1、優秀的經典英語美文匯總看英語美文的時候我們要用心去記憶一下英語的詞匯,今天就給大家分享一下英語美文欣賞,來欣賞看看吧我永遠在你身邊Nomatterwhathappens,Illalwaysbethereforyou!不管發生什么,我永遠都會在你的身邊！In1989an8.2earthquakealmostflattenedAmerica,killingover30,000peopleinlessthanfourminutes.Inthemidstofutterdevastationandchaos,afatherlefthiswifesafelyathomeandrushedtothescho

2、olwherehissonwassupposedtobe,onlytodiscoverthatthebuildingwasasflatasapancake.1989年,一次8.2級的地震幾乎鏟平美國,在短短不到4分鐘的時間里,奪去了3萬多人的生命！在徹底的破壞與混亂之中,有位父親將他的妻子在家里安排好后,跑到他兒子就讀的學校,而觸目所見,卻是被夷為平地的校園.Aftertheunforgettablyinitialshock,herememberedthepromisehehadmadetohisson:"Nomatterwhat,I'llalwaysbeth

3、ereforyou!"Andtearsbegantofillhiseyes.Ashelookedatthepileofruinsthatoncewastheschool,itlookedhopeless,buthekeptrememberinghiscommitmenttohisson.看到這令人傷心的一幕,他想起了曾經對兒子所作的承諾：“不論發生什么事,我都會在你身邊.至此,父親熱淚滿眶.目睹曾經的學校成為了一堆瓦礫,真叫人絕望.但父親的腦中仍然牢記著他對兒子的諾言.Hebegantodirecthisattentiontowardswherehewalkedhissont

4、oclassatschooleachmorning.Rememberinghisson'sclassroomwouldbeinthebackrightcornerofthebuilding,herushedthereandstarteddiggingthroughtheruins.他開始努力回憶每天早上送兒子上學的必經之路,終于記起兒子的教室應該就在那幢建筑物后面,位于右邊的角落里,他跑到那兒,開始在碎石礫中挖掘,搜尋兒子的下落.Ashewasdigging,otherhelplessparentsarrived,clutchingtheirhearts,saying:&

5、;quot;Myson!""Mydaughter!"Otherwell-meaningparentstriedtopullhimoffwhatwasleftoftheschool,saying:"It'stoolate!They'realldead!Youcan'thelp!Gohome!Comeon,facereality,there'snothingyoucando!"當這位父親正在挖掘時,其他束手無策的學生家長趕到現場,揪心地叫著：“我

6、的兒子呀！“我的女兒呀！一些好意的家長試圖把這位父親勸離現場,告訴他“一切都太遲了！他們全死了！這樣做沒用的,回去吧,這樣做只會使事情更糟.Toeachparentherespondedwithoneline:"Areyougoingtohelpmenow?"Andthenhecontinuedtodigforhisson,stonebystone.Thefirechiefshowedupandtriedtopullhimofftheschool'sruinssaying,"Firesarebreakingout,explo

7、sionsarehappeningeverywhere.You'reindanger.We'lltakecareofit.Gohome."Towhichthisloving,caringAmericanfatherasked,"Areyougoingtohelpmenow?"面對種種勸告,這位父親的答復只有一句話：“你們愿意幫我嗎然后繼續進行挖掘工作,在廢墟中尋找他的兒子.消防隊長出現了,他也試圖把這位父親勸走,對他說：“火災頻現,四處都在發生爆炸,你在這里太危險了,這邊的事我們會處理,你回家吧！對此,這位慈

8、祥、關切的父親仍然答復：“你們要幫我嗎Thepolicecameandsaid,"You'reangry,anxiousandit'sover.You'reendangeringothers.Gohome.We'llhandleit!"Towhichhereplied,"Areyougoingtohelpmenow?"Noonehelped.警察趕到現場,對他說：“你現在又氣又急,該結束了,你在危及他人,回家吧！我們會處理一切的.這位父親依舊答復：“你們愿意幫

9、我嗎"然而,人們無動于衷.Courageouslyhewentonalonebecauseheneededtoknowforhimself:"Ismyboyaliveorishedead?"Hedugforeighthours12hours24hours36hours.then,inthe38thhour,hepulledbackalargestoneandheardhisson'svoice.Hescreamedhisson'sname,"ARMAND!"Heheardback,

10、"Dad!?!It'sme,Dad!Itoldtheotherkidsnottoworry.Itoldthemthatifyouwerealive,you'dsavemeandwhenyousavedme,they'dbesaved.Youpromised,Nomatterwhathappens,I'llalwaysbethereforyou!Youdidit,Dad!""What'sgoingoninthere?Howisit?"thefat

11、herasked.為了弄清楚兒子是死是活,這位父親單獨一人鼓起勇氣,繼續進行他的工作.他挖掘了8小時,-12小時,24小時,36小時-38小時后,父親推開了一塊巨大的石頭,聽到了兒子的聲音.父親尖叫著：“阿曼德！兒子的回音聽到了：“爸爸嗎是我,爸爸,我告訴其他的小朋友不要著急.我告訴他們如果你活著,你會來救我的.如果我獲救了,他們也就獲救了.你容許過我,不管發生什么,我永遠都會在你的身邊,你做到了,爸爸！“你那里的情況怎樣父親問."Thereare14ofusleftoutof33,Dad.We'rescared,hungry,thirstyandthankf

12、ulyou'rehere.Whenthebuildingcollapsed,itmadeatriangle,anditsavedus."“我們有33個,只有14個活著.爸爸,我們好害怕,又渴又餓,謝天謝地,你在這兒.教室倒塌時,剛好形成一個三角形的洞,救了我們."Comeout,boy!"“快出來吧！兒子!"No,Dad!Lettheotherkidsoutfirst,causeIknowyou'llgetme!Nomatterwhathappens,Iknowyou'lla

13、lwaysbethereforme!"“不,爸,讓其他小朋友先出來吧！由于我知道你會接我的！不管發生什么事,我知道你永遠都會來到我的身邊！享受現在Tuckedawayinoursubconsciousisanidyllicvision.Weseeourselvesonalongtripthatspansthecontinent.Wearetravelingbytrain.Outofthewindows,wedrinkinthepassingsceneofcarsonnearbyhighways,ofchildrenwavingatacrossing,ofcattlegrazi

14、ngonadistanthillside,ofsmokepouringfromapowerplant,ofrowuponrowofcornandwheat,offlatlandsandvalleys,ofmountainsandrollinghillsides,ofcityskylinesandvillagehalls.我們的潛意識里藏著一派田園詩般的風光.我們仿佛身處一次橫貫大陸的漫漫旅程之中.乘著火車,我們領略著窗外流動的景色：附近高速公路上奔馳的汽車、十字路口處招手的孩童、遠山上吃草的牛群、源源不斷地從電廠排放出的煙塵、一片片的玉米和小麥、平原與山谷、群山與綿延的丘陵、天空映襯下城市的輪

15、廓,以及鄉間的莊園宅第.Butuppermostinourmindsisthefinaldestination.Onacertaindayatacertainhour,wewillpullintothestation.Bandswillbeplayingandflagswaving.Oncewegetthere,somanywonderfuldreamswillcometrueandthepiecesofourliveswillfittogetherlikeacompletedjigsawpuzzle.Howrestlesslywepacetheaisles,damningtheminutes

16、forloitering-waiting,waiting,waitingforthestation.然而我們心里想得最多的卻是最終的目的地.在某一天的某一時刻,我們將會抵達進站！迎接我們的將是樂隊和飄舞的彩旗！一旦到了那兒,多少美夢將成為現實,我們的生活也將變得完整,如同一塊終于拼好了的拼圖！現在我們在火車的過道里不耐煩地踱來踱去,咒罵火車的拖拖拉拉！我們期待著,期待著,期待著火車進站的那一刻！"Whenwereachthestation,thatwillbeit!"wecry.“當我們到站的時候,一切就都好了！"我們呼喊著！"W

17、henI'm18."“等我18歲的時候!"WhenIbuyanew450SLMercedesBenz!"“等我有了一輛新450SL奔馳的時候！"WhenIputthelastkidthroughcollege."“等我供最小的孩子念完大學的時候！"WhenIhavepaidoffthemortgage!"“等我償清貸款的時候！"WhenIgetapromotion."“等我官升高任的時候！"WhenI

18、reachtheageofretirement,Ishalllivehappilyeverafter!"“等我到了退休的時候,就可以從此過上幸福的生活啦！Soonerorlater,wemustrealizethereisnostation,nooneplacetoarriveatonceandforall.Thetruejoyoflifeisthetrip.Thestationisonlyadream.Itconstantlyoutdistancesus.可是我們終究會熟悉到人生的旅途中并沒有車站,也沒有能夠“一到永逸的地方！生活的真正樂趣在于旅行的過程,而車站不過是個夢,

19、它始終遙遙領先于我們！"Relishthemoment"isagoodmotto,especiallywhencoupledwithPsalm118：24:"ThisisthedaywhichtheLordhathmade;wewillrejoiceandbegladinit."Itisn'ttheburdensoftodaythatdrivemenmad.Itistheregretsoveryesterdayandthefearoftomorrow.Regretandfeararetwinthievesw

20、horobusoftoday.“享受現在是句很好的箴言,尤其是當它與?圣經；詩篇?中第118頁24行的一段話相映襯的時候,更是如此：“今日乃主所創造;生活在今日我們將歡欣、快樂!真正讓人發瘋的不是今日的負擔,而是對昨日的悔恨及對明日的恐懼！悔恨與恐懼是一對李生竊賊,將今天從你我身邊偷走！Sostoppacingtheaislesandcountingthemiles.Instead,climbmoremountains,eatmoreicecream,gobarefootmoreoften,swimmorerivers,watchmoresunsets,laughmore,cryless.Li

21、femustbelivedaswegoalong.Thestationwillcomesoonenough.所以不要在過道里徘徊了吧,別老惦記著你離車站還有多遠！何不換一種活法,多去爬爬山,多吃點兒冰淇淋甜甜嘴巴,經常光著腳板兒溜達溜達,去河流里游游泳,多看看夕陽西下,多點歡笑,少點淚水!生活得一邊過一邊瞧！車站就會很快到達.永遠守護著自己的天使Infact,everyonehasanangelprotectinghimselfforever.其實每個人都有一個永遠守護著自己的天使Ifthisangelfeelsthatyourlifeisfullofpainandyoualwaysfeele

22、xcessivelysad,Shewouldturnintosomeoneelsebesideyou.如果這個天使覺得你的生活太過痛苦,你的心情太過悲傷,那么她就化身成你身邊的某一個人.Maybeit'safriendofyou,oryourlover,oranet-friendyouhavenevermet,orastrangeryoujustmetonlyonce.也許是你的朋友,也許是你的愛人,也許是你未曾見過的網友,也或許是你僅僅見過一面的陌生人.Thesepersonsquietlyappearinyourlife,accompanyyouwithahappytime

23、andthenhecouldleavesilently.Andthusyourlifeisfullofhappymemories.Eventhefuturepathiscoveredwithstormorsnow,oncereminiscingthosehappystorieshebroughttoyou,youcanstillbebrave.這些人靜靜的出現在你的生命里,陪你度過一段快樂的時光,然后他再不動聲色的離開.于是你的人生就有了幸福的回憶,即使你以后的道路上布滿了風雪,一想起曾經他給你的幸福故事,你就可以依然勇敢.Forthosewhohaveleftyouwithoutanyword,actuallythey'reangelsreturn