1、會計學1 衛浴行業英語培訓教材衛浴行業英語培訓教材 basin Mixer 臉盆龍頭臉盆龍頭凈身龍頭凈身龍頭 bidet Mixer 淋浴龍淋浴龍 頭頭 shower Mixer 浴缸龍浴缸龍 頭頭 bathtub Mixer 第1頁/共33頁 恒溫龍頭恒溫龍頭 thermostatic Mixer 第2頁/共33頁 廚房龍頭廚房龍頭 Kitchen（Sink) Mixer 第3頁/共33頁 部件（部件（parts） 手柄handle，螺釘bolt，色鈕color button 裝飾蓋decorative cover， 壓緊螺母nut 閥芯valves, 殼體 body，平墊flat wash

2、er 出水嘴aerator(起泡器)，O圈 O-ring 橡膠墊片rubber flat washer， 螺柱screw bolt，帽母nut，編織管waved hose 六角帽 hex cover 銅墊片brass flat washer 第4頁/共33頁 第5頁/共33頁 龍頭檢測英語（Faucet Testing English） 主要面primary face， 次要面 secondary face 針孔 pinhole，麻點pock、 毛刺burr、 起泡blister 脫皮peeling、 碰傷scratch， 傷痕scar 密封性leakproof tightness， 靜水壓力

3、hydrostatic pressure 滲漏leakage，變形 distortion 氣泡bubbling 圓柱狀cylinder， 均勻流速 average flow rate 動壓dynamic pressure， 流量 flow rate 強度性intensity property，保壓retaining pressure 通規通,止規止go gauge go ,nogo gauge nogo 第6頁/共33頁 第7頁/共33頁 2.花灑（花灑（shower） 第8頁/共33頁 分類分類-Category Shower handset - 花灑頭花灑頭 Rainfall shower

4、 head- 大花灑頭大花灑頭 Slide set- 升降桿套裝升降桿套裝 Slide rail- 升降桿升降桿 Bracket -支架支架 Hose- 軟管軟管 第9頁/共33頁 Shower handset - 花灑頭花灑頭 Shower handsetShower handset, 6, 5 functionsShower handset, 10 functions Shower handset Shower handset Shower handset, 10 functions 第10頁/共33頁 Rainfall shower head- 大花灑頭大花灑頭 CLASSIC RAIN

5、FALL SHOWER Rainfall head shower, 20020065MM 第11頁/共33頁 Slide set- 升降桿套裝升降桿套裝 Slide set Slide set Slide set 第12頁/共33頁 Bracket -支架支架 Hose- 軟管軟管 Synthetic shower hose 1500MMBrass double interlock extensible shower hose 1500MMS/S double interlock shower hose Bracket Bracket Bracket 第13頁/共33頁 Parts（部件）（部

6、件） 不銹鋼花灑軟管 stainless steel shower hose 銅軟管： brass shower hose 不銹鋼編織管 stainless steel flexible hose 鋁合金編織管：aluminium flexible hose PVC管 PVC shower hose 凹凸管 spirflex shower hose 花灑：shower 升降桿 slide bar 第14頁/共33頁 第15頁/共33頁 第16頁/共33頁 Bathroom Accessory -浴室掛件 第17頁/共33頁 toilet paper holder廁紙架 toilet paper

7、 holder with cover帶蓋廁紙架 toilet brush holder馬桶刷+杯 towel ring rail 毛巾環桿 robe hook衣鉤 , tumbler holder 玻璃杯架 towel rail 毛巾架 glass shelf 玻璃臺架 soap dispenser皂液器 soap basket 肥皂籃 soap dish 肥皂碟 bath towel shelf 浴巾柜 Bathroom accessories 第18頁/共33頁 Tumbler holder 玻璃杯架玻璃杯架 Soap dish 肥皂肥皂 碟碟 Robe hook衣帽鉤衣帽鉤 Towel

8、ring毛巾環毛巾環 Towel rail 毛巾桿毛巾桿 Soap basket 肥皂肥皂 籃籃 第19頁/共33頁 soap dispenser 造液器造液器 toilet brush holder馬桶刷+杯 glass shelf 玻璃臺架 第20頁/共33頁 底片button plating 底座button 六角螺釘hex bolt 內、外桿inner outer pole 支架bracket Parts（部件（部件 ） 第21頁/共33頁 世界各地產品標準世界各地產品標準 ASME A112.19.3 Supplement 1-20 美國 不銹鋼衛生設備(為住宅使用設計). 補充件1

9、 (Stainless steel plumbing fixtures (designed for residential use); Supplement 1) ASME A112.19.4M Supplement 1-1 美國 搪瓷鑄鋼衛生設備.補充件1 (Porcelain enameled formed steel plumbing fixtures; Supplement 1) ASME B 16.22a Addenda- 1998 美國 可鍛銅和銅合金軟釬焊連接壓力配 件.附錄 Wrought copper and copper alloy solder joint pressur

10、e fittings; Addenda ASME B 16.34a Addenda- 1998 美國 帶螺紋的法蘭式閥門和焊接端.附錄 Valves - Flanged, threaded, and welding end; Addenda ASME B 16.44a Addenda- 1997 美國 家用管道系統用手控金屬燃氣閥.附 錄 Manually operated metallic gas valves for use in house piping systems; Addenda BS EN 1057-1996歐盟 銅和銅合金制品.在環境衛生和水加 熱器中輸送廢水和氣體用無 縫圓

11、銅管 (Copper and copper alloys - Seamless, round copper tubes for water and gas in sanitary and heating applications) BS EN 1074-2- 2000 歐盟 供水用閥門.目的要求和適當驗收試 驗的合理性.隔離閥 (Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Isolating valves) BS EN 1074-3- 2000 歐

12、盟 供水用閥門.目的要求和適當驗收試 驗的合理性.止回閥 (Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Check valves) BS EN 1074-4- 2000 歐盟 供水用閥門.適用性要求和專用檢查 試驗.空氣閥 (Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Air valves) BS EN

13、 1074-5- 2001 歐盟 供水閥門.適用性和專用要求的試驗. 控制閥門 (Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Control valves) 第22頁/共33頁 BS EN 712- 1995 歐盟 熱塑管道系統.壓力管和配件的機械 接合.在恒定徑向力下抗拔出 性能的試驗方法 (Thermoplastics piping systems - End-load bearing mechanical joints between pre

14、ssure pipes and fittings - Test method for resistance to pull-out under constant longitudinal force) BS EN 713- 1995 歐盟 塑料管道系統.配件和聚烯烴壓力管 的機械接合.彎曲時組件內部 壓力密封性的試驗方法 (Plastics piping systems - Mechanical joints between fittings and polyolefin pressure pipes - Test method for leaktightness under internal

15、 pressure of assemblies subjected to bending) BS EN 714- 1995 歐盟 熱塑管道系統.壓力管和模塑配件的 無端負載軸承彈性密封環型 接合件.在無軸向推力時內部 流體靜力學壓力下密封 (Thermoplastics piping systems - Non-end-load-bearing elastomeric sealing ring type joints between pressure pipes and moulded fittings - Test method for leaktightness under interna

16、l hydrostatic pressur) BS EN 715- 1995 歐盟 熱塑管道系統.小直徑壓力管和配件 間端負荷軸承接合件.在包含 端推力的內部水壓下密封性 的試驗方法 (Thermoplastics piping systems - End-load-bearing joints between small diameter pressure pipes and fittings - Test method for leaktightness under internal water pressure, including end thrust) BS EN 736-1- 19

17、95 歐盟 閥門.術語.閥門類型定義 (Valves - Terminology - Definition of types of valves) BS EN 736-2- 1997 歐盟 閥門.術語.閥門組件定義 (Valves - Terminology - Definition of components of valves) BS EN 736-3- 1999 歐盟 閥門.術語.術語定義 (Valves - Terminology - Definition of terms) BS EN 816- 1997 歐盟 衛生間水龍頭旋塞裝置.自動切斷閥 (Sanitary tapware -

18、 Automatic shut-off valves PN 10) BS EN 841- 1996 歐盟 條碼.碼規范.格式描述 (Bar coding - Symbology specifications - Format description) BS EN 852-1- 1996 歐盟 塑料管道系統.生活用水輸送用塑料 管道 (Plastics piping systems for the transport of water intended for human consumption - Migration assessment - Determination of migration values of pla