ICS5906010

W04..

中華人民共和國國家標準

GB/T11951—2018

代替

GB/T11951—1989

天然纖維術語

Naturalfibres—Terminology

(ISO6938:2012,Textiles—Naturalfibres—

Genericnamesanddefinitions,MOD)

2018-02-06發布2018-09-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB/T11951—2018

目次

前言

…………………………Ⅲ

范圍

1………………………1

天然纖維分類

2……………1

天然纖維

2.1……………1

動物纖維

2.2……………1

植物纖維

2.3……………1

礦物纖維

2.4……………1

術語和定義

3………………1

動物纖維

3.1……………1

植物纖維

3.2……………4

礦物纖維

3.3……………7

附錄資料性附錄纖維術語英文屬名與俗稱索引表

A()、………………8

Ⅰ

GB/T11951—2018

前言

本標準按照給出的規則起草

GB/T1.1—2009。

本標準代替紡織品天然纖維術語本標準與的主

GB/T11951—1989《》,GB/T11951—1989

要差異為

:

修改了標準名稱

———;

修改了標準范圍

———;

動物纖維中增加了軟體動物分泌纖維的分類見與

———“”“”(2.23.1.2);

增加了個術語見

———7(3.1.1.3、3.2.2.13、3.2.2.14、3.2.3.10~3.2.3.13);

修改了個英文屬名見和年版的和

———3(3.1.1.1、3.1.1.23.2.3.2,19893.1.1.1、3.1.1.23.2.3.6);

修改了個植物英文學名見和年版的和

———2(3.2.2.123.2.3.9,19893.2.2.83.2.3.4);

將羊毛改為綿羊毛并增加注釋見年版的

———“”“”,(3.1.3.1,19893.1.2.1);

將羊駝絨改為羊駝毛原駝絨改為原駝毛美洲駝絨改為美洲駝毛駱馬絨改

———“”“”,“”“”,“”“”,“”

為駱馬毛見年版的

“”(3.1.3.2、3.1.3.6、3.1.3.7、3.1.3.9,19893.1.2.2、3.1.2.6、3.1.2.7、3.1.2.9);

刪除了中衛山羊毛術語年版的

———“”(19893.1.2.12);

增加了馬毛的注釋見

———(3.1.3.15);

增加了大麻的注釋見

———(3.2.2.1);

韌皮纖維中增加了黃麻及同類纖維的注釋見腳注

———“”“”(3.2.2c);

刪除原附錄中文索引和附錄英文索引增加資料性附錄纖維術語英文屬名與俗稱索引

———AB,“、

表見附錄

”(A)。

本標準使用重新起草法修改采用紡織品天然纖維屬名與定義

ISO6938:2012《》。

本標準與的技術性差異為

ISO6938:2012:

修改了標準名稱

———;

增加了個術語見

———3(3.1.1.6~3.1.1.8);

增加了個同義詞見腳注b腳注b腳注c腳注e腳注b和腳注c

———7(3.1.3、3.2.1、3.2.2~、3.2.3);

增加了大麻的注釋見

———(3.2.2.1);

將第章修改為資料性附錄見附錄

———4(A)。

本標準由中國纖維檢驗局提出

。

本標準由全國纖維標準化技術委員會歸口

(SAT/TC513)。

本標準起草單位上海市質量監督檢驗技術研究院纖維檢驗所中國纖維檢驗局紡織工業標準化

:、、

研究所湖南省纖維檢驗局內蒙古自治區纖維檢驗局廣西壯族自治區纖維檢驗所東華大學生態紡織

、、、、

教育部重點實驗室

。

本標準主要起草人李衛東成嫣馮平陳效文鄭宇英瞿健田文亮黎一清王新厚

:、、、、、、、、。

本標準代替標準的歷次版本發布情況為

:

———GB/T11951—1989。

Ⅲ

GB/T11951—2018

天然纖維術語

1范圍

本標準根據纖維來源或組成界定了紡織用主要天然纖維的術語和定義提供了相應的英文屬名和

,

俗稱

。

本標準適用于紡織用天然纖維

。

注本標準界定的各種天然纖維的英文俗稱參見附錄

:A。

2天然纖維分類

21天然纖維

.

天然纖維按來源分為動物纖維植物纖維礦物纖維

、、。

22動物纖維

.

動物纖維主要包括

:

絲纖維由一些昆蟲絲腺所分泌的特別是由鱗翅目幼蟲所分泌的兩根絲素蛋白長絲由絲膠

———:、,

粘合形成的纖維

。

軟體動物分泌纖維由軟體動物分泌的纖維

———:。

毛發纖維自動物毛囊生長具有多細胞結構由角蛋白組成的纖維

———:、。

23植物纖維

.

植物纖維主要包括

:

種子纖維從植物種子表皮細胞生長成的單細胞結構纖維主要由纖維素組成

———:,。

韌皮纖維從植物的韌皮或莖部取得的纖維主要由纖維素及其伴生物質和細胞間質果膠半

———: