1、Lesson 14. The Ice and Snow FestivalI. ScriptAcrossthecountry,inthefarnortheast,peopleof Harbinaren'tpracticingin age- ol d traditionliketheKazaks. They arecreatingtheirown history to pass on. RenownedastheicecityinChinait canreachminus38degreesFahrenheitinwinter. Nearly10,000workershavebeendrag

2、gingandcuttinggiantblocksof icefromthe frozenSonghuariver,550-poundicecubes.Thisisanewfestival but based on the 17th century tradition,whenfishermen carvedlanternsfrom ice.Overthenextweek,artistswillracetotransformthisplentifullocal resourceinto a giant frozen wonderland-theHarbiniceandsnow festival

3、.“W e should embracethisuniqueclimatethat God had blessed upon us. And open our hearts to theworld, despi te the cold weather.”This event has grown i nto the largest i ce f esti ve i n the worl d.“Theweatherisourbiggestchallenge.We'reontightdeadlines.All the ice is sourced from the SonghuaRi ver

4、. If theiceisnot thickenough,wewill not beable to harvestit.Andconstructionwill bedelayed.Luckilytheweatherconditionthisyear is good.Everysculptureisjustlikemyownchild.I watch them grow up every day. It's not j ust ajob,weareemotionallydevotedtotransformthispark i nto a magni f i cent piece of a

5、rt and present this to visitors.”Opening day is here. A cityof icehasrisen.Coveringanareathesizeof 150- football fields.Butit'sthenightwhichseestheIceCityinitsfull spl endor.By standing on theshouldersof their ancestors,theChinesehavethrough genius agricultureandengineeringtraditionsbecomeanatio

6、nthat'sdeveloped from apoor rural backwatertooneofthefastestdevelopingcountriesinthehistoryof mankind. Butwhatdoesthefutureholdfor Chinaonthethresholdthe21stcentury?Howwill Chinatacklemodernissuesasenergypollutionandoverpopulationandhow doesa nati on of nearl y 1.4 billionpeoplework and play?I I

7、 .Tr anslation橫貫全國，在東北深處，哈爾濱人并不像哈薩克人一樣秉承古老的傳統，而 是自己創 造歷史 以傳千秋。這座城以中國冰雪之都 為名，最低溫度可達零下 38 華氏度（39 攝氏度）。大 約一萬名工人正在從 冰凍的松花江中切割拖 拽取出巨大 的冰塊，550 磅 的冰塊。 這是一個基于十七世 紀傳統的嶄新節日，那 時漁民曾用 冰塊雕刻燈籠。整個下一周，藝術家將競相把這豐富的本地資源轉化為巨大無比的冰雪仙境 哈爾濱冰雪節。“我們應該說享受這種，就是上帝賜予我們這種溫度的優勢，再配上這種， 打開自己的胸懷，就可以擁抱全世界。”這個節日已經發展成世界最大的冰雪節“最大的挑戰，第一就是我

8、們的天氣，因為我們現在工期非常緊。第二的話 呢，所有的冰塊全部取自松花江。這你要溫度厚度達不到我們就沒法建設，好在 今年還好。這兒每個景觀就是都是像我的孩子一樣一點一點看著他們長大的。就 是完全就是法子內心的，想把這個事情，不當成是一項工作，而是要把它建成是 一個藝術的宮殿，展現給世界各地的游客。”今天盛世迎門，冰城拔地而起，面積之大，足足有一百五十個足球場。而僅 當入夜，冰城的雍容華貴才會極盡閃耀。借先祖之智，中國以其天才般的農業和工業傳統從極品羸弱的國家發展為人 類史上發展最為迅猛的國家，但是中國的未來又會如何呢？在二十一世紀的門口 ，中國將如何面對這些現代性問題諸如：能源、污染和人口過多

9、？一個具有將近 十四億人口的國家是如何工作和娛樂的？III. New words and expr essions1.renowned r?'na?nd adj. 著名 的；有聲 望的2. minus'ma?i?s adj.(表示數目)在零度以下的；負數的3. Fahrenheit'f?r?nha?t adj. 華氏的; 華氏溫度計的4. cubekj u:b n. 立方體; 小房間5. embrace ?m 'bre?s vt. 擁抱；接受6. bless bl es vt. 祝福； 保佑7. sculpture'sk?lpt?(r) n.塑像；雕刻品 vt.雕塑8. transform tr? ns'f?:m vt. 變換；改觀9. magnificentm?g'n?f?sntadj. 壯麗的；偉大的10 .sp l en dor 'splend? n. 光輝； 壯麗11. genius'd?i:ni?s n. 天才； 天賦12. rural 'r?r?l adj. 鄉下的；農村的13. threshold ' (Te?