授權委托書范本中英對照版_第1頁
授權委托書范本中英對照版_第2頁
授權委托書范本中英對照版_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、編號:Letter of Authorization授權委托書Client :Representative簽訂日期:Client: (client commissioned payer - company name)Legal representative:Position:Domicile of the company:Register Registration No.:委托人:客戶委托付款方-公司全稱法定代表人:職務:公司住所地:注冊登記證號Representative: Gender:ID number:Date of Birth:Address:受委托人: 性別:身份證號:出生年月:住

2、址:The nameof legal representative , the undersigned legal representativeof , the_ company name hereby authorize the undersigned tobe true and lawful representative of the Companyto act for and on behalf of the Company to dispose with the following affairs in respect of the remittance and re-exchange

3、 with ENTERPRISE DEVELOPMENTLIMITED in Bank of Communication of China , and sign the relevant documents:To engage Chinese lawyer , sign the contract of engagement , pay the security deposit of the property preservation, pay the litigation costand attorney fee; to investigate , collect and submit the

4、 evidential materials , sign for all the relevant legal documents; to bring lawsuit in the courts in China , apply for the property preservation , admit , give up or modify the litigation claims , to appeal , mediate , apply for the compulsory execution , and to collect the executing amount. 委托人因與(

5、ENTERPRISE DEVELOPMENTLIMITED)在銀行匯款、退匯事宜,現委托受委托人為合法代理人,全權代表委托人辦理上述匯款、退匯的以下手續及簽署有關文件:代委托人在中國境內委托中國執業律師,簽訂委托代理合同,支付財產保全押金、 訴訟費、律師費.代為調查取證、收集提交證據材料,代為簽收所有涉案的法律 文件.代為向中國境內有管轄權的法院提起訴訟,申請財產保全,成認、放棄、 變更訴訟請求,代為提起上訴,調解、申請法院強制執行,代為收取執行款項.The above behaviors and relevant documents signed by authorized representative are all admitted and authorized by the Client. The representative mayalso delegate to others any and all of the

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論