1、ergotech multi 06 011/98 152/9662e pp ergotech 雙色及多色雙色及多色 ergotech multi advantages of the ergotech multi 06 11/98 152/8845e pp 只需一個廠家 更少場地 更少次品 更少能耗 更少環境污染 (如粘合劑) 通過減少生產環節縮短整體循環時間 更少后勤費用 更少開辦費用 功能綜合化 (密封, .) 注射裝置的不同組合保證制品多樣性 ergotech 模塊化系統保證制品靈活性 ergotech multi 06 11/98 152/6680e pp 注射裝置的先進性注射裝置的先進

2、性 ergotech 多色彩多色彩/多成分系列多成分系列 通過長徑比皆為20:1的螺桿實現均勻預塑 通過標準的耐磨損螺桿和料筒保證長使用壽命 注射裝置的塑化設備使特殊性制品的生產成為可能 通過機械和電氣的快速連接/脫卸及料筒自動識別，縮短料筒更換時間 當安裝不同尺寸的料筒時，機器會自動運用新的設定值 自由選用水平/垂直/平行組合 ergotech multi 06 11/98 152/17139e pp v, l, r或或 pergotech 多色系列標準多色系列標準 “v” 型型 垂直注射裝置用于在模分型板上或通過一個熱流道系統澆口 “l” 型型 注射裝置從模分型板反操作者側，或通過一個熱流

3、道系統澆口 “p” 型型 水平注射裝置用于傳統的多色平行注射 r position 注射裝置在機器多余的空間，有利于模具安裝及脫卸。 當然， “v”, “l”及 “r”型裝置亦適用于單成分制 品。 1 2 3 4 ergotech multi 06 11/98 152/16965e pp 多成分注射成型多成分注射成型 雙成分注射成型 三成分注射成型 ergotech multi “v”型型 ergotech multi 50 330 注射裝置注射裝置 06 11/98 152/9659e pp 驅動驅動合模裝置合模裝置 注射裝置注射裝置 1 水平水平 注射裝置注射裝置 2 垂直垂直 22 kw

4、 22 kw 30 kw 30 kw 30 kw 37 kw 45 kw et 50 et 80 80 80 et 11080 et 125 et 200 et 250 et 330 120 120 120 31055 kw et 150 310 80 120 120 200 200 310 320 440 440 610 610 840 840 1450 840 1450 ergotech multi “l”或或“r”型型ergotech multi 125 330注射裝置注射裝置 06 11/98 152/10120/2e pp 驅動驅動合模裝置合模裝置注射裝置注射裝置 1 水平水平 注射

5、裝置注射裝置 2 “l”型 max. 30 kw max. 30 kw max. 37 kw max. 45 kw max. 55 kw 320 et 150 et 200 et 250 et 330 440 440 610 840 840 1450 120 120 310 600 et 125 ergotech multi “p”型型 ergotech multi 125 330注射裝置注射裝置 06 11/98 152/10122/2e pp max. 30 kw max. 30 kw max. 45 kw max. 55 kw et 150 max. 37 kwet 200 et 250

6、 et 330 et 125 80/120 80/120 120/310 120/310 120/310 80/120 80/120 120/310 120/310 120/310 驅動驅動合模裝置合模裝置注射裝置注射裝置 1 水平水平 注射裝置注射裝置 2 水平水平 ergotech multi “p”型型 ergotech multi 420 1,300注射裝置注射裝置 06 11/98 152/10123/2e pp max. 74 kw max. 90 kw max. 110 kw max. 110 kw max. 165 kw max. 165 kw et 420 et 500 12

7、00/1800/2800 et 800 et 1000 et 1300 730/1200 730/1200 1200/1800 1200/1800 1200/1800/2800 et 650 1800/28001800/2800 2800/4500 2800/4500 2800/4500 2800/4500 驅動驅動合模裝置合模裝置注射裝置注射裝置 1 水平水平 注射裝置注射裝置 2 水平水平 ergotech multi “v” 型注射裝置型注射裝置 06 11/98 152/9666e pp ergotech multi “v”型實例型實例ergotech multi 從從 500 至至

8、1,100 kn 06 11/98 152/10546e pp ergotech multi 06 11/98 152/17151e pp ergotech multi 從從1,250 至至 20,000 kn ergotech multi 制品脫卸機械手與垂直注射裝置的組合制品脫卸機械手與垂直注射裝置的組合 06 11/98 152/9631e pp ergotech multi ergotech multi (“p” 型型) 06 11/98 152/8889e pp ergotech multi “p”型注射裝置型注射裝置 06 11/98 152/16841e pp ergotech

9、multi ergotech multi (“l” 型型) 06 11/98 152/6679e pp ergotech multi ergotech multi (“r” 型型) 06 11/98 152/8889/2e pp ergotech multi ergotech multi (“r” 型型) 06 11/98 152/9562e pp ergotech multi “r” 型注射裝置型注射裝置 06 11/98 152/9560e pp ergotech multi 液壓圖解液壓圖解 ergotech multi 500 至至 3,300 kn 合模油缸 充液 頂出 中子 (ze

10、) 整移油缸 iu 1 注射油缸 iu 1 計量 iu 1 m dfee 2dfee 1 2 個獨立的液壓回路, 每個由一 個閉環壓力/容量控制的變量泵 供油及電氣供電。 (dfee) 計量 iu 2 整移油缸 iu 2 模具旋轉 功能 (ze) 注射油缸 iu 2 轉盤 (ze/wa) dfr 合模壓力 保持50 至110 06 11/98 152/10505.2e pp ergotech multi 液壓圖解液壓圖解 ergotech multi 4,200 至至 20,000 kn 06 11/98 152/10504e pp 鎖模油缸 頂出中子 (ze) 模具旋轉 功能 (ze) 轉盤

11、內置 (wa) 整移油缸 iu1 注射油缸 iu 1 計量 iu 1 流量 比例 比例閥 開關閥或 比例閥 比例閥比例閥比例閥比例閥比例閥 dfe m 整移 油缸 iu 2 注射 油缸 iu 2 計量 iu 2 比例閥比例閥比例閥 1個共通液壓回路，通過壓力/容量電 控制的閉環控制泵供油 ergotech multi 轉盤和中子的液壓控制轉盤和中子的液壓控制 06 11/98 152/6677e pp ergotech multi 多組分機器的多組分機器的nc4 屏幕屏幕 06 11/98 152/8855e pp ergotech multi 轉盤內置于機器的屏幕轉盤內置于機器的屏幕 06

12、11/98 152/8851e pp ergotech multi nc4 屏幕：注射程序屏幕：注射程序 06 11/98 152/9663e pp ergotech multi 多成分注射成型機的功能鍵多成分注射成型機的功能鍵 06 11/98 152/10506e pp 1 2 3 4 56910 781112 1. 防護門自動開啟/關閉 2. 中子縮進/伸出 3. 液壓頂出回縮/前進 4. 開/關模具 5. 前進/回縮噴嘴 ee1 6. 注射/螺桿返回 ee1 7. 計量 ee1 8. 增加/減少開模 9. 前進/回縮噴嘴 ee2 10. 注射/螺桿返回 ee2 11. 計量 ee2 1

13、2. 模具旋轉 順時針/逆時針 ergotech multi 多色多色/多成分注射成型的多成分注射成型的 工藝類別工藝類別 06 11/98 152/8844e pp 雙注射 使用機械手轉移工件 在兩個標準 機器內處理 模腔旋轉 注射成型組合 分流道控制工藝 旋轉 滑臺 三層注射成型 有中子運動 機器內旋轉功能 應用水平 注射裝置 應用垂直 注射裝置 模內旋轉功能 多色/多成分的注射成型 ergotech multi 多色多色/多成分注射成型多成分注射成型 的制品類別的制品類別 06 11/98 152/9632e pp 不同材料 可以兼容 多色多色/多成分的注射成型多成分的注射成型 同種材料

14、/ 不同顏色 多色多成分三層有花紋 固體表面/固體內層 不規則的 顏色分配 不同材料 不可兼容 固體表面/泡沫內層 有序的 顏色分配 表層新料/ 內層再循環料 ergotech multi 多成分多成分/多色制品多色制品 06 11/98 152/6688e pp ergotech multi 多成分多成分/多色制品多色制品 06 11/98 152/8975e pp ergotech multi 多色注射成型的制品多色注射成型的制品 06 11/98 152/8986e pp ergotech multi 應用于汽車工業的多色制品應用于汽車工業的多色制品 06 11/98 152/6685e

15、 pp ergotech multi 雙色尾燈及罩雙色尾燈及罩 06 11/98 152/6683e pp ergotech multi 典型的軟典型的軟/硬材料共用產品硬材料共用產品 06 11/98 152/6691e pp ergotech multi 密封唇口密封唇口 (硬硬/軟材料聯接軟材料聯接) 06 11/98 152/8984e pp ergotech multi 操作臺操作臺(硬硬/軟材料聯接軟材料聯接) 06 11/98 152/9553e pp ergotech multi “雙注射工藝雙注射工藝”典型制品典型制品 06 11/98 152/10294e pp ergot

16、ech multi “雙注射工藝雙注射工藝”典型制品典型制品 06 11/98 152/8979e pp ergotech multi 分流閥分流閥 06 11/98 152/9587e pp ergotech multi 分流閥動作示意分流閥動作示意 06 11/98 152/8846e pp 分流閥驅動 前進方向前進方向后退方向后退方向 ergotech multi 分流閥工藝與分流閥工藝與 “移模移模”技術的比較技術的比較 (如旋轉如旋轉) 06 11/98 152/9630e pp 分流閥工藝預制品的旋轉 第一步第一步 第二步第二步 ergotech multi 分流閥工藝的優缺點分流

17、閥工藝的優缺點 06 11/98 152/8847e pp 分流閥工藝的缺點分流閥工藝的缺點分流閥工藝的優點分流閥工藝的優點 節省成本 改進粘合 縮短循環時間 模具設計的自由性 受到限制 ergotech multi 分流閥技術的局限性分流閥技術的局限性 06 11/98 152/8849e pp 制成品的模腔 例 1 中子平行運動 至關模表面 預制品 例 2 中子運動90度 至關模表面 第二個預制品 的模腔 ergotech multi 分流閥工藝的典型制品分流閥工藝的典型制品 06 11/98 152/8987e pp ergotech multi pmma應用分流閥工藝的典型制品應用分流

18、閥工藝的典型制品 06 11/98 152/9628e pp ergotech multi 分流閥工藝的典型制品分流閥工藝的典型制品 制成品為制成品為3維結構維結構 06 11/98 152/8982e pp ergotech multi pp + tpe制成的外殼制成的外殼 (應用分流閥工藝應用分流閥工藝) 06 11/98 152/10124e pp ergotech multi 選擇中子運動的成型方式（熨斗）選擇中子運動的成型方式（熨斗） 06 11/98 152/8848e pp 中子 1 中子 2 ergotech multi 難于粘合的制品的設計難于粘合的制品的設計 06 11/9

19、8 152/8977e pp ergotech multi 兩種部件機械連接的可能性兩種部件機械連接的可能性 06 11/98 152/8980e pp ergotech multi 熱橡膠加工的優勢熱橡膠加工的優勢 (tpe) 06 11/98 152/8853e pp 易于加工 不需二次加工 縮短循環時間 (不需硫化) 可再循環 (分子組成沒有交叉結構) 可任意著色 ergotech multi 表面裝飾的類別表面裝飾的類別 06 11/98 152/8843e pp 各部件組合 模內貼標簽 (iml) 多成分/多色工藝 模內裝飾 (imd) 嵌入件封裝 模內噴漆 覆膜 (imd) 紡織品

20、嵌件 襯膜 ergotech multi 不同的裝飾工藝不同的裝飾工藝 06 11/98 152/8517e pp ergotech multi 用于自動更換的成品夾具用于自動更換的成品夾具 06 11/98 152/8985e pp ergotech multi 轉盤轉盤 06 11/98 152/9670e pp ergotech multi 06 11/98 152/6678e pp 轉盤 帶轉盤的動模板帶轉盤的動模板 中心定位及鎖住裝置 ergotech multi 帶轉盤的模具帶轉盤的模具 06 11/98 152/8983e pp ergotech multi 模具帶轉盤的模腔結構

21、模具帶轉盤的模腔結構 06 11/98 152/8852e pp 部件部件 1部件部件 2 預模腔成品模腔 旋轉裝置 液壓頂出 齒條 ergotech multi 06 11/98 152/10375e pp 轉盤轉盤 ergotech multi 500 至至 1,100 kn ergotech multi 轉盤的液壓供應轉盤的液壓供應 自動潤滑自動潤滑 06 11/98 152/6676 pp 液壓供應 潤滑油裝置 ergotech multi ergotech multi 從從500至至 1,100 kn的轉盤的轉盤 06 11/98 152/10118e pp et 50 395 52

22、0 120 220 150 300 2 210 400 1 et 80 465 590 120 260 200 400 2 250 450 1 et 110 540 664 120 300 500 1000 2 250 600 1 最大注射側最大注射側 模具重量模具重量 kg 最大模具最大模具 總重量總重量 kg 冷卻冷卻 循環回路循環回路 合模裝置合模裝置轉盤轉盤 尺寸尺寸 mm 最大轉盤最大轉盤 尺寸尺寸 mm 轉盤轉盤 厚度厚度 mm 轉盤轉盤 重量重量 kg 旋轉旋轉180度度 所需時間所需時間 大概（秒）大概（秒） 最大開模最大開模 mm min. max. ergotech mul

23、ti ergotech multi 從從1,250 至至 20,000 kn的轉盤的轉盤 06 11/98 152/9589e pp et 125 et 150 et 200 et250 et330 et420 et500 et650 et800 et1000 et1300 最大注射側最大注射側 模具重量模具重量 kg 最大模具最大模具 總重量總重量 kg 冷卻冷卻 循環回路循環回路 合模裝置合模裝置 轉盤轉盤 尺寸尺寸 mm 最大轉盤最大轉盤 尺寸尺寸 m 轉盤轉盤 厚度厚度 mm 轉盤轉盤 重量重量 kg 旋轉旋轉180度度 所需時間所需時間 大概（秒）大概（秒） 最大開模最大開模 mm min. max. 620 670 750 800 920 990 1135 1280 1430 1700 abt. 1950 670 720 810 900 960 1100 1250 1390 1550 1850 2020 100 100 110 120 130 110 120 132 132 140 ca.160 250 250 340 430 490 650 950 1320 1660 2500 3750 480 900