1、東野稷敗馬文言文答案東野稷敗馬原文及譯文東野稷敗馬原文及翻譯莊子?外篇?達(dá)東野稷敗馬原文：東野稷以御見莊公，進(jìn)退中繩，左右旋中規(guī)。莊公以為文弗過也，使之鉤百而反。顏闔遇之，入見曰："稷之馬將敗。"公密而不應(yīng)。少焉，果敗而反。公曰："子何以知之？"曰："其馬力竭矣，而猶求焉，故曰敗。"（莊子?外篇?達(dá)生）譯文東野稷憑駕駛馬車的技術(shù)向莊公自薦，（他駕駛馬車）前進(jìn)、后退時(shí)（車輪壓出的痕跡）都符合尺畫的（一樣筆直），左右拐彎（的車痕）都符合畫出來的圓（一樣圓）。莊公覺得東野稷駕車的技術(shù)不會(huì)超過造父，就讓他駕車按原印跑一百次再停下。顏闔碰見東野

2、稷正在駕駛馬車，就進(jìn)入拜見莊公，道：“東野稷的馬肯定要倒的。”莊公什么也沒說。不久，東野稷果然因馬倒下而走了。（這時(shí)）莊公（問顏闔）說：“你怎么知道他的馬會(huì)倒？”（顏闔）回答說：“他的馬的力氣用完了，還要強(qiáng)行求全，駕車按原印跑一百次，所以說他會(huì)失敗。”寓意：凡事都要有個(gè)度,物極必反東野稷的馬是很優(yōu)秀，他和馬術(shù)也確實(shí)高超。然而，他的表演“敗”了，原因是東野稷的要求超過了馬的體力所許可的限度。正處于一個(gè)隨時(shí)出現(xiàn)危險(xiǎn)的時(shí)刻，馬之所以當(dāng)時(shí)沒有出現(xiàn)意外，只是一種幸運(yùn)。試想，當(dāng)一匹馬不得不將所有力氣用于奔馳時(shí)，它還有什么體力去維持平衡呢？繼續(xù)讓馬跑下去，馬在承受了十二分體力付出后便不可避免的敗了。其實(shí)，許

3、多人做事之所以跌落“敗”的泥潭，并不是因?yàn)樗麄儧]有本領(lǐng)，也不是他并不出力，而是他們過于賣力，主觀愿望超過了客觀條件所允許的限度。東野稷的馬術(shù)表演，用到八分力量與速度最為適宜。力不使盡，勢不可去盡，福不享盡，便宜不可占盡，聰明不可用盡同工異曲間萬事都應(yīng)該留有余地。在我們傳統(tǒng)教育里，總是強(qiáng)調(diào)人生如戰(zhàn)場，因此要打起精神全力作戰(zhàn)。在上學(xué)時(shí)，我們從小學(xué)爭到初中，又從初中爭到高中，以是考大學(xué)，考研，就業(yè)，真是過五關(guān)斬六將。別以為走到社會(huì)上就輕閑了，房子，票子，位子，妻子，。過了一關(guān)又一關(guān)，容不得人敢有半點(diǎn)怠慢，他們用“頭懸梁，錐刺股”的精神，為自己的理想，事業(yè)而拼搏。努力是項(xiàng)優(yōu)秀的品質(zhì)，但努力也應(yīng)該講個(gè)時(shí)機(jī)，也要有一個(gè)限度。從功效上看，盲目地開足馬力并非就有好的結(jié)果。就像馬拉松比賽一樣，你剛開跑就一鼓作氣，這當(dāng)然讓你一時(shí)間超越別人。但是別忘了你前面還有幾十里的路程在等著你，你一鼓作氣免不了再而衰而竭。最終，你就是想努力也會(huì)心有余而力不足，只得和勝利失之交臂。人生說長也不長，說短也不短，一直在“努力”的奔馳，不是贏得人生旅程的籌碼，相反，過于全力的奔馳容易導(dǎo)致跌倒，累跨，最終導(dǎo)致付出與回報(bào)成了反比。不要等到了“英年早逝”，“出師未捷身先死”時(shí)才悟到這點(diǎn)。努力必須有個(gè)好身體作平臺(tái)