uDc.681.3L74中華人民共和國國家標準GB/T14246.1-93ISO/IEC9945-1-1990信息技術可移植操作系統界面第一部分：系統應用程序界面(POSIX.1）Informationtechnology-y-PortableoperatingsysteminterfaceforcomputerenvironmentsPart1.Systemapplicationprograminterface（POSIX.1)1993-03-16發布1993-12-01實施國家技術監督局發布

M概論1.1范圍1.2引用標準1.3遵從性…定義和通用要求2.1約定2.2定義2.3一般概念2.4出錯號2.5基本系統數據類型2.6環境描述·……2.7C語言定義.(192.8數字的限定值（232.9符號常量（25）1263進程原語$.1進進程的創建和執行（263.2進程的終止（293.3信號（32）3.4定時操作（40）進程環境4（42)進程標識4.1（424.2用戶標識424.3進程組……·4.4系統標識（464.5時間4.6環境變量484.7終端標識4.8可配置的系統變量4495文卷與目錄50目錄5.11505.2工作目錄652創建普通文卷5.3（53創建特別文卷5.4（56）文卷的刪除5.5（58

5.6文卷特性（60)5.？可配置的路徑名變量（66)6輸入和輸出原語（67)6.1（676.2文卷描述字的操作（68）6.3文卷描述字的回收（69）6.4輸入和輸出·………………（69）6.5文卷的控制操作（727設備和設備類專用函數(777.1通用終端界面（777.2通用終端界面控制西數……(868針對C編程語言的語言專用服務（90引用的C語言例程·…··…·······8.1(90C語言的輸入/輸出函數·8.2（93）8.3其他C語言函數·……………(97系統數據基··9（98)系統數據基9.1（98）對數據基的訪問9.2（98）10數據交換格式…….（99）10.1檔案文卷格式及交換文卷格式…（99)附錄A參考文獻(參考件)(107)A1相關的開放系統標準（107A2其他標準(108)以往的文卷和工業文本(108)A4C語言參考資料(109以往的應用系統程序設計輔導資料(110A6有關的標準…(110)附錄B依據和注釋（參考件)(110)B1批論(110)定義和通用要求(117）進程原語(137)進程環境（150）3文卷和目錄（154）多輸入和輸出原語(160)設備和設備類專用函數(166）B8·針對C編程語言的語言專用服務(173）B9系統數據基·（179）數據交換格式·…………·B10(179)附錄C前導文卷內容的樣本(參考件）(183)附錄D特征文卷（參考件)………………(196)D1定義(196本標準中的任選項(197）D3相關的標準（198）

D4相關的活動(198)D5與IEEE1003.0草案的關系（198)附錄E英中詞匯對照表(參考件）…···（198)附錄F西數索引參考件）·…·（212)

中華人民共和國國家標準信息技術可移植操作系統界面第一部分：系統應用程序界面914348.1-9(POSIX.1iso/ic9945-1-1990Informationtechnology-PortableoperatingsysteminterfaceforcomputerenvironmentsPart1:Systemapplicationprograminterface（POSIX.1本標準等同采用國際標準ISO/IEC9945-1一1990。即：信息技術可移植操作系統界面第一部分：系統應用程序界面（POSIX.1）引本標準的目的是在UNIX操作系統文檔的基礎上，定義一／個個標準的操作系統界面和環境，以支持應用程序在源碼級的可移植性。本標準主要供操作系統的實現者和各種應用程序的開發者使用。ISO/IEC9945-1一1990是以美國IEEEStd1003.1一1988為基礎的。這是整個可移植操作系統界面(POSIX)的第一部分：系統應用程序界面即POSIX.1。標準的組織本標準由四大部分組成：（1）范圍的陳述(第1章)；（2）定義和全局概念（第2章）；（3）各種界面功能(第3～9章）；(4）數據交換格式（第10章）。大多數的條目單獨描述一種服務界面。服務界面的C語言表述在各個西數的“格式"條內給出。“說明"條提供了由服務界面執行的操作的說明。可能提供某些實例解釋所描述的界面。在大多數情況下在“返回"和“出錯"條規定了返回值和可能的出錯條件。“參閱"條用于指導該者參照其他有關的條。為了幫助讀者理解,本標準還提供了幾個附