1、電機學 Electrical Machinery 自動控制理論 Automatic Control Theory 電磁場 Electromagnetic Field 微機原理 Principle of Microcomputer 電工學 Electrotechinics電路原理Principle of circuits電機學Electrical Machinery 電力系統穩態分析 Steady-State Analysis of Power System 電力系統暫態分析 Transient-State Analysis of Power System 電力系統繼電保護原理 Principl

2、e of Electrical System's Relay Protection 電力系統元件保護原理 Protection Principle of Power System 's Element 電力系統內部過電壓 Past Voltage within Power system 模擬電子技術基礎 Basis of Analogue Electronic Technique 數字電子技術 Digital Electrical Technique 電路原理實驗Lab. of principle of circuits 電氣工程講座 Lectures on electrica

3、l power production 電力電子基礎Basic fundamentals of power electronics 高電壓工程High voltage engineering 電子專題實踐Topics on experimental project of electronics 電氣工程概論Introduction to electrical engineering 電子電機集成系統electronic machine system 電力傳動與控制Electrical Drive and Control 電力系統繼電保護 Power System Relaying Protect

4、ion電磁場電荷 electric charge線圈 armature雜散電感 stray inductance正弦波的 objective幅度 magnitude擴散 proliferation整步 synchronization傳播 emission氣隙 air gap電磁的 ferromagnetic磁通 flux渦流 eddy線圈 winding感應 induction磁滯 hysteresis磁動勢 magnetomotive force漏 leakage弱磁 field weakening載波 carrier磁場 magnetism磁暴 magnetic storm磁北 the m

5、agnetic north磁場強度 magnetic field intensity磁感應 magnetic induction磁化 magnetization磁化率 magnetic susceptibility磁力 magnetic force磁力測定 magnetometry磁力線 magnetic line of force磁偏角 magnetic declination磁石 magnetite磁體 magnetic body磁鐵 magnet磁通量 magnetic flux磁性 magnetism磁子 magneton電場 electric field電場強度 electric f

6、ield intensity電磁 electromagnetism電磁波 electromagnetic wave電磁感應 electromagnetic induction電機學詞匯Stator 定子 drive 傳動，驅動Roter 轉子，電樞 squirrel-cage 鼠籠Air gap 氣隙 wound-rator 繞線轉子Ferromagnetic 鐵磁的 embed 嵌入，埋置Slot 槽 slip ring 滑環Periphery 圓周 cross-sectional 截（剖）面的Flux 磁通 plugging 反向制動Laminate 分成薄片 regenerative b

7、raking 再生發電制動Eddy 渦流的 kinetic 動的，動力學的Winding 線圈，繞組 intermittent load 間歇負載Armature winding 電樞繞組 impact load 沖擊負載Field winding 勵磁繞組 harmonic 諧波（的）Induction 感應 synchronous compensator 同步補償機Synchronous 同步的 auto transformer 自耦變壓器Hysteresis 磁滯，滯后 auto excitation 自激勵Salient 凸出的 automatic start 自起動Shunt 并聯，

8、并勵 axial magnetic field 軸向磁場Commutator 換向器，整流器 backing coil 反接線圈Brush 電刷 base circuit 基極電路Magnetomotive force 磁動勢 brushless drive 無刷傳動Series 串聯 magnetic strength 磁場強度Field staturation 磁場飽和 adjacent 相鄰的Magnetizing current 磁化電流 quadrature 正交Flux linkage 磁鏈 torque 轉矩，扭矩Hyposynchronous operation 次同步運行 i

9、n between 位于其間Constant flux 恒定磁通 rheostat 變阻器Electrical machinery 電機 mount 裝配Generator 發電機 sinusoidal 正弦的Electric locomotive 電機車 instantaneous 瞬時的Transmission drive 傳動 offset 靜差Start 起動 transformers 變壓器Pause 暫停 armature 電樞Load 負載 pulstate 脈動Uniform velocity 勻速 wye Y型聯結Rated power 額定功率 neutral 中性的Bra

10、ke 制動 reverse 反動，變換極性Dynamoelectric 電動的 phase sequence 相序 Electromotor 電動機 coil 線圈Tap 抽頭，分接頭 lead 超前Lag 滯后 conveyer 傳動帶電力電子電壓降 voltage drop串聯 in series脈動 pulsate電動勢 electromotive force極性 polarity相序 phase sequence變換極性 reverse電勢 potential串聯 cascade晶體管 transistor電子管 electron tube半導體 semiconductor摻入 dop

11、e晶體 crystal雙向的 bipolar引線 lead偏壓 bias同步的 simultaneously異步的 asynchronous抑制 inhibit阻斷 blocking過電壓 over voltage陽極 anode陰極 cathode觸發 trigger可控的 controllable有效值 rms整流 rectifying正偏置 forward biased反偏置 reverse biased額定擊穿電壓 breakdown rating伏安特性 i-u characteristics反向恢復時間 reverse recovery time肖特基二極管 Schottky di

12、odes快速恢復二極管 fast-recovery diode相控 phase-control額定電壓 voltage rating額定電流 current rating串聯 in series電壓上升率 rate-of-rise of voltage電路換流時間 circuit-commutated-recovery time半導體閘流管 thyristor光觸發晶體管 light-activated-thyristor逆導型晶閘管 reverse-conducting-thyristors耗散 dissipate過渡 transition線形的 linearly濾波 filtering耗散

13、功率 power dissipation變換器 converter開關方式變換器 switch-mode converter脈寬調制 pulse-width modulation占空比 duty ratio強制換流 force-commutated逆變器 inverter電壓源逆變器 voltage-source inverters電流源逆變器 current-source inverters方波逆變器 square-wave inverter電壓補償 voltage cancellation不間斷供電電源 uninterruptible power supply墻裝電源插座 wall out

14、let單端協調逆變器 single-ended resonant converter交-交變頻器 cycloconverter開關浪涌 switching surge干電池 battery太陽能電池 solar cell充電器 battery charge充電設備 charging unit反向峰值電壓 peak inverse voltage移相器 phase shifter功率半導體器件 power semiconductor靜態無功補償器 static var compensator調壓 voltage-regulating調節器 damper電位 potential電源線 power

15、cord節能 energy saving電源 source定位 clamp功率 horsepower電力系統1. bus-bar 母線2. shunt reactor 并聯電抗器3. shunt capacitor 并聯電容器4. current transformer電流互感器5. potential transformer電壓互感器6. override 補償7. grounding resistance接地電阻8. tank 開關柜9. disconnect switch隔離開關10. load break switch復合開關11. fault current 故障電流12. circ

16、uit breaker斷路器13. transformers變壓器14. secondary voltage二次電壓15. primary 一次側的16. substation變電站17. subs transmission 分支傳輸18. one machine - infinity bus system單機無窮大系統19. double-circuit lines on the same tower雙回同桿并架 20. fixed series capacitor compensation固定串聯電容補償21. three-column transformer ThrClnTrans三繞組

17、變壓器22. double-column transformer DblClmnTrans雙繞組變壓器23. reactive power無功（功率）24. power factor 功率因數25. reactive current無功電流26. Isolator刀閘(隔離開關)27. reactive power compensation無功補償28. loss of synchronization失去同步 29. installed capacity裝機容量30. fault clearing time故障切除時間31. critical clearing time極限切除時間 32. L

18、DC(line drop compensation)線路補償器 33. reinforced excitation強行勵磁 34. Breaker 斷路器35. reactance電抗36. static靜態 37. generator tripping 切機38. fault故障39. power angle 功角40. switch station開關站 41. resistor電阻42. reactance 電抗43. conductance電導44. active load/PLoad有功負載45. reactive load無功負載46. susceptance電納47. degre

19、e of compensation 補償度 48. dynamic (state)動態49. positive sequence impedance 正序阻抗：50. negative sequence impedance 負序阻抗：51. zero sequence impedance 零序阻抗 52. transient stability 暫態穩定53. power plant 電廠 54. power transfer 能量輸送55. angle stability 功角穩定56. stability 穩定57. voltage stability 電壓穩定 58. power tra

20、nsmission system輸電系統59. Isolator 刀閘(隔離開關)60. 功率因數 power factor61. 變電站 transformer substation62. 單機無窮大系統 one machine - infinity bus system63. 固定串聯電容補償 fixed series capacitor compensation 64. 輸電系統 power transmission system65. 故障 fault66. 三相故障 three phase fault 67. 開關站 switch station68. 功角 power-angle6

21、9. 電力系統 power system70. 升壓變壓器 step-up transformer71. 電力系統穩態分析 Steady-State Analysis of Power System72.  電力系統暫態分析 Transient-State Analysis of Power System73. 電力系統內部過電壓Past Voltage within Power system74. 帶負荷調壓變壓器on-load regulating transformer75. 交流電源 AC power source76. 并聯電容 parallel capacitance77

22、. 保護接地 protective earthlings78. 一次系統圖 primary system diagram79. 載波 carrier消弧線圈 arc-suppressing coil高壓discharge 放電electrode 電極transient 暫態，瞬變arc 電弧cathode 陰極plasma 等離子體glow 輝光emit 發射turbulence 擾動rectifier 整流器thermionic 熱電離magnetohydrodynamics 磁流體動力學diverter 避雷器insudatron 絕緣precipitator 電濾器eletrostati

23、c 靜電的ripple 脈動casade 串聯shield 屏蔽oscillator 振蕩器condenser 電容器flutuation 波動filter 濾波器breakendown 擊穿dielectrics 電介質carrier 載流子avalanche 雪崩ceramic 陶瓷polarization 極化dipole 偶極子electroltic 電解質cavity 空穴dissociation 分解saturate 飽和permittivity 介電常數initiation 激發quantum 量子contactor 接觸器thyristor 可控硅relay 繼電器soleno

24、id 螺線管couple 耦合impedance 阻抗smoothing condenser 平波電容器discharge period 放電周期substations 變電站alternator 交流發電機sinusoidal waveforms 正弦波stream 蒸汽機resistor breaking 電阻制動hydro units 水冷設備prime mover 原動機switchgear 開關柜photoionization 光電離gas diacharg 氣體放電gradients 坡度switching power supply 開關電源 high-voltage 高電壓ele

25、ctric arc 電弧puncture test 擊穿實驗brush discharge 電暈放電arrester 避雷器disconnect switch 隔離開關grounding resistance 接地電阻electromagnetic compatibility 電磁兼容over-voltage 過電壓collision 碰撞anxiliarg cable 輔助電能coupling mechanism 耦合機理升壓變壓器 step-up transformer 高壓側 high side中壓：middle voltage暫態穩定 transient stability高抗 hig

26、h voltage shunt reacto三相故障 three phase fault動態 dynamic (state)斷路器：Breaker電抗器：Reactor電壓等級：voltage grade刀閘(隔離開關)：Isolator機端 generator termina下降率 droop rate 正序阻抗：positive sequence impedance電廠 power plant lightning rod 避雷針lightning conductor 避雷裝置electrobath 電解槽reactive 電抗線圈cable 電纜fulminate 電閃ullage 損耗電

27、測專業詞匯如下：sensor：傳感器convertor：變換器：display：顯示器pointer：指示器proprioceptor：自感器galvanometer：檢流計tachometer：轉速計, 流速計displacemen：位移thickness：厚度, 濃度, precision：精度compensate 補償saturation：飽和(狀態),飽和度randomicity：任意性,隨機性photoelectricity：光電target：目標, 對象, 靶子graduation：刻度, 分等級benchmark：基準regulator：調整者, 校準者, 調整器, 標準儀reg

28、ulex：磁飽和放大器magnetic resonance 核磁共振heat exange 熱傳導thermocouple 熱電偶monopole 磁單極子magnetic induction 磁感應electromotive 電測的photoconduction 光電導photocurrent 光電流photosensitive resistance 光敏電阻photic fible 光導纖維current transformer 電流互感器magnetic effect of electric current 電流磁效應potential difference 電位差transducer

29、傳感器magnetic susceptibility 磁化率magneto detector 磁石檢波器piezocrystal 壓電晶體piezoelectric ceramic 壓電陶瓷thermocouple 熱電偶photoelectric effect 光電效應detection 檢波galvanometer 檢流計photo-electricity 光電photoemission 光電效應piezoelectricity 壓電thermocouple 熱電偶thermoelectricity 熱電效應semiconductor 半導體mutual inductance 互感(系數)

30、light-guide fiber 光導纖維electrooptics 電光學unconditional error 絕對誤差relative error 相對誤差sensitivity 靈敏度definition 分辨率linearity 線性度differential transformer 差動變壓器interferometer 干涉計thermometer 溫度計線性控制英語專業單詞(80個)Control system控制系統Transfer function傳遞函數State variable狀態變量Dynamic response動態響應Matrix algebra矩陣代數Ope

31、n-loop開環Closed-loop閉環Feedback反饋Sampled-date采樣數據Nonlinear非線性的Time-invariant時不變Detector探測器Optimal control最優控制Power boost功率助推裝置Plant被控對象Controllability能控性Observability能觀性Linearization線性化Routh criterion勞斯判據Root locus gain根軌跡增益Unity feedback system單位反饋系統Guidance system引導系統Filtering technology濾波技術Threshol

32、d閥值Overshoot超調Dominating pole主極點Performance criteria性能指標Unsettled不穩定Setting time調節時間Trail-and-error試湊法Disturbance擾動Excitation激勵Over damped過阻尼Critically damped臨界阻尼Under damped欠阻尼Rise time上升時間Peak time峰值時間Setpoint設定點Perception感知器Bandwith帶寬Bode diagrams波特圖Breakaway point分離點Characteristic equation特征方程Cl

33、osed-loop frequency response閉環頻率響應Nyquist diagram內特斯特圖Closed-loop zero閉環零點Compensation補償Steady state穩態Conditional stability條件穩定Differencing junction作差節點Feedback control反饋控制Feedback path反饋路徑Feedback transfer function反饋傳遞函數Frequency response頻率響應Gain margin增益裕度Phase margin相角裕度Lag compensation滯后補償Lead compensation超前補償Lead-lag compensation超前-滯后補償Minimum phase system最小相位系統Nyquist stability criterion內特斯特穩定判據P