1、一、概述繞組溫度計是一種適用熱模擬測量技術測量電力變壓器繞組最熱點溫度的專用監測(控制)儀表。所謂熱模擬測量技術是在易測量的變壓器頂層油溫TO基礎上，再施加一個變壓器負荷電流變化的附加溫升T,由此二者之和T=TO+AT即可模擬變壓器最熱點溫度。本公司研制生產的新型BWR(WTYK)-04繞組溫度計有信號報警、 冷卻器控制和事故跳閘等多項功能，用戶可根據實際需要選擇使用。該儀表具有良好的防護性能，抗干擾性強，可靠性高，接線安裝方便，在戶外條件下能正常工作。同時能將變壓器繞組溫度計信號遠傳至控制中心，通過XMT-288數顯儀或計算機系統，實現同步顯示，控制變壓器，確保變壓器正常運作。二、型號說明：

2、BWR-口TH適用于濕熱帶.輸出信號a)開關數目繞組溫度計變壓器類產品用a)輸出信號A一直接輸出DC(4-20)mA電流信號， 也可通過XMT-288數顯儀顯示其相應溫度同時輸出DC(4-20)mA電流信號及DC(0-5)V電壓信號；V一直接輸出DC(0-5)電壓信號；RS一直接輸出端為DC(4-20)mA電流信號，也可通過XMT-288數顯儀顯示其相應溫度同時輸出RS-485計算機接口。三、產品成套性：繞組溫度計組成有三部分：1、現場一只嵌裝電熱元件的溫度計BWR(WTYK)-04,如圖1所示；2、現場一只BL型電流匹配器，如圖1所示;3、中心機房一臺遙測控制儀(XMT-288)。四、工作原

3、理:當變壓器帶上負荷后，如圖2所示，通過變壓器電流互感器取出與負荷成正比的電流，經電流匹配器調整后，通過嵌裝在彈性元件內的電熱元件產生熱量，使彈性元件的位移量增大。因此當變壓器帶上負荷后，彈性元件的位移量是由變壓器頂層油溫和變壓器負荷電流二者所決定。則BWR(WTYK)-04指示的溫度是變壓器頂層油溫與繞組對油的溫升之和，反映了被測變壓器繞組的最熱部位平均溫度。電流匹配器是一種電流變換裝置，它的作用是為BWR(WTYK)-04提供工作電流.從變壓器的電流互感器輸出的電流經電流匹配器變換后，向BWR(WTYK)-04內部的電熱元件提供一個可調電流，從而能夠達到模擬變壓器繞組最熱部位溫度。XMT-

4、288儀表具有遙測變壓器繞組溫度及超溫報警等功能。通過BWR(WTYK)-04內的信號轉換裝置，輸出的4-20mA信號輸入儀表，通過數碼管顯示其對HANGZHOUBWRWTYy-04 繞組溫度計WINDINGTHERMOMETERFORTRANSFORMER杭州中科粗器設備有限公司制造MANUFACTUREDBYHANGZHOUZHONGHEELECTRCITYINTTOOpq圖1安裝外型圖限沉調 P-ZHONGKE4VD4BWR-04100繞組溫度計M27*2e裝接頭KVV6*1.5KVV12*1.5應溫度， 并由儀表處理后將其轉換成相應的標準直流信號(4-20mA和0-5V)輸出到計算機，

5、由計算機進行采樣。并在超溫情況下由繼電器輸出開關量信號，可用作報警等用途。XMT-288RS485型儀表同時可將測得的變壓器繞組溫度， 直接通過儀表內的RS-485接口，將數據上傳到變電站中心機房內計算機而無需轉換。可隨時檢測變壓器運行狀況。五、產品型號及主要技術性能(外形和安裝尺寸)1、BWR(WTYK)-04主要技術性能：環境溫度：-40+55。防護性能：按GB4208-1993。抗震性能：在50120Hz振頻，0.2mm振幅下正常工作。測量范圍：0-150C。指示精度；2.0級。溫包尺寸：14X120,安裝螺紋M2Tx2,如圖1所示。毛細管長度：從表頭到溫包距離L=5米。開關設定值：0-

6、150CC范圍內可調，開關誤差土4oC,開關切換差(6土2(C)。接點容量：AC220V、5A。儀表的時間常數：小于30秒。電熱元件的時間常數：9分鐘。電熱元件溫升特性試驗條件：表頭環境溫度231dC,溫包工作溫度700.1d1514131211107IIHWn-flBWR-04100還繞組溫度計 1 工,X150NO：S50-1001.指示指針2.最IWJ指示針3.模塊4.設定指針5.設定刻度6.匹配器插件7.毛細管8.引線接頭9.接線端子10.微動開關11 .檢驗柄12 .電熱元件13.波紋管14.溫包15.安裝螺栓圖3 3BWR(WTYKBWR(WTYK)04)04結構圖圖4電熱元件溫升

7、特性圖2、電流匹配器技術性能：電流匹配器根據主變電流互感器二次額定電流不同。分BL-（A）、（B）、（C）、（D）檔，拔動四檔檔位開關，可連接四種型號規格其中一種型號規格，如圖7所示。防護性能：按GB4208-1993執行。主要技術參數：見圖5。3、XMT-288主要技術性能：工作條件：環境溫度：-10+50cC,相對溫度 W95%RH工作電源：AC220V、50Hz。指定精度：1.0級（配合使用精密:2.0級）。測溫范圍：0150（C。控制方式：在位寬帶式。接點容量：AC220V、3A（阻性負載）。輸入信號：來自繞組溫度計，4-20mA。輸出信號：420mA05V。通訊接口：RS485接口R

8、S232接口。安裝尺寸：如圖8所示，安裝開孔尺寸：761X1521。JT(C)I(mA) /T(C)I(mA)4.5497189806570201040866022109010740241140128002611901486028124016920301280型號開關輸入電流IP輸出電流ls檔位開關等效阻抗QA5lp33036%xlP1RW0.562430%XlP21624%XlP31016%XlP4B3lp25060%XlP1RW1.354050%XlP2740%XlP231727%XlP4C2lp1.07590%XlP1RW2.56075%XlP24060%XlP32540%XlP4D1.

9、0lp0.61150180%XlP1RW12.0120150%XlP280120%XlP35080%XlP4圖5電流匹配器技術參數表六、接線、調整、安裝和使用:為了使用戶能清楚掌握三部分之間的相互關系，各部分的作用。下面著重講述接線、調整、安裝和使用的要求1、接線：三部分之間連接如圖7所示采用KVV-6X1.5和12X1.5電纜線（用戶自備），如圖1所示，BWRWTYK-04型有兩支電纜，其中13、14、15、16、17、18為一支KVV61.5電纜，用于連接XMT-288及CT,四只溫才5開關用KVV12K1.5電纜（用戶根據需要或接常開或常閉）。電流匹配器有一交插件事BWRWTYK-04連

10、接。2、ls值整定：如圖8所示ls為BWRWTYK-04型繞組溫度計的工作電流，因每臺油浸式變壓器的CT額定輸出電流都可能不同，線圈與油溫差也可能不同，不同的溫差值需要不同值的工作電流ls進行模擬。交流器出廠前，己根據CT額定輸出電流5A,繞組對沒平均溫升AT=20K,將交流器工作電流ls整定在1.04A,用戶使用的場合如不符合上述參數時，在使用前應先進行工作電流ls整定，具體操作步驟如下：將19和20端子之間的短路線摘掉， （19、20號端子是為校驗ls電流值專用） ，把匹配器的交松插件插入表頭插孔，擰松外殼M6螺栓，打開表蓋，擰松引出線電纜接頭取電纜KVV-4X1.5穿過橡膠線圈（在電纜接

11、頭內），按圖7接線。查閱電力變壓器的說明，變壓器額定電流和電流互感器的變化，得出電流互感器CT二次額定電流值lp,例如：變壓器的額定電流500A,CT的變化為500:5,lP=500/（500/5）=5A。根據電流匹配器技術參數表選定電流匹配器型號，并將電流匹配器型號開關拔至對應型號位置，例如lp=5A為BL-A型，則把型號開關拔至A位置。查閱電力變壓器的說明書，得出變壓器繞組對油溫升值T（也可向變壓器制造廠索取此值），例如查的4T=20oCo再根據電熱元件溫升特性圖查出ls=1A,如圖4所示。按公式ls:lp=1:5=20%,由變壓器技術參數表查得檔位開關為3,則將接檔位開關拔至3號位置。接

12、通電源，調整調壓器使輸入電流lp（電流表AI的指示值）等于CT二次額定電流值.例如lp=5A。調整電流匹配器上的電流調節器，使得ls=1A（電流表A的指示值）。校驗完畢后，請將19、20端子按原樣連接好。3、開關整定：1旋松紅色設定指示針上的圓柱頭螺釘。2轉動設定刻度（注意必須保持螺釘在原來的位置上），即可獲得所需的溫控制點；再將螺釘擰緊。3向下撥動檢驗柄（儀表左下側），使得指示針緩緩的向溫度上限方向移動，每經過一個溫度設定點時，都能聽到相對應開關的接點動作聲（或用萬用表檢測），這樣即可調整和檢查設定值的正確性。4開關出廠時K1為50OC,K2為70OC用于冷卻容量分級投入，K3為100OC,

13、K4為120OC分別用于報警和跳閘信號。4 4、接線安裝：1整定結束后，按圖7進行接線，擰緊引出線電纜接頭，合上表蓋，擰緊螺母。2把溫度計安裝在安裝板的四個M6X20螺栓上，電流匹配器安裝在安裝板三個M6X20螺栓上，然后把電流匹配器插件連入溫度計。3在變壓器油箱頂部的溫度計安裝孔管內注滿變壓器油，然后插入溫包，并擰緊安裝螺母。 用戶完全擰緊安裝螺母前應調整好溫包的插入深度 （盡可能取最大插入深度，保證溫包被油完全浸沒）。4溫包與表頭之間的毛細管必須有相應的固定（間距在300mmi宜），彎曲半徑應大于100mm5XMT-288是為信號遠傳所配置，接線查儀表后示意圖。5、BWR-04I己套顯示儀表配合調整方法：在繞組溫度計和數顯儀表正確連接后，數顯儀表通電如發現兩者示