4/42022年出口合同范本中英文

合同是我們的保障，大家可以看看下面的英文出口合同范本，歡迎各位借鑒。

marks20xx

SHIPBUILDINGCONTRACT

船舶建造合同

DATE:

BUYER:*************

船東：**************（以下簡稱甲方）

ADD/地址：********************

BULDER:***************

船廠：*****************（以下簡稱乙方）

ADD/地址：

IMPORTEXPORTAGENCY:****************ASTHEAGENCYOFTHESHIPYARD

進出口代理方：****************（以下簡稱丙方）作為************的出口代理方

ADD/地址：************************

THISAGREEMENTISMADEBYBOTH******AND********。WHEREAS,THEPARTY

ADESIRESTOBUILDAZCCLASSBULKCARRIERVESSELSOF****TONINCHINAANDENTRUSTSTHECONSTRUCTIONTOTHEPARTYBAGREESTOUNDERTAKETHECONSTRUCTIONOFTHESHIP.

:******因為公司發展需要，委托********建造一艘ZC級****噸散貨船1艘，經過雙方友好協商，達成如下共識。特簽訂如下船舶建造合同，以資雙方共同遵守：

1．SHIPBUILDINGCONTENT工程內容：

THESHIPSHALLBEUSEDBOTHASAZCLEVELS****TONBULKCARRIERBASEDONTHEDIMENSIONASSHOWNBELOW:

甲方委托乙方建造一艘ZC級****T散貨船1艘，每臺主尺度如下：

LOA:M

總長：米

BREADTH:M

型寬：米

DEPTH:

型深：米

DRAFT:M

吃水：米

CEMENT:TON

排水量：T

MAINENGINE:HPSHANDONGZIBO/ONESET

主機：山東淄博馬力一臺

2．BUILDINGPLAN:施工圖紙

THEPARTYBSHALLBUILDTHESHIPACCORDINGTHEFULLSETOFTHEDESIGNDRAWINGANDOTHERINVOLVEDDOCUMENTSWHICHAREAPPROVEDTOBEQUALIFIED

乙方提供的全套送審合格的設計圖紙及相關文件，進行施工建造。

PLANNO:

圖紙號：

3．BULDINGCOST:工程總造價

USD*****

美元叁拾壹萬伍仟壹佰柒拾伍整

4.PAYMENT:付款方式：

THEPARTYASHALLREMITTHEBUIDINGCOSTTOTHEDESINGNATEDBANKACCOUNTBYTHEPARTYBASSHOWNBELOW.

甲方直接至乙方銀行帳號。

BANKINGINFORMATION:

賬戶如下：

NAMEOFBANK:*********

開戶銀行：

ACCOUNTNUMBER:

銀行帳號：

BENEFICIARY:

收款單位：

BANKADD:

銀行地點：

SWIFTCODE:

銀行編號：

FIRSTPAYMENT:USDSHOULDBEPAIDWITHIN**DAYSAFTERTHECONTRACTHAVEBEENSIGNED.

第一款：本合同簽字后**日內支付美元***********整。

LASTPAYMENT: