考研英語長難句精析詳解Tofilteroutwhatisuniquefromwhatissharedmightenableustounderstandhowcomplexculturalbehavioraroseandwhatguidesitinevolutionaryorcognitiveterms.詞匯突破evolutionaryLevaHujaneri]adj.進化的；發(fā)展的；漸進的cognitive「kocgnativ]adj.認知的，認識的結(jié)構(gòu)分析本句中的不定式tofilterout...from結(jié)構(gòu)在句中做主語，其謂語是mightenabletoo第一個what引導的賓語從句，作filterout的賓語。第二個what是介詞from的賓語，from是固定搭配中的介詞filteroutAfromBo第三個what是understand的賓語從句，和how并列，連接詞and連接的what從句和前面的how構(gòu)成兩個并列的賓語從句。參考譯文從共有的特征中過濾出獨特特征，這使我們得以理解復雜的文化行為是如何產(chǎn)生的，并從進化或認知角度理解什么引導了它的走向。Here,Darwinismseemstoofferjustification,forifallhumanssharecommonorigins,itseemsreasonabletosupposethatculturaldiversitycouldalsobetracedtomoreconstrainedbeginnings.詞匯突破justification[idsAStifi'keijh]n.理由；辯護；認為有理，認為正當；釋罪constrained[kan'stremd]adj.不自然的；強迫的；過于受約束的，拘泥的結(jié)構(gòu)分析本句中，并列連詞for前后連接了兩個并列句。for主要有介詞和并列連詞兩種用法。作為干擾項，考查其作為并列連詞表示原因的用法。原因并列句中又包含一個if引導的條件狀語從句，主干是itseemsreasonabletosuppose...oThat…引導的句子在句中做動詞suppose的賓語從句。參考譯文這里，達爾文學說似乎做出了證明，因為如果人類有著共同的起源，那么似乎就有理由認為文化多樣性也可以追溯到更為有限的起源。Inphysics,oneapproachtakesthisimpulseforunificationtoitsextreme,andseeksatheoryofeverything—asinglegenerativeequationforallwesee.詞匯突破impulse['impAls]n.沖動；脈沖；刺激；神經(jīng)沖動；推動力vt.推動unification[ju^ifi'keijn]n.統(tǒng)一；一致；聯(lián)合generative['dsensrativ]adj.生殖的；生產(chǎn)的；有生殖力的；有生產(chǎn)力的結(jié)構(gòu)分析本句結(jié)構(gòu)比較簡單，是一個簡單句。句子主干結(jié)構(gòu)是oneapproachtakes...andseeks...o破折號后面的asinglegenerativeequationforallwesee是同位語，起到對前面補充說明的作用。其中,wesee是定語