ICS2504001

N10..

中華人民共和國國家標準

GB/T251102—2010/ISO23570-22005

.:

工業自動化系統與集成

工業應用中的分布式安裝

第2部分混合通信總線

:

Industrialautomationsystemsandintegration—

Distributedinstallationinindustrialapplication—

Part2Hbridcommunicationbus

:y

(ISO23570-2:2005,IDT)

2010-09-02發布2010-12-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB/T251102—2010/ISO23570-22005

.:

目次

前言…………………………

Ⅰ

引言…………………………

Ⅱ

范圍………………………

11

一致性……………………

21

規范性引用文件…………………………

31

術語和定義………………

41

要求………………………

52

通則……………………

5.12

基于光纖的系統………………………

5.22

基于雙絞式電纜的系統………………

5.33

模塊……………………

5.44

電源……………………

5.55

附錄資料性附錄參考顏色…………

A()6

附錄規范性附錄光纖混合電纜連接器的設計規范………………

B()7

附錄規范性附錄雙絞式電纜連接器的設計規范…………………

C()16

索引…………………………

21

GB/T251102—2010/ISO23570-22005

.:

前言

工業自動化系統與集成工業應用中的分布式安裝包含下列部分

GB/T25110《》:

第部分傳感器和執行器

1:;

第部分混合通信總線

2:;

第部分配電總線

3:。

本部分是的第部分

GB/T251102。

本部分等同采用工業自動化系統與集成工業應用中的分布式安裝第部

ISO23570-2:2005《2

分混合通信總線英文版采用等同翻譯法起草

:》(),。

本部分的技術內容和組成結構與工業自動化系統與集成工業應用中的分布

ISO23570-2:2005《

式安裝第部分混合通信總線英文版相一致

2:》()。

本部分只做了以下編輯性修改

:

將改為把改成第部分或

———“ISO23570”“GB/T25110”,“ISO23570-2”“GB/T251102”

或的本部分

GB/T25110.2“GB/T25110”;

刪除了的前言并根據我國國家標準編制要求重新起草了前言

———ISO23570-2:2005,;

本標準中出現的國際標準已轉化為國家標準的將其編號改為國家標準編號未轉化的國際標

———,,

準保留

。

本部分的附錄是資料性附錄附錄附錄是規范性附錄

A,B、C。

本部分由中國機械工業聯合會提出

。

本部分由全國自動化系統與集成標準化技術委員會歸口

(SAC/TC159)。

本部分負責起草單位北京機械工業自動化研究所

:。

本部分參加起草單位北京機床研究所

:。

本部分主要起草人賴維德梁若瓊

:、。

Ⅰ

GB/T251102—2010/ISO23570-22005

.:

引言

用于離散的零部件制造工業中的現代機床是復雜的系統它包括材料制備金屬切除材料成型

,(、

等材料搬運裝夾和把零部件從一個站移到另一個站的傳送線的分系統每個分系統本身又是一個

)、、。

復雜的系統它含有許多傳感器執行器和控制元件它們接收及傳送電信號和或需要電源為減少故

,、,/。

障情況下的停機時間它們中的大多數使用可快速更換的電纜組件系統作為一個整體其恰當操作需

,。,

要各分系統的協調這需要更多的電纜和連接器由于這種復雜性恰當地操作這樣一種機床就需要大

,。,

量的電纜和連接器增加傳感器執行器及控制元件的數量導致這種電纜組件種類的增加由于其復

。、。

雜性電纜組件種類的增加又會導致增加維護成本大量備品庫存和增加維護人員培訓成本

,、。

說明

:

具有集成的電子元件的電機例如步進電機

1———();

具有分離的電機控制器的固定轉速電機

2———;

配電控制柜

3———;

具有相連的電機控制器的固定轉速電機

4———;

具有集成的模塊和設置在一起的傳感器及執行器的可變轉速電機

5———I/O;

具有一組傳感器的模塊

6———I/O;

具有集成的電子元件的電機例如步進電機

7———();

連接于一組傳感器和含液壓氣動閥的執行器的模塊

8———/I/O;

遙控終端

9———。

圖1GB/T25110中表述的系統部件

規定了對電纜連接器和在這些元件范圍內選擇參數的一組要求如果完全得到滿

GB/T25110、,

足這將大大地減小線路復雜性和這種機器系統的維護成本對于這種系統的制造商將以降低復雜性

,。

成本這種方式獲利而對于這種系統的用戶由于減少零部件庫存和簡化維護培訓將以減少停機時間方

,,

式獲利

。

中描述的技術對其他工業及工藝具有適用性對于離散的零部件制造不限制它的適

GB/T25110;,

用性

。

Ⅱ

GB/T251102—2010/ISO23570-22005

.:

在中表述了個重要方面

GB/T251103:

傳感器及執行器與系統架構的互連

———;

含有信息通路現場總線及供給現場裝置的電源的混合系統架構

———();

能為系統中的所有輔助電機提供電力的電力中繼線

———。

未涵蓋諸如金屬切削用的主軸電機的大功率裝置

GB/T25110。

中描述的機床受到國家及國際安全標準的約束打算詳細說明支持符

GB/T25110。GB/T25110

合這種標準的系統元件

。

在圖中實心電纜代表為電機提供相交流電的配電總線空心電纜代表含有現場總線通

1,“”3。“”

信通道及低壓電的混合通信總線

。

圖中間的顯示用于組配電總線的控制柜這個柜含有現場總線通信的前端部低壓電源及

1(3)3。、

相電源

3。

控制柜左方的是具有集成的電子元件的電機而是具有分離的電機控制器的固定轉速電機

(1),(2)。

兩個單元通過通信總線及配電總線連接于控制柜

。

控制柜右方的是具有連接的電機控制器的固定轉速電機是具有連接于若干傳感器及執行

(4),(5)

器的集成的模塊的可變轉速電機而是連接于若干傳感器及包含液壓氣動閥的執行器的另一

I/O,(6)/

個模塊模塊僅通過混合通信總線連接于控制柜

I/O。I/O(6)。

控制柜前方還有個單元是具有集成的電子元件的電機是連接于若干傳感器及包含液

3,(7),(8)

壓氣動閥的執行器的另一個模塊而是遙控終端

/I/O,(9)。

圖用來解釋可能用到的各種部件的互連

1GB/T25110。

提供了對于支持這個系統要求的傳感器執行器及模塊的要求

GB/T25110.1、I/O。GB/T25110

的本部分提供了對于共享的通信及低電壓配電系統的要求提供了對于小功率電機系

。GB/T25110.3

統的配電的要求

。

雖然通過單獨使用本標準的某一部分或許可以顯著減少維護及操作成本但是要獲取最大利益

,,,

只有執行本標準的所有部分

。

的本部分提供了對于支持這個系統要求的共享通信及低電壓配電系統的要求

GB/T25110。

Ⅲ

GB/T251102—2010/ISO23570-22005

.:

工業自動化系統與集成

工業應用中的分布式安裝

第2部分混合通信總線

:

1范圍

的本部分規定了機床以及工業自動化領域里的類似大型設備中的控制系統元件之間

GB/T25110

的互連這個規范包含電纜類型尺寸和護套顏色連接器類型及接觸件賦值以及適用于傳感器及執

。:、、

行器的診斷功能

。

的本部分規定了現場總線通信的布線和這個通信總線上的模塊的功率分布

GB/T25110。

的本部分沒有表述這種設備操作的有關安全問題這種要求應咨詢相應的安全

GB/T25110。

標準

。

2一致性

如果模塊連接器電纜及電纜組件滿足包含或的第條的要求其生產商就可聲明符合

、、5.25.35,

的本部分

GB/T25110。

3規范性引用文件

下列文件中的條款通過的本部分的引用而成為本部分的條款凡是注日期的引用文

GB/T25110。

件其隨后所有的修改單不包括勘誤的內容或修訂版均不適用于本部分然而鼓勵根據本部分達成

,(),,

協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本凡是不注日期的引用文件其最新版本適用于本