1、門論文：破“門”而入【中文摘要】民居建筑作為中國傳統建筑的一個重要組成部分，是物質文明和精神文明的結晶。民居建筑的“門”作為一個重要的組成部分，不僅具有來自其最初的遮護、防御等具體的使用功能，同時也是歷史文化、社會經濟條件、自然環境等在作為“門”上的一種特殊“反映”。本文以徽州與大理白族民居建筑的“門”作為研究方向，以現存的實物作為切入點。首先通過對兩地的自然環境分析，得出民居建筑和村落布局皆因地制宜、因地取材、順應自然、師法自然，但兩地民居建筑的“門”又因各種不同的自然氣候條件，逐漸形成了各自的個性。進一步，通過實地調查，具體分析并總結了兩地傳統民居建筑“門”的類型及特征、材料及制作技藝、門

2、飾及附設物，試圖揭示各個構成要素之間的內在聯系和若干基本規律，從而進一步深化了對建筑門藝術的認識。最后，通過社會經濟條件及人文環境分析兩地民居建筑的“門”，筆者認為不僅客觀真實地反映了我國不同歷史時期的文化背景，經濟水平，時代面貌，鮮明地折射出我們中華民族在追求精神、物質生活中所蘊涵的審美觀、自然觀、人生觀和世界觀。本文運用聯系比較、歸納分類等方法，通過查閱相關資料以及實地調研，從最基本的裝飾技法和題材進行研究，進一步擴展至以地域文化的差異來剖析民居門的裝飾藝術，尋找出地域文化影響下的民居建筑的“門”文化內涵及藝術特點等。通過以上系統的研究，兩地民居建筑的“門”在加以保護繼承的前提下，深刻理解

3、其具有的內涵，才能不斷的創新和發展具有本民族、本區域特色的民居建筑“門”文化，為現實社會的物質文化發展提供借鑒意義。【英文摘要】ResidentialbuildingsasanimportantcomponentoftraditionalChinesearchitecture,isthecrystallizationofthematerialandspiritualcivilization.VernacularArchitectureofthe“door”asanimportantpartofnotonlyshieldedfromitsinitialdefensetheuseofspecifi

4、cfunctions,butalsothehistory,culture,socio-economiceonditions,andthenaturalenvironmentasa“door”ontheaspecialareflect”.VernacularArchitectureinHuizhouandDaliBai“gate”asexistingin-kindasastartingpoint.Firstthroughtheanalysisofthenaturalenvironmentofthetwo,cometotheresidentialbuildingsandthevillagelayo

5、utareadaptedtolocalconditions,drawnfromplacetoplace,inharmonywithnature,Nature,butthe“door”ofthetworesidentialbuildingsbecauseofavarietyofnaturalclimaticconditions.graduallyformedtheirownpersonality.Further,thefieldinvestigation,thespecificanalysisandsummarizesthetwotraditionalhousesofarchitecturald

6、oortypeandcharacteristicsofmaterialsandproductiontechniques,doortrimandattachedtoobjects,tryingtorevealtheintrinsiclinkbetweenthevariouselementsandthebasiclawoftofurtherdeepentheunderstandingofarchitecturalart.Finally,socio-economicconditionsandhumanenvironmentofthetworesidentialbuildings,the“gate”,

7、Ibelievethatobjectivetruthnotonlyreflectsthedifferenthistoricalperiodsandculturalbackgrounds,economiclevels,theoutlookofthetimes,clearlyareflectionofournation.thepursuitofspiritual,materiallifeimpliedintheaestheticviewofnature,lifeandworldview.Inthispaper,contactinductiveclassificationofmethods,thro

8、ughaccesstorelevantinformationaswellasfieldresearch,fromthemostbasicdecorativetechniquesandsubjecttotheArtDecoresidentialdoortoculturaldifferences,tofindoutimpactunderthearchitectureofthematter,wasfurtherextendedanalyzethegeographicalandthegeographicalandcultural“gate”culturalconnotationandartisticfeatures.Abovesystem,thearchitectureofthe“gate”undertheprotectionofinheritanee,adeepunderstandingofitsconnotations,inordertocontinuousinnovationanddevelopmentofthenat