1、2012高考語文金牌預測試題（15） 滿分150分 ，時間150分鐘 一、語言文字運用（共24分，其中選擇題每小題3分）1. 下列詞語中的加點字，讀音全都正確的一項是伺機（sì） 蜷曲（quán） 劊子手（uì） 人為刀俎(z)B脊梁（j） 炮烙（páo） 白熾燈（zhì） 一葉扁舟（bin）C鬈曲（quán） 祓除（bá） 飛揚跋扈（hù） 貪贓枉法（zn）D笑靨（yàn） 趿拉(t） 垂涎三尺（xián） 奉為圭臬（u）2下列各項中，沒有錯別字的一項是A面對陳水扁家族海外存錢事件，民進黨一片

2、切割之聲，落井下石者有之，坐壁上觀者有之，陳水扁已經沒有能力扮演當局的主導角色。B保持平淡的心境，便喜歡圍著灶臺，陶醉于鍋碗瓢盆奏鳴的交響樂；或沏上一杯淡淡的清茶，在電腦前輕擊健盤，讓自己的思想、感悟像流水般淙淙流淌。C沈從文的邊城不僅給我們營造了一個山清水秀的世外桃源，而且為我們提供了一個健康優美而不悖乎人性的人生樣式。D生活不是一帆風順的，我們遇到挫折，不能一愁莫展，而應該充滿信心，相信人生能夠“擊水三千里”。3下列各句中，加點成語使用正確的一項是A上市公司的老總，如果不虛心學習，與時俱進，以其昏昏，使人昭昭，是不能擔當好現代企業領導重任的。B. 第八屆全國殘疾人運動會實現了節儉文明、務實

3、高效的辦會理念，這和組織方瞻前顧后的周密安排是分不開的。C卡扎菲之后的“下一個”是誰？在西方媒體列出的名單中，敘利亞巴沙爾政權顯然成了西方輿論眾望所歸的對象。D他是一位嚴厲的父親，即便孩子已經做得很努力了，他也一臉嚴肅，不贊一詞。4下列句子表意明確、沒有語病的一項是A. 史鐵生是中國作家中少數甚至唯一堅持寫實寫作的人，幾乎全部建立在自己的生活經歷、生存體驗之上，他對哲學的思考帶來了精神空間的高度開闊。B. 央視消費主張欄目對上海華聯等超市涉嫌銷售染色饅頭進行了報道，揭露了上海盛祿食品有限公司將白面染色制成的饅頭在上海華聯等多家超市銷售。C. 浙江省人民醫院試水急診無押金“先診療后結算”便民措施

4、，半年來共有1000多名病人因此受惠。D. 以生漆為底層的彩繪陶質文物保護是一個世界難題，沒有任何的經驗和技術可以借鑒，秦俑如何將艷麗的彩繪保留下來成為當務之急。5.根據語意，填入空白處最恰當的一項是玉泉山的塔，好像是頤和園的一部分，這是“ ”。頤和園的長廊，把一片風景隔成兩個，一邊是近于自然的廣大湖山，一邊是近于人工的樓臺亭閣，游人可以兩邊眺望，豐富了美的印象，這是“ ”。頤和園中的諧趣園，自成院落，另辟一個空間，另是一種趣味。這種大園林中的小園林，叫做“ ”。對著窗子掛一面大鏡，把窗外大空間的景致照人鏡中，成為一幅發光的“油畫”，這就是所謂“ ”了。園中鑿池映景，亦此意。A借景 隔景 鏡借

5、 分景 B分景 隔景 借景 鏡借C分景 借景 隔景 鏡借 D借景 分景 隔景 鏡借6騰訊網投放了一則廣告，引起軒然大波，源于森馬集團有限公司的一則休閑服裝宣傳廣告語：“我管不了全球變暖，但至少我好看！”無數網民強烈批評這則廣告帶來的負面效應，森馬方面的負責人卻大呼冤枉，認為該廣告詞有著較為積極的內涵。請分別站在雙方的立場上，用一句話簡明準確地分析這則廣告語所體現出的涵義。（每句不得超過30字）（4分）（1）森馬集團： 。（2）網民： 。7.廣州某旅客欲去北京旅游，拿不準乘坐飛機還是乘坐火車。他咨詢了廣州某旅行社。如果你是旅行社的業務員。請根據下面兩張時刻表。以“如果選擇飛機(火車)”開頭。簡要

6、介紹兩種交通工具的優勢，要求親切得體。言之成理。(每句30個字左右) (5分)MUl342航班廣州一北京時刻表航班號起點站起飛時間終點站到達時間票價MUl342廣州08：00北京10：551225T16列車廣州一北京時刻表車次列車類型始發車站發車時間到達時間票價T16空調特快廣州17：25第二天 13：50458(1)如果選擇飛機， (2)如果選擇火車， 二、現代文閱讀（29分，其中選擇題每小題3分）（一）閱讀下面文字，完成810題。（9分） 核廢料泛指在核燃料生產、加工和核反應堆用過的不再需要的并具有放射性的廢料。國際上通常將核廢料分為低放射性核廢料和高放射性核廢料兩種，前者主要指醫院、工廠

7、、研究機構以及核電廠等產生包含放射性物質的廢棄物，如衣物、紙類、試驗器具等，后者主要來自核電站反應堆芯使用后的廢棄物，其中鈾235約占3%，97%主要為鈾238以及钚。據中國工程院院士潘自強介紹，無論是液體還是固體核廢料，在處置之前都要先將其進行固化或固定處理。如果是廢水要變成比較粘稠的狀態，減小體積，再進一步固化。放射性中低水平的廢料一般與水泥混合，這叫水泥固化。高放射性的廢料則采取玻璃固化。固化后就要進行處置，低放射性核廢料的半衰期一般為幾小時至幾年，固化后裝入專用容器深埋入1020米深溝。一段時間后，這些廢料中的放射性物質就會衰變成對人體無害的物質。這種方法經過幾十年的發展，技術相對成熟

8、。高放射性核廢料的半衰期有的高達幾千年、甚至數萬年，如果不妥善處置將會給當地環境帶來毀滅性影響。按照國際原子能機構的規定，高放射性核廢料處置必須經過冷卻、干式儲存和最終處置3個階段。冷卻，即將高放射性核廢料放入注滿水的核廢料池中臨時貯存。干式儲存，即在冷卻后將核廢料轉入專用、密封的鉛桶進行封存，并置放于安全的存放地保存。除了干式儲存外，還可以用濕式儲存，即將核廢料放在有水池中臨時儲存。最終處置，則是將臨時儲存的核廢料經過進一步處理，最終運到事先選定的安全“永久處置地”，密封深埋入500-1000米花崗巖層內。目前全球尚無真正意義上的最終核廢料處置庫。雖然美國、芬蘭、瑞士等國均列出建造計劃，但由

9、于民眾反對聲浪巨大，造價高、工程復雜，迄今尚無一座投入運行。美國原計劃1998年在內華達州尤卡山建成最終處置深埋場，但因代價高昂更被無限期推遲。目前大多數擁有核電站的國家，其高放射性核廢料經過冷卻后，都處于“干式儲存”或濕式儲存的狀態。環球時報2011.4.98下面對“固化處理”的理解，不正確的一項是A無論是液體還是固體核廢料，在處置之前都要先將其進行固化處理；B液態核廢料的固化處理要先將它變成較粘稠的狀態，以減小體積，方便進一步處置；C對放射性中低水平的廢料采取水泥固化處理，對高放射性的廢料則采取玻璃固化處理；D核廢料經固化處理后一般不會再對人體產生直接的危害，可根據實際情況妥善處置。9下面

10、下面對文章內容的理解，正確的一項是A對于低放射性污染的紙片、衣物等物品，應該立即拋棄，避免皮膚直接接觸；B人類對液體核廢料的處置技術相對成熟，對固體核廢料的處置技術則還在不斷摸索嘗試之中；C高放射性核廢料必須經過冷卻、干式儲存和最終處置3個階段，干式儲存也可用濕式儲存代替。D對于國際原子能機構處置高放射性核廢料的規定，只有少數發達國家有能力執行。10為應對福島核危機，4月5日開始，日本福島第一核電站陸續將1.15萬噸低放射性污水排入海中，東京電力公司解釋說，這是為高放射性積水騰出存放空間而取的不得已之舉。根據文章中核廢料處置的相關要求，正常情況下，東京電力公司該如何處理這些放射性污水？（二）閱

11、讀下文，完成11-15題。（20分）歲月河流上的碼頭（節選）（1）一年的日子，仿佛是一條長長的河流，緩緩地、平靜地流淌。每個季節，便是河流上不同的河段。（2）但這樣說未免還是浮泛了些。須知天下的季節都是一樣的，赤道南北，半球東西，當歲月之河從某一片土地上流過時，是什么使得它和其他地方的河流不同？是船上的風帆，是波濤的顏色，還是飄蕩在水面上的歌聲？（3）對于這一片古老的、被稱為華夏的、我祖先的土地，時光有著許多呈現自己的方式。其中之一，便是借助一系列獨特的民俗節日。（4）被稱為中國人三大節日的春節、端午和中秋，我們已經耳熟能詳。其他節日，名氣雖然不如它們，但每一個也都有著豐厚的內涵和獨特的魅力。

12、（5）正月的背影剛剛遁去，煮元宵的香甜糯軟尚在回味之中，便走近了又一個節日：二月二。“二月二日新雨晴，草芽菜甲一時生”。這個時節，陽氣萌發，氣溫升高，降雨增多，土地變得潤澤松軟，適宜播種。（6）當岸邊蒲葦繁茂、草木飄香時，我們知道，已經接近了被稱為七夕節、又名乞巧節或女兒節的日子。牛郎織女的傳說，將農歷七月七這天，裝扮得溫柔旖旎。這個晚上，未嫁的女兒家，要向織女乞求賜以聰慧的心靈和靈巧的雙手，以及美滿的姻緣。（7）“獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。”吟誦著王維的詩句，菊花的清香在幻覺中徐徐飄拂過來，九九重陽節來臨了。遙想故土山水佳勝之地，定是親朋團聚，言笑晏晏，

13、唯獨自己天涯羈旅，孑然一身，能不黯然？親情惘惘，系念依依，這其間的深情厚意，豈是電子郵件、手機短信能夠表達和傳遞的？（8）繼續泛舟漂流，漸漸木葉脫盡，霜雪時作，江天寥廓。然而盡管風景蕭索，空氣里卻悄悄醞釀著一種歡欣，傳遞出一種暖意。臘八節，古代慶祝豐收、感謝祖先和神靈、驅逐瘟疫的祭祀儀式，在農歷十二月初八這一天，歡快登場。（9）清明節、中元節、冬至節古老的民俗節日還有很多，它們的起源，都和土地、和農耕時代的生活、和先民樸素的夢想有關。在形成和流傳的過程中，又漸次衍生出更為豐富的內容，仿佛村口一棵百年的榕樹，向四周伸展出眾多氣根和分枝，獨木成林，幾乎遮蔽了數條街巷。（10）如果說，歲月的累積形成

14、了歷史，那么，這樣的日子的反復疊加，就是在參與一個種族、一種文化的構建。當它們千百年來，被這塊土地上的一輩輩子民們，經由文字的或口頭的方式代代傳遞，而逐漸累積成為一種公共記憶時，便也是在鑄造某種民族的精神和文化的基因，使人產生集體的身份認同和共同的歷史歸屬感。這是一種不露聲色的滲透，潤物無聲，在我們懵懂無知的童年，已經潛移默化地進入血脈，左右了我們的思維、行動的方式和路徑。（11）今天，地球已經成為一簇簇的村落，被飛機、輪船、網絡緊密地編織為一體，同樣牌號的汽車奔馳在不同大陸的道路上，同樣的香水潤澤著不同顏色的女性肌膚，電視熒屏上閃現的面孔，總是那幾位走紅的國際影視或體育明星。到處都是一樣的東

15、西，固然容易令人產生某種“萬物皆備于我”的虛幻感覺，但同時卻又是多么乏味。真希望在習俗、風尚都日趨統一化和標準化的今天，每一片土地，每一個族群，都能夠保持自己的某種特性、某種區別性的特征。（12）羅密歐手持玫瑰，在朱麗葉的窗下，用歌聲呼喚心上人，固然深情款款；而張生、崔鶯鶯的繡帕題詩，暗訴傾慕，不也有著一份入骨的纏綿？正是這樣的獨特的地方，讓我們確立了自身存在的真實感。即使遠離家國，置身于不同膚色、語言的人群中，在某個特定的日子，對于賽龍舟、包粽子、飲雄黃酒的共同記憶和理解，都會讓我們相視一笑，莫逆于心。（13）上元節、寒食節、灶神節泛舟在歲月的河流上，每走過一段距離，船都要停靠一個景色別致的

16、碼頭，加入一次風格獨特的慶典。它們讓旅人得到暫時的憩息，心中貯滿詩意的沉醉，對于天空和大地、山河和歲月、生活和命運，生發出種種感悟。船在水面上輕輕搖蕩，人因此而感到從容、安適，感到一種和這條河流、這片土地的牢固的維系11分析第2段運用設問的表達效果。（3分） 12在眾多的民俗節日中，作者為什么只選取二月二、七夕節、重陽節和臘八節這四個節日來寫？（3分） 13分析第10段畫線句的含義。（4分） 14分析第12段寫羅密歐、朱麗葉和張生、崔鶯鶯故事的意圖。（4分） 15最后一段在文中的作用和寫作特點是什么？請加以評析。（6分） 三、古代詩文閱讀（37分，其中選擇題每小題3分）（一）閱讀下面的文言文，

17、完成1620題。（19分）宋清傳（唐）柳宗元宋清，長安西部藥市人也，居善藥。有自山澤來，必歸宋清氏，清優主之。長安醫工得清藥輔其方，輒易讎，咸謄清。疾病庀瘍者，亦畢樂就清求藥，冀速已。清皆樂然響應，雖不持錢者，皆與善藥，積券如山，未嘗詣取直。或不識遙與券，清不為辭。歲終，度不能報，輒焚券，終不復言。市人以其異，皆笑之曰：“清，蚩妄人也。”或曰：“清其有道者歟？”清聞之曰：“清逐利以活妻子耳，非有道也。然謂我蚩妄者也亦謬。” 清居藥四十年，所焚券者百數十人，或至大官，或連數州，受俸博，其饋遺清者，相屬于戶。雖不能立報，而以賒死者千百，不害清之為富也。清之取利遠，遠故大，豈若小市人哉？一不得直，則

18、怫然怒，再則罵而仇耳。彼之為利，不亦翦翦乎？吾見蚩之有在也清誠以是得大利又不為妄執其道不廢卒以富求者益眾其應益廣。或斥棄沉廢，親與交，視之落然者，清不以怠遇其人，必與善藥如故。一旦復柄用，益厚報清。其遠取利皆類此。 吾觀今之交乎人者，炎而附，寒而棄，鮮有能類清之為者。世之言，徒曰“市道交”。嗚呼！清，市人也，今之交有能望報如清之遠者乎？幸而庶幾，則天下之窮困廢辱得不死亡者眾矣。柳先生曰：“清居市不為市之道，然而居朝廷、居官府、居庠塾鄉黨以士大夫自名者，反爭為之不已，悲夫！然則清非獨異于市人也。” 注：讎：出售 庀：頭痛蚩：傻，無知16下列各句加點字解釋有誤的一項是A冀速已 停止，指痊愈 B清逐

19、利以活妻子耳 使動用法,養活C相屬于戶 囑咐 D彼之為利，不亦翦翦乎？ 小氣17下列各組虛詞用法相同的一項是A. 清逐利以活妻子耳 伏惟圣朝，以孝治天下B. 執其道不廢 爾其毋忘乃父之志C. 炎而附，寒而棄 吾從而師之D. 反爭為之不已 為天下笑,不亦悲夫18下列各項對原文理解錯誤的一項是A從深山大澤中來的人,都來投奔宋清,宋清都收留了他們。B宋清開藥鋪為賺錢養家糊口，又自覺承擔救助貧病的社會責任。C宋清一改商人的市儈之氣，年末不問賒帳，并且燒毀借據。宋清的這些不合常理的做法，遭到眾人的不解和譏笑。但他不以為然，認為從商在于養家糊口，向他人施藥，而不取利是因為受藥的人常在事后向他贈送厚禮，以表

20、謝意，“是為遠利也”。D柳宗元的宋清傳一反常理，為商人立傳，不僅流傳了一個品格高潔、光輝的商人形象，而且告訴了后人許多深刻的人生哲理。19用“/”給下列句子斷句。（3分）吾見蚩之有在也清誠以是得大利又不為妄執其道不廢卒以富求者益眾其應益廣。20翻譯下列句子。（7分）（1）吾觀今之交乎人者，炎而附，寒而棄，鮮有能類清之為者。（4分）（2）幸而庶幾，則天下之窮困廢辱得不死亡者眾矣。（3分）(二)閱讀下面這首詞，完成2122題（7分）離亭燕（宋）張昪一帶江山如畫，風物向秋瀟灑。水浸碧天何處斷？霽色冷光相射。蓼嶼荻花洲，掩映竹籬茅舍。云際客帆高掛，煙外酒旗低亞。多少六朝興廢事，盡入漁樵閑話。悵望倚層樓

21、，寒日無言西下。21本詞抒寫前注后顧，勾勒慎密，如“霽色”緊承 而來，“竹籬茅舍”則帶出后面的 。（2分）22請從情景交融的角度賞析本詞。（5分） （三）閱讀下面兩段文字，完成2324題。（5分） 衛靈公問陳于孔子。孔子對曰：“俎豆之事則，嘗聞之矣；軍旅之事，未之學也。”明日遂行。（論語）兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之。恬淡為上，勝而不美；而美之者，是樂殺人。夫樂殺人者，則不可得志于天下矣。（老子）注：陳：同“陣”。軍隊作戰布列陣勢。俎豆之事，指祭祀禮儀方面的事。23上面兩段文字體現出了什么樣的共同觀點？（1分） 24對這兩則材料中孔子和老子的這種觀點進得簡要評析。（4分） （四）古詩

22、文默寫。（6分）25補寫出下列名篇名句的空缺部分。（只選3小題）（1）子曰：“女奚不曰，其為人也， ， ，不知老之將至云爾。”（論語）（2）且夫水之積也不厚， 。覆杯水于坳堂之上 。（莊子逍遙游）（3）執手相看淚眼， 。念去去、千里煙波， 。 （柳永雨霖鈴）（4）青泥何盤盤， 。捫參歷井仰脅息， 。（李白蜀道難）（5）映階碧草自春色， 。 ，兩朝開濟老臣心。（杜甫蜀相）四、作文題（60分）26閱讀下面的文字，根據要求作文。（60分）詩人說：滿樹的花朵，只源于一粒小小的種子。哲人說：在創造人時，上帝很公平地在每個人的心里埋下了一顆種子。農民說：有了種子，也不一定能豐收。請就以上材料，圍繞“種子”

23、，展開聯想，自定角度，自擬題目，寫一篇不少于800字的文章。要求選準角度，明確立意。除詩歌外，文體不限。不得套作，不得抄襲。語文參考答案1選A。B. 白熾燈應為chì,一葉扁舟pin, C.祓除應為fú，D笑靨應為yè。2選C。A中應為“作壁上觀”，B應為“鍵盤”，D應為“一籌莫展”。3選A。“以其昏昏，使人昭昭”的意思是自己糊里糊涂卻要使別人清楚明白。正確。B瞻前顧后是指看看前面，又看看后面。形容做事之前考慮周密慎重。也形容顧慮太多，猶豫不決。按解釋明顯不合句意，按則與句中“周密”重復。 C眾望所歸是指眾人的信任、希望歸向某人。 多指某人得到大家的信賴，希望他擔

24、任某項工作或完成事情。（眾望:眾人的希望;歸:歸向。） D不贊一詞是指原指文章寫得很好，別人不能再添一句話。現在說“不贊一詞”也指一言不發。但沒有原句想表達的“不稱贊一句話”的意思。4選C。A中途易轍，“幾乎全部建立在自己的生活經歷、生存體驗之上”的主語不再是“史鐵生”，變成了“他的作品”。B成分殘缺，“揭露”缺少賓語。D.語序不當。應是“如何將秦俑艷麗的彩繪保留下來”。5.選D，根據相應句意判斷。6（1）森馬集團：凸現年輕人的個性，倡導良好的心態和樂觀積極的生活態度。（2分）（2）網民：誤導年輕人，缺少公益心、社會責任感和基本的職業道德。（2分）觀點正確即可酌情給分7、如果選擇飛機，早晨8：

25、00出發，上午10：55到達。既可縮短行程時間，又能遨游藍天。如果選擇火車。17：25出發，第二天下午13：50到達，休息一宿，既可節省旅資，又能養精蓄銳。（每點2分）本題考查考生語言表達準確、簡明、得體的能力。本題答案包括兩個方面，一是出發和抵達時間，二是兩種交通工具的優勢，注意前者容易被忽視。8D（原文第二段“固化后就要進行處置”，固化是進一步處置的基礎，根據原文進一步處置的情況來看，固化后核廢料不具直接危害性的說法難以成立）9.C（A.從文章看，只要是核廢料，都要妥善處理，不能隨便拋棄； B.偷換概念，人類處置低放射核廢料的技術相對成熟；D.根據最后一段“目前全球尚無真正意義上的最終核廢

26、料處置庫”可見，包括發達國家在內也不能完全執行國際原子能機構處置高放射性核廢料的規定）10. 正常情況下，東電公司應當先收集這些低放射性廢水，再通過一定的技術手段將廢水變成比較粘稠的狀態，減小體積，然后進一步進行固化，比如水泥固化，最后裝入專用容器，深埋入1020米深溝。11.引出下文對民俗節日的描寫，強調各地區的民俗節日具有獨特性，激起讀者的閱讀興趣。12.（1）這四個民俗節日分別代表了春夏秋冬四個季節，照應第一段。（2）這四個節日最能代表具有民耕傳統的國度人們的美好愿望，豐收的渴望與喜悅，對愛情和親情的追求，具有豐富的內涵和獨特的魅力。13.民俗節日中蘊含的民族精神和文化基因從我們童年開始

27、就潛移默化地影響我們的思維行動，使我們產生集體的身份認同和共同的歷史歸屬感。14. 說明在習俗、風尚都日趨統一化和標準化的今天，每一片土地，每一個族群，都應該保持自己的某種特性、某種區別性的特征。（答“說明正是這樣的獨特的地方，讓我們確立了自身存在的真實感”2分 ） 15.作用：點題，照應開頭，點出民俗節日在習俗風尚日趨統一化和標準化的今天對人們的重要意義，表達了對我們民族在悠久歷史歲月中形成的民俗節日的喜愛之情。特點:比喻手法，將歲月比作河流，民俗節日比作碼頭，人生比作行舟，生動形象地展示了民俗節日和我們的關系，富有感染力。16C 接連不斷 17.C兩個“而”都是連詞，表承接。18

28、.A他們都把采到的藥送到宋清這里,文章也無宋清收留無家可歸者之說.19吾見蚩之有在也/清誠以是得大利/又不為妄/執其道不廢/卒以富/求者益眾/其應益廣。20.(1) 我觀察現今人與人之間的交往，大都依附得勢的人、拋棄貧寒的人，很少有人能像宋清這樣子做了。(2) 如果幸運地出現了和宋清差不多的人的話，那么天底下那些貧窮困頓、被人廢棄被人屈辱而能夠不死的人就多了。譯文：宋清，他是長安西邊藥場的人。儲存有好的藥材，有從深山大澤采藥來的人，一定會把藥材送到宋清這里來，宋清總是好好地招待他們。長安的醫生得到宋清的藥材來輔助配合藥方，往往容易有效，大家都稱贊宋清。那些生了病、頭痛、皮膚痛的人們，也都樂于向

29、宋清求藥，希望病好得快些，宋清總是高高興興地答應他們的要求。即使是有些沒帶錢的人來，宋清也都給他好的藥材。債券、欠條堆積得像山一樣地高，宋清不曾跑去向他們收帳。或者有些他不認識的人，打從遠方來，拿債券賒欠，宋清并不拒絕對方。到了年終的時候，宋清 估計（大概對方）不能還債了，往往就把債券、欠條給燒掉，最后就不再多說話。市場上的一般人因為宋清的奇特，大家都笑他說：宋清，真是個大白癡啊！也有人說：宋清大概是個有道的人吧！宋清聽了后說：我宋清只是個賺賺錢來養活妻小的人罷了，并不是個有道的人；然而說我是個大白癡的人也錯了。我買賣藥材四十年了，所燒掉的債券、欠條有數十到數百人，他們有的人做了大官，有的人管理好幾州大的地方，他們的俸祿好多好多，他們要送禮物給我的人真是不絕于戶。我雖然不能立刻得到他們的回報，（甚至）即使賒欠到死的人成千上百，也不妨礙我宋清成為富有的人啊！我賺錢取利是看得長遠，因為長遠，所以能成就廣大的利益，那里像一般的小商人呢？偶爾要不到債