構是指實施復驗的檢驗機構。出口商品的復驗機構一般要以經我方事先認可的買方提出的機構為宜。至于復驗費用由何方負擔的問題，也應在合同中訂明。

§1

商品檢驗檢疫概述2023/2/519國際貿易實務-第八章？云南省某縣是我國出口洋蔥的地區，1998年該縣元茂物資公司與香港匯友貿易公司簽訂了一份出口新鮮洋蔥合同，其中的商檢條款規定由裝運港中國進出口商品檢驗局簽發檢驗證書，買方有復驗權，但須提供賣方同意的商檢機構的檢驗報告，索賠期限為貨到香港一個月以內。1998年5月24日該批貨物在裝運港廣州黃浦檢驗后順利出運。貨到香港后，匯友公司即發現該批貨物由于幾天前廣東省普降暴雨，一小部分已經發霉。但匯友公司已經與新加坡某公司簽訂了這批洋蔥的出口合同，且合同履行期將近，于是匯友公司仍將這批貨物出運。幾天后，匯友公司收到新加坡公司的索賠文件，內附新加坡某商檢機構的檢驗報告，證明該批洋蔥已經嚴重腐爛，不適合銷售和食用。1998年6月19日，匯友公司持該檢驗報告向元茂公司索賠。試問元茂公司應如何處理?議一議§1

商品檢驗檢疫概述2023/2/520國際貿易實務-第八章§2

商品檢驗檢疫的一般要求報檢資格和要求1報檢單位與報檢員2報檢范圍3報檢時限和地點4報檢時應提供的單證、資料52023/2/521國際貿易實務-第八章一、報檢資格和要求報檢單位首次報檢時須先辦理登記備案手續，取得報檢單位代碼。其報檢人員經檢驗檢疫機構培訓合格后領取“報檢員證”，憑證報檢。需辦理登記的企業應持下列證明文件及材料辦理報檢單位登記：①工商營業執照副本及復印件；②政府批文及復印件；③海關報關注冊登記證明書或報關備案證明書正本及復印件；④本企業境外人員國際旅行健康證明書及復印件。無報檢員證而需辦理報檢業務的，應委托代理報檢單位及其代理報檢員辦理。代理報檢的，須向檢驗檢疫機構提供委托書。委托書由委托人按檢驗檢疫機構規定的格式填寫。非貿易性質的報檢，報檢人憑有效證件可直接辦理報檢手續。§2

商品檢驗檢疫的一般要求2023/2/522國際貿易實務-第八章①自理報檢單位②代理報檢單位③報檢員二、報檢單位與報檢員

（一）報檢單位§2

商品檢驗檢疫的一般要求2023/2/523國際貿易實務-第八章①國家法律法規規定必須由出入境檢驗檢疫機構檢驗檢疫的，如列入《目錄表》的出入境貨物②輸入國家或地區規定必須憑檢驗檢疫機構出具的證書方準入境的③作為報關驗放的有效證件④作為計算運輸、倉儲等費用的依據三、報檢范圍§2

商品檢驗檢疫的一般要求2023/2/524國際貿易實務-第八章四、報檢時限和地點1.入境貨物報檢的時限和地點入境貨物應在入境前或入境時向入境口岸、指定的或到達站的檢驗檢疫機構辦理報檢手續；入境貨物需對外索賠出證的，應在索賠有效期前不少于20天內向到貨口岸或貨物到達地的檢驗檢疫機構報檢。2.出境報檢的時限和地點出境貨物，最遲應于報關或裝運前7天報檢。對于個別檢驗檢疫周期較長的貨物，應留有相應的檢驗檢疫時間。§2

商品檢驗檢疫的一般要求2023/2/525國際貿易實務-第八章五、報檢時應提供的單證、資料1.出境貨物應提供的單證、資料（1）出境報檢時，應填寫出境貨物報檢單，并提供外貿合同（售貨確認書或函電）、信用證、發票、裝運箱單等必要的單證。（2）下列情況還應按要求提供有關文件：①凡實施安全質量許可、衛生注冊、或需審批審核的貨物，應提供有關證明。②出境貨物，須經生產者或經營者檢驗合格并加附檢驗合格證或檢測報告。③申請重量鑒定的，應加附重量明細單或磅碼單。④憑樣成交的貨物，應提供經買賣雙方確認的樣品。⑤生產出境危險貨物包裝容器的企業，必須向檢驗檢疫機構申請包裝容器的性能鑒定。生產出境危險貨物的企業，必須向檢驗檢疫機構申請危險貨物包裝容器的使用鑒定。⑥出境特殊物品的，根據法律法規規定應提供有關的審批文件。

§2

商品檢驗檢疫的一般要求12023/2/526國際貿易實務-第八章五、報檢時應提供的單證、資料2.入境貨物應提供的單證、資料（1）入境報檢時，應填寫入境貨物報檢單，并提供合同、發票、提單等有關單證。（2）下列情況還應按要求提供有關文件。①凡實施安全質量許可、衛生注冊、或其它需審批審核的貨物，應提供有關證明。②品質檢驗的，還應提供國外品質證書或質量保證書、產品使用說明書及有關標準和技術資料；憑樣成交的，須加附成交樣品；以品級或公量計價結算的，應同時申請重量鑒定。③報檢入境廢物時，還應提供國家環保部門簽發的《進口廢物批準證書》和經認可的檢驗機構簽發的裝運前檢驗合格證書等。④申請殘損鑒定的，還應提供理貨殘損單、鐵路商務記錄、空運事故記錄或海事報告等證明貨損情況的有關單證。

§2

商品檢驗檢疫的一般要求22023/2/527國際貿易實務-第八章五、報檢時應提供的單證、資料2.入境貨物應提供的單證、資料⑤申請重（數）量鑒定的，還應提供重（數）量明細單，理貨清單等。⑥貨物經收、用貨部門驗收或其它單位檢測的，應隨附驗收報告或檢測結果以及重量明細單等。⑦入境的動植物及其產品，還需提供產地證書及輸出國家或地區官方的檢疫證書；需辦理入境檢疫審批手續的，還應提供入境動植物檢疫許可證。⑧因科研等特殊需要，輸入禁止入境物的，必須提供國家檢驗檢疫局簽發的特許審批證明。⑨入境特殊物品的，應提供有關的批件或規定的文件。

§2

商品檢驗檢疫的一般要求32023/2/528國際貿易實務-第八章§3

我國出入境檢驗檢疫程序入境貨物檢驗檢疫的報檢1出境貨物檢驗檢疫的報檢2出入境貨物報檢單填制要求3出入境檢驗檢疫簽證、通關與放行42023/2/529國際貿易實務-第八章一、入境貨物檢驗檢疫的報檢（一）入境貨物的檢驗檢疫工作程序入境貨物檢驗檢疫流程可歸納如下：報檢(審單)計費(收費)施檢部門接單現場查驗或取樣檢驗、檢疫、鑒定、除害處理出具檢驗檢疫結論檢務審單出證。§3

我國出入境檢驗檢疫程序2023/2/530國際貿易實務-第八章①進境一般報檢②進境流向報檢③異地施檢報檢一、入境貨物檢驗檢疫的報檢（二）入境貨物檢驗檢疫報檢方式§3

我國出入境檢驗檢疫程序2023/2/531國際貿易實務-第八章二、出境貨物檢驗檢疫的報檢出境貨物檢驗檢疫流程可概括為如下環節:報檢(審單)施檢部門接單現場查驗或取樣檢驗、檢疫、鑒定、除害/處理出具檢驗檢疫結果檢務審單計費（收費）出證。§3

我國出入境檢驗檢疫程序2023/2/532國際貿易實務-第八章三、出入境貨物報檢單填制要求出入境報檢單是由進口商按照商品檢驗機構要求的格式根據貨物的實際情況填寫，申請由檢驗機構據以安排檢驗業務操作的文件。出入境貨物報檢單的填制參見十五章。填寫出入境貨物報檢單是報檢時必須履行的手續。報檢單填制的基本要求是：第一，報檢單必須按照所申報的貨物內容填寫，填寫內容必須與隨附單據相符，填寫必須完整、準確、真實，不得涂改，且中英文內容一致。第二，報檢日期按檢驗檢疫機構受理報檢日期填寫；

1§3

我國出入境檢驗檢疫程序2023/2/533國際貿易實務-第八章三、出入境貨物報檢單填制要求第三，填制完畢的報檢單必須加蓋報檢單位公章或已經向檢驗檢疫機關備案的“報檢專用章”，報檢人應在簽名欄手簽，要求必須是本人手簽，不得代簽；第四，原則上一批貨物填寫一份報檢單。“一批貨物”是指：同一合同，同一類貨物，同一運輸工具，運往同一地點。特殊情況除外。第五，報檢單所列各欄必須填寫完整、準確、清晰，沒有內容填寫的欄目應以“/”表示，不得留空。

2§3

我國出入境檢驗檢疫程序2023/2/534國際貿易實務-第八章①檢驗檢疫證書的簽發程序及更改、補充

和重發②申請簽證需注意的有關事項③通關與放行四、出入境檢驗檢疫簽證、通關與放行§3

我國出入境檢驗檢疫程序2023/2/535國際貿易實務-第八章§4電子報檢、電子轉單和電子通關電子報檢1電子轉單2電子通關32023/2/536國際貿易實務-第八章①申請開通電子報檢業務的手續②電子軟件一、電子報檢

(1)報檢(2)施檢§4電子報檢、電子轉單和電子通關③實施電子報檢后的檢驗檢疫工作流程(3)計收費(4)簽證放行④電子報檢應注意的問題2023/2/537國際貿易實務-第八章123二、電子轉單出境電子轉單入境電子轉單電子轉單的其他規定§4電子報檢、電子轉單和電子通關2023/2/538國際貿易實務-第八章三、電子通關為了確保檢驗檢疫機構對出入境貨物的監管有效和方便進出，加快進出口貨物通關速度，國家質檢總局和海關總署開發了電子通關單聯網核查系統，并于2003年起在主要口岸的檢驗檢疫機構和海關推廣應用。該系統采用網絡信息技術，將檢驗檢疫機構簽發的出入境通關單的電子數據傳輸到海關計算機業務系統，海關將報檢報關數據對比確認相符合，予以放行。在目前階段，通關單聯網核查系統還需同時校驗紙質的通關單據，這是將來實現無紙化報關必然的一個過渡階段。電子通關方式相比原來的傳統的通關方式具有信息共享、方便、快捷、準確的特點。§4電子報檢、電子轉單和電子通關2023/2/539國際貿易實務-第八章§5國際貨物買賣合同中檢驗檢疫條款的主要內容檢驗條款的內容1簽訂檢驗條款要注意的問題22023/2/540國際貿易實務-第八章①出口合同中的檢驗條款示例②進口合同中的檢驗

條款示例一、檢驗條款的內容

(1)裝運港檢驗條款示例(2)裝運港檢驗，目的港買方復驗條款示例§5國際貨物買賣合同中檢驗檢疫條款的主要內容2023/2/541國際貿易實務-第八章二、簽訂檢驗條款要注意的問題簽訂檢驗條款要注意以下問題