1、常州-施耐德SND系列執行機構調試說明：說明：本廠循泵出口設置關到 20%開始慢關，現場開到30 %開始報警，但在邏輯里取非，即關到30%報警停泵。口 、型號說明:無了母為普通型I 輸出轉速：r/min （轉/分）I連按型式：T為推力型* 1電站熨無字母為常規轉拒型 輸出轉矩：10 Nm產晶型式：Z喪示蕓制轉.Q衣示部分回轉.DQ衷玉豊加式部分回轉 產品名稱本廠循環水出口蝶閥SND-Z系列、操作界面的組成:紅外接收孔控制狀舟指示反向運存指示開度指示閥門啟閉狀態動畫指示密科鎖定攤示力矩百分比指示(8)虹色:閥位開指示燈紅色（狀態選擇）旋議(O鎖片、掛鎖Ob黃色：電as推示燈仙蹩色（開關控制）旋鈕

2、：1：綠色：閥位關指示燈04)過力矩故陋指示(13電機過熱故障指示閻電源故隔指示MM故障指示(W電源和序指示液晶顯示屏（LCD）18171615141312O113三、電動操作:將纖色旋鈕處斷開狀態，黑色應御處J停止狀 昴如圖10所示.燃后通電此時電F蓋上的電 源指示燈液殆軌示廉氐雖進入斷開頁ifih執打機構帶有自動相序糾正功能*所以不用檢査電 源和位。電源按通時執行機構將fl動檢測電路以確保1E確 操作如發生異常址搭問題會將故障狀杰通過現場液 骷顯示屏和遠程搖點信號發出報警.址于斬擾祿 wm*!MXBUSAt： 6 瞬訂甫5MF4O圖10注意：週電前，應檢査電源電壓是否與電勒執行機構銘牌上的

3、標稱相符.錯誤的電 is輸入可能造成電子元件永久性磁壞*四、現場/遠控操作:圖11現場控制圖12遠程控制R l-fUnM.Si卜的紅色旋鍛可選擇現場或遠控兩種操作.侮種狀態都町用扌傾備 定.現場操作順時針旋轉紅色碇饑到現場位置*執廳機構控制處丁現場操作模式.此 時可通過+13鄰幾色庭饑進存執廳機構的現場開、X操小.將.呱色旋訊旋轉到停止僮置即 可停止閥門的電動操作.遠控操作：逆時fl旋轉紅色旋1H到遠控位置.執行機構控制柱于遠程控制模式，只 能接受遠稈操作指令，此時黑色旋ia上開閥、關閥操作失效.五、參數設置和調試:1、“項目選擇”頁面的進入:童要：進入“序目選擇”頁面.黒色旋釵上開、關的作用

4、分別使頁面上的菜單框上 移和下移.圖16圖17圖LK珥執ff機崗處丁斷JF或匸常操作頁血時，便電氣箱蓋上的黑色旋鈕處丁侔狀態.纖 色旋鈕處F設定狀態16所示.即可進入“項F1選擇“頁面.你可根據貞血顯用的項m通過旋轉黑色徒訊到開狀馭 關狀& 使貞面上的菜怕 框上務或下稚，選擇用1應的設崟頂目，如圖17.圖卅所示項目選運，將黑色旋鈕旋轉別停狀程3秒種以后.即町進入和應J貞目整數的設定 貢幅.進行參數設定2、參數設定：2.1行程參數設定:Ir旋鈕功能說明I進入行程MR設定頁面.紅色擬釵上的現場.遠控的作用分別為行程關向設 定魯開向設定的確定#2.1.1行程關向參數的設定:國I 9圖20圖21進入行

5、程設定頁啲眉，將黑色旋鈕由圖19停狀態旋轉到圖20關狀態，則電動執行機 構向關向運行*與此同時.真面上方當厳開度數字不Hfi變化.F方提赤請設定參數 當達到用戶認可的全關位置時.將黑色錠亂旋轉到停止狀態.此時也可靠力矩動作自動 停止,將紅色呢鈕旋轉到現場狀餉 如圖21所示.保持2秒鐘.頁面下方出JT咲向設 定完成二此時頁面上關向數寧應與當射開度數了郴同。提示在調試過程中.用戶亦可鏈轉來開關執行機構，調整到合適的全2.1.2行程開向參數的設定:I割22圖23圖24進入JT程設定頁面后、將黑色旋鈕由圖22停狀態旋轉到圖23開狀&則電動執行 機構向開向運行.打此同時*貞面上方當前開度數卞不斷變化，下

6、方提示“請設定獲數 二當達到用戶認可的全開位蜀時，將黑色旋鈕旋轉到停止狀態.紅色癥欽旋轉到遠 控狀越如圖24所示，探持3秒鐘，頁面下方出ST開向設定完成二此時頁畫上開向 數字應與當炯開度數字相同.提示：在謁試過程中.用戶亦可離轉黑色旋釵來開、關執行機構，調整到合適的全 開位比2.2開度參數設定、4 20mA模擬量信號設置隨肴行程開向.關向參數的設定完成在行程內任意位置的開度參數山執行機構 自動計算完成,并以百分比的形式顯示在液晶顯示嘉上.進廿現場閥位指示.如有L 20mAHi擬瑩輸出.則信號亦白動設定完成.2.3力矩參數設定：力矩設定可以根據實際需要進行調整，開向力矩值調整范圍為80% 120

7、%，關向力矩值調整范圍為30% 100%。魚要*旋釵功能說明進入力矩細ft設定頁面，紅色旋鈕上現場、遠控的作用分別為力矩關向設定、 開向設定確定鍵.2.3.1關向力矩值設定:圏25圖26圖27進入力矩設定頁面扁將黑色旅毓由圖25停狀念錠轉到圖示26關狀態*即可設定 關向力矩值，頁面下方提未請設定參數一二頁面上關向力矩設定從100%開始以 1%術壞遞減到30%*半到達用戶認可的羌向力矩喬分比時將黑色旋饑旋轉到停狀態. 同時將紅色旋鈕旋轉到現場位置、如圖M所示.保持J秒.頁1H下方出關向設定完 成二即設定了關向力矩面分比.2.3.2開向力矩值設定:圖打m 29圖30進入力矩設定真面后，將忙色陡用由

8、圖據伸狀態旋轉到圖29開狀態，即可設宦開 向力矩值，頁面下方撮示“請設定參數一二頁血上開向數字，可使開向力矩設定值,從 120%開始以1%循環遞減到號0%當到達川戶認可的開向力矩方分比時.將懇色龐鈕癥 轉到停狀態.紅色旋鈕旋轉到遠控狀&如圖？0所示，保持3秒* JfflftlT方出財開向 設定克成二 即設定了開向力矩百分比。進入力矩設定頁面心 將黑色旋鈕由圖軸停狀態旋轉到圖29開狀態即可設定開 向力矩值，頁面下方提示F胃設定參數一3貝面上開向數寧，可便開向力矩設定值，從 120%開始以1%術壞遞誠到80%.肖到達用戶認可的開向力炬戸分比時將黑色癥錐旋 轉到停狀態，紅色旋鈕旋轉到遠控狀態*如圖恥

9、所示.（S持3秒.（Jllfti F方出現開向 設罡完成=即陵定了開向力矩百分比.2.4遠控方式設定：電動執行機構出廠就”遠控方式設宦為遠穢白保拌U用戶如選抒其它遠程控制方式; 需重新設定遠程控制方式.遠程控制方式有4種形式*自保持*點動.雙線開、雙線關. 自保持方武可實現閥門的開、關、停控制.控制信號應持續500m5 點動方式可實現閥門的開、關控制、控制倍兮應持續到開、關到位雙絞開可實現閥門兩根線、單個干按點控制.接點閉合時打開.斷開時關閉 雙線關可實現閥門兩棍線、單個干搖點控制，接點斯開時打開，閉合時關閉。賣要*炭鈕功能說朗用32圖33進入遠控方式設定頁面.IR色旋鈕上開、關的作用.均可便

10、呢面上7在 選項上循環移動.紅色娓鈕上現場或遠控的作用均為遠控方式穂定鍵&圖ji述入遠控方貳設泄頁面持，貞Ifli下方握示設泄參數3如閤32所示.旋轉響 色齷鈕到開、關位置.均可使用頁面上的吋隹選項上循環移勸.移到用戶認可的項目 上時，將烹色旋鈕能轉到停狀態，紅色錠鈕旋轉到現場狀態或遠控獲態，如圖對所示* 保持3秒，頁Ifll下方出現杯設宦完成二 即設定了遠控方式.2.5雙速（變速慢關）功能設置：電動執打機構出廠前，設圧慢速起始點和占空比分別為0%和1（）0% 即不啟胡規速 功能人慢速起始點指閥門在接近全關f/W. （20%）中哪一個位置開始慢速XM- 占空比指在_定的Hffi）周期內（本系統

11、設定為五秒人閥門運行的時間占整個周期的百 分比.占空比可通過以下關系式求得.占空比（）二全行程運行時間S）艮設置的慢 速起始點%）m速所需逐行的時何 2.5.1雙速（變速慢關）起始點設置:重要旋鈕功能說明進入雙速功能設定貞面.黑色的黃開分別我示11速起始點、占空比 設定紅色場、遠控的作用分別為霞速起始點、占空出設定的利 定鍵.閹34圖35圖36進入戲速設置頁面后，將黑色疑鈕山圖34停狀態癥轉劉圖35關狀fllftl V方握 示“常設定尊數譏 頁血上慢速起始點數字可由0%開縱 以1%體環遞增到20瓶 當達 到用戶認可的百分比時將黑色旋鈕旋轉到停狀蕩 紅色旋鈕旋轉到現場狀逼,如圖36 所示，保持3

12、秒，頁Ifli下方捉樂起始點已設定=2.5.2雙速（變速慢關）占空比設置：圖殲W 38圖的進入雙速設置貢面后.將黑色旋鈕lllW37停狀態癥轉到圖紀開狀態，頁面下方提 示詵設定參散“=貞面上占空比設定數y.r t|j 100%開始.以,循壞遞減到10%.當 到達用戶認可n分比時.將船色庭鈕打到停狀態.燈色癥訊旋轉到遠控狀態，如閣39 所示*保排3秒，頁聞下方提曠占空比已設泄二2.6中間行程設定：中1和中2兩個位置,用戶可以棍據需要用于開向或關向的中間位置.或用于增加 開、關時鮭點數電動執打機構出廠前.設定中1、中2行程百分比為0%和100%.如 用戶需設定中WJW.按如下程厚執存氫要：旋鈕功能

13、說明進入中闔行程諫定頁面.黑色握釵上關、開的作用分別袁示中仏中2位置 設宦St紅色旋鈕上現場、遠控的作用分別為中仁中2設定的確定鍵.261中1行程設定:圖 40m 41圖 42進入中mf程設定頁面后.將黒色旋鈕山圖40停狀態碇轉到圖41關狀態，頁面卜 方撮示“請設定鑫數V 真面上中1數字，由0%開始.以1%循環遞增到100%,當到 達用戶認可的中I百分比時將鹽色旋鈕旋轉到掙狀態.紅色旋鈕旋轉到現場狀態.如 圖42所示，探持3秒，頁向下方提示沖I已設定完成”2.6.2中2行程設定：逍入中間行程設定Jfflfti后.黑色旋鈕由圖43停狀態施轉團44開狀態.頁面下方提 示*惱設定罄數二頁面上中2數卞

14、山100%開始，以1%循環遞減到1%當到達用戶 認可的中2門仆比時.將黑色癥鉗旋轉到停狀態.紅色旋鈕癥轉對遠控位如圖45 所示.保持3秒#氣面下方提赤中2已設定完成為圖43I割44圖舫2.7緊急自保：mi甬謎 mi iw 申耳律（Elfi IMM93WTm IMAAA圖52圖第圖54緊急門保功能圧川于用戶內半故狀態卜的緊急處置.緊慫自保功能在斷開、現場、 遠控狀態卜均町起作用，并n會忽略電機熱保護故障，控制憂先級為最高。在默認狀念 下饒急門保功能不啟動.即處丁保持原位狀態.苜先通過“項目選擇”頁面如圖52進入緊急自保”真面，貞面下方提示叫#設定 參數一如圖53.雄轉黑色旋粗到開*關位置.均可使

15、用貞血上的“曲在選頊上循環移 心 移到用戶認町的項目上時.榜黑色旋鈕捷轉劍停炊蕩 紅色旋釵旋轉別現場狀態或 遠揑狀態、如圖54所示，保持3秒、頁向卜方出現、設定完成=即設運了所選運的緊 急自保功能.3、單數查詢：KS：閱相功能說明進入參數査詢頁面，黒色蛙鈕上的關、停或開、停轉換表示査iS摻數査洵頁 面的之閭的轉換*補菽二-YK$：點 4PS：1|X PZ：5M L1：撅 L2：80XTCHOO TO400UC-6024 UD：6189CT；50% OT：沏Q 9$QOO 嚓O0 ft ooo 斛D:T:)T:QDPCPO161162ffi63進入參數査洵取面后.將黑色施鈕旋轉到充狀態，可得參數

16、査詢一貞I乩如聞61 所示.頁面上1U，表示廠方標定的關向額定力矩，TO：表示廠方標宦的開向額定力矩, Ld 農示疔起關向參數設疋值，LO 農不開行程開向爹數的設疋fth CT：衣嚇關向力 審設定ffb OTt衷示開向力矩設定值.恢復黑色錠創【到停狀態麻，再次打到關狀態、變換到參數童詢二貞如圖竝所 示.頁面上KSC表示已設定的遠控方式.PS：表示慢連起始點的設定血PZ：表示 甘空比的設定值，Lh表示中間行程中設宦值.L2：表示中fHitre中2設宦值。恢豆耀色旋創到停狀態后、冉次打到關狀態.變換到參數何詢三頁面如圖同所 靈頁面上OD：農示閥門的操作次如TD：表示閥門全 廳程的操作次數PCTi表

17、示閥門在關向運疔中.關向力 矩的三択最大值.POT,表示閩門在開向運行中,開向力 矩的三次益大值.恢直黑色旋鈕到停狀態厲再次打到關狀態*變換到 參數査詢四頁面如圖64所示，頁|W PASSWORD：表 示密釘保護功能址否啟動，LSD：農示緊急自保狀態* BIT/S:*示通訊的波持率及汗偶校驗方式.杳詢完畢，進入斷開頁面.H休操作諜見七.2電動揉作規程圖64注意；安裝調試設定所帚參數后，根據需要將紅色旋鎖用頓固定在現場操作威遠程 控制狀態，防止童外進入設定拶數的狀態，破壞設定的各類豔數六、故障顯示處理：吐動執行機構出現故障，在不打開旃蓋的前提下.通過液品噩不屏的故障顯示 即可實現故障的快速診斷審

18、動力電源接逋肓、但執行機構液骷顯示屏不亮檢査三和電源足否止常，且與銘牌上標稱的業圧相符用呈執行機構按線端子1人7、W間的電爪.電源缺相顯示_中何一楹閃爍；衣示執行執行機構的液晶龍示屏下方的符號肘三轉變熾二機構電源相如檢住電源.電機過熱顯示執彳亍機構的液晶顯示屏下方的符號UF轉變爐 皆散瞬號閃爍表示迫機過熱可將執荷機構的停止運If.特電機冷卻以后電機線圈內的熱 保護開關口J自動恢復.再次運行執彳亍機構.（4）過力矩顯示執行機構的液晶顯示屏下方的捋山|廣之?轉變好辺I閥門卡死的符號閃爍*表示閥門在正常運行時械卡出 已過力矩請檢査設定的開* 關力矩的百分比址弁介適.20V. Voff1.5V.通過設