代理協(xié)議合同樣本英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement(“Agreement”)ismadeandenteredintoasofthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.[Agent'sName],a[Agent'sType]("Agent"),witharegisteredofficeat[Agent'sAddress],actingthrough[Agent'sAuthorizedRepresentative'sName]("Representative"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"AgentParty".

2.[Principal'sName],a[Principal'sType]("Principal"),witharegisteredofficeat[Principal'sAddress],actingthrough[Principal'sAuthorizedRepresentative'sName]("Representative"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"PrincipalParty".

WHEREAS,thePrincipalPartydesirestoengagetheAgentPartytoactasitsagentinthepromotion,marketing,andsaleof[Principal'sProduct/Service]("Product/Service");

ANDWHEREAS,theAgentPartyiswillingtoactasthePrincipalParty’sagentuponthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**AppointmentofAgent**

ThePrincipalPartyherebyappointstheAgentPartyasitsexclusiveagenttoactonitsbehalfintheterritoryof[Territory]forthepromotion,marketing,andsaleoftheProduct/Service.

2.**TermandTermination**

ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof[Duration]fromtheEffectiveDate,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.**ObligationsoftheAgentParty**

TheAgentPartyagreesto:

a.ActinthebestinterestofthePrincipalPartyandpromotetheProduct/ServiceinamannerthatisconsistentwiththePrincipalParty’sbrandandvalues.

b.UseitsbesteffortstoselltheProduct/ServiceintheTerritory.

c.Complywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsdutiesunderthisAgreement.

4.**ObligationsofthePrincipalParty**

ThePrincipalPartyagreesto:

a.ProvidetheAgentPartywithallnecessaryinformation,materials,andsupportrequiredforthepromotionandsaleoftheProduct/Service.

b.PaytheAgentPartythecommissionsandfeesassetforthinExhibitAattachedhereto.

c.NotenterintoanyagreementswithanyotherpersonorentityintheTerritorythatwouldconflictwiththerightsandinterestsoftheAgentPartyunderthisAgreement.

5.**CompensationandFees**

ThecompensationandfeestobepaidtotheAgentPartyshallbeasfollows:

a.Acommissionof[Percentage]%onallsalesoftheProduct/ServicemadebytheAgentPartyintheTerritory.

b.Afeeof[Amount]foreachsaleoftheProduct/Service.

c.Anyothercompensationorfeesasmaybeagreeduponbythepartiesinwriting.

6.**Confidentiality**

ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationdisclosedtothembytheotherpartyinconnectionwiththisAgreement,exceptasrequiredbylaworasagreeduponbythepartiesinwriting.

7.**IntellectualPropertyRights**

ThepartiesacknowledgethatthePrincipalPartyshallretainallrights,title,andinterestinandtotheProduct/Service,includingallintellectualpropertyrightsassociatedtherewith.

8.**GoverningLawandDisputeResolution**

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

9.**GeneralProvisions**

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

b.NoamendmentormodificationofthisAgreementshallbevalidorbindingunlessmadeinwritingandsignedbybothparties.

c.IfanyprovisionofthisAgreementisfoundtobeunenforceableorinvalid,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[PrincipalParty'sName]

[PrincipalParty'sAddress]

[PrincipalParty'sAuthorizedRepresentative'sName]

[AgentParty'sName]

[AgentParty'sAddress]

[AgentParty'sAuthorizedRepresentative'sName]

ExhibitA:CompensationandFeesSchedule

ExhibitB:MarketingandSalesPlan

ExhibitC:Product/ServiceInformation

ExhibitD:ConfidentialityAgreement

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(“Agreement”)ismadeandenteredintoasofthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.[Principal'sName],a[Principal'sType]("Principal"),witharegisteredofficeat[Principal'sAddress],actingthrough[Principal'sAuthorizedRepresentative'sName]("Representative"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"PrincipalParty".

2.[Agent'sName],a[Agent'sType]("Agent"),witharegisteredofficeat[Agent'sAddress],actingthrough[Agent'sAuthorizedRepresentative'sName]("Representative"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"AgentParty".

3.[ThirdParty'sName],a[ThirdParty'sType]("ThirdParty"),witharegisteredofficeat[ThirdParty'sAddress],actingthrough[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative'sName]("Representative"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"ThirdParty".

WHEREAS,thePrincipalPartydesirestoengagetheAgentPartytoactasitsexclusiveagentinthepromotion,marketing,andsaleof[Principal'sProduct/Service]("Product/Service");

WHEREAS,theThirdPartyshallprovidecertainservicestofacilitatetheAgentParty'sperformanceunderthisAgreement("ThirdPartyServices");

ANDWHEREAS,theAgentPartyiswillingtoactasthePrincipalParty’sagentuponthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**AppointmentofAgentandThirdParty**

ThePrincipalPartyherebyappointstheAgentPartyasitsexclusiveagenttoactonitsbehalfintheterritoryof[Territory]forthepromotion,marketing,andsaleoftheProduct/Service.TheThirdPartyshallprovidetheThirdPartyServicesasdescribedinExhibitAattachedhereto.

2.**TermandTermination**

ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof[Duration]fromtheEffectiveDate,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.**ObligationsofthePrincipalParty**

ThePrincipalPartyagreesto:

a.ProvidetheAgentPartywithallnecessaryinformation,materials,andsupportrequiredforthepromotionandsaleoftheProduct/Service.

b.PaytheAgentPartythecommissionsandfeesassetforthinExhibitAattachedhereto.

c.NotenterintoanyagreementswithanyotherpersonorentityintheTerritorythatwouldconflictwiththerightsandinterestsoftheAgentPartyunderthisAgreement.

d.EnsurethattheThirdPartyServicesareutilizedinamannerthatdoesnotadverselyaffectthePrincipalParty’sinterests.

4.**ObligationsoftheAgentParty**

TheAgentPartyagreesto:

a.ActinthebestinterestofthePrincipalPartyandpromotetheProduct/ServiceinamannerthatisconsistentwiththePrincipalParty’sbrandandvalues.

b.UseitsbesteffortstoselltheProduct/ServiceintheTerritory.

c.Complywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsdutiesunderthisAgreement.

5.**ObligationsoftheThirdParty**

TheThirdPartyagreesto:

a.ProvidetheThirdPartyServicesasagreeduponinExhibitAattachedhereto.

b.MaintainconfidentialityofallinformationprovidedbythePrincipalParty.

c.UseitsbesteffortstoensuretheeffectiveperformanceoftheAgentParty.

6.**CompensationandFees**

ThecompensationandfeestobepaidtotheAgentPartyandtheThirdPartyshallbeasfollows:

a.Acommissionof[Percentage]%onallsalesoftheProduct/ServicemadebytheAgentPartyintheTerritory.

b.AfeefortheThirdPartyServicesassetforthinExhibitAattachedhereto.

c.Anyothercompensationorfeesasmaybeagreeduponbythepartiesinwriting.

7.**Confidentiality**

ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationdisclosedtothembytheotherpartyinconnectionwiththisAgreement,exceptasrequiredbylaworasagreeduponbythepartiesinwriting.

8.**IntellectualPropertyRights**

ThepartiesacknowledgethatthePrincipalPartyshallretainallrights,title,andinterestinandtotheProduct/Service,includingallintellectualpropertyrightsassociatedtherewith.

9.**GoverningLawandDisputeResolution**

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

10.**PrincipalParty'sRightsandInterests**

a.ThePrincipalPartyreservestherighttoreviewandapprovetheAgentParty’smarketingandsalesstrategies.

b.ThePrincipalPartyreservestherighttoterminatethisAgreementiftheAgentPartyfailstomeettheagreed-uponsalestargets.

c.ThePrincipalPartyreservestherighttoterminatethisAgreementiftheThirdPartyfailstoprovidetherequiredservices.

11.**AgentParty'sandThirdParty'sLiabilityandLimitations**

a.TheAgentPartyandtheThirdPartyshallbeliableforanybreachoftheirobligationsunderthisAgreement.

b.TheAgentPartyandtheThirdPartyshallnotbeliableforanyindirectorconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreement.

12.**GeneralProvisions**

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

b.NoamendmentormodificationofthisAgreementshallbevalidorbindingunlessmadeinwritingandsignedbybothparties.

c.IfanyprovisionofthisAgreementisfoundtobeunenforceableorinvalid,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[PrincipalParty'sName]

[PrincipalParty'sAddress]

[PrincipalParty'sAuthorizedRepresentative'sName]

[AgentParty'sName]

[AgentParty'sAddress]

[AgentParty'sAuthorizedRepresentative'sName]

[ThirdParty'sName]

[ThirdParty'sAddress]

[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative'sName]

**SummaryofThirdParty'sRoleandPurpose**

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisAgreementservestoenhancethePrincipalParty'sabilitytoeffectivelymarketandselltheProduct/Service.TheThirdParty'sspecializedservicesareintendedtostreamlineoperations,reducecosts,andincreaseefficiency.ByoutsourcingcertainfunctionstotheThirdParty,thePrincipalPartycanfocusonitscorecompetenciesandstrategicgoals.

**PrincipalParty'sDominanceandPurpose**

ThePrincipalParty'sroleasthedominantpartyinthisAgreementistoensurethesuccessfulpromotion,marketing,andsaleoftheProduct/Service.ThePrincipalParty'srightsandinterestsareprioritizedtoprotectitsbrand,maintaincontroloverthemarketingstrategy,andmaximizeprofits.ByexercisingitsrightsandimposingobligationsontheAgentPartyandtheThirdParty,thePrincipalPartyaimstoachieveitsbusinessobjectivesandsecureacompetitiveadvantageinthemarket.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(“Agreement”)ismadeandenteredintoasofthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.[Principal'sName],a[Principal'sType]("Principal"),witharegisteredofficeat[Principal'sAddress],actingthrough[Principal'sAuthorizedRepresentative'sName]("Representative"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"PrincipalParty".

2.[Agent'sName],a[Agent'sType]("Agent"),witharegisteredofficeat[Agent'sAddress],actingthrough[Agent'sAuthorizedRepresentative'sName]("Representative"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"AgentParty".

3.[ThirdParty'sName],a[ThirdParty'sType]("ThirdParty"),witharegisteredofficeat[ThirdParty'sAddress],actingthrough[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative'sName]("Representative"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"ThirdParty".

WHEREAS,thePrincipalPartyseekstoutilizetheexpertiseandresourcesoftheAgentPartyforthedistributionof[Principal'sProduct/Service]("Product/Service");

WHEREAS,theThirdPartyshallprovidesupportservicestotheAgentParty,includinglogistics,customerservice,andtechnicalassistance("ThirdPartyServices");

ANDWHEREAS,theAgentPartydesirestoactasadistributorforthePrincipalPartyuponthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**AppointmentofDistributorandThirdParty**

ThePrincipalPartyherebyappointstheAgentPartyasitsexclusivedistributortoselltheProduct/ServiceintheTerritory.TheThirdPartyshallprovidetheThirdPartyServicesasdescribedinExhibitAattachedhereto.

2.**TermandTermination**

ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof[Duration]fromtheEffectiveDate,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.**ObligationsofthePrincipalParty**

ThePrincipalPartyagreesto:

a.ProvidetheAgentPartywiththeProduct/Serviceinatimelymannerandatagreed-uponterms.

b.MaintainthequalityandsupplyoftheProduct/Servicetomeetmarketdemand.

c.NotselltheProduct/ServicetoanyotherdistributorintheTerritoryduringthetermofthisAgreement.

4.**ObligationsoftheAgentParty**

TheAgentPartyagreesto:

a.ActasanexclusivedistributorforthePrincipalPartyintheTerritory.

b.UseitsbesteffortstoselltheProduct/ServiceintheTerritory.

c.Complywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsdutiesunderthisAgreement.

5.**ObligationsoftheThirdParty**

TheThirdPartyagreesto:

a.ProvidetheThirdPartyServicesasagreeduponinExhibitAattachedhereto.

b.MaintainconfidentialityofallinformationprovidedbythePrincipalPartyandtheAgentParty.

c.UseitsbesteffortstosupporttheAgentPartyinthedistributionoftheProduct/Service.

6.**CompensationandFees**

ThecompensationandfeestobepaidtotheAgentPartyandtheThirdPartyshallbeasfollows:

a.Acommissionof[Percentage]%onallsalesoftheProduct/ServicemadebytheAgentPartyintheTerritory.

b.AfeefortheThirdPartyServicesassetforthinExhibitAattachedhereto.

c.Anyothercompensationorfeesasmaybeagreeduponbythepartiesinwriting.

7.**Confidentiality**

ThepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallinformationdisclosedtothembytheotherpartyinconnectionwiththisAgreement,exceptasrequiredbylaworasagreeduponbythepartiesinwriting.

8.**IntellectualPropertyRights**

ThepartiesacknowledgethatthePrincipalPartyshallretainallrights,title,andinterestinandtotheProduct/Service,includingallintellectualpropertyrightsassociatedtherewith.

9.**GoverningLawandDisputeResolution**

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].

10.**AgentParty'sRightsandInterests**

a.TheAgentPartyhastherighttoreceivetheProduct/ServicefromthePrincipalPartyinaccordancewiththeagreed-uponterms.

b.TheAgentPartyhastherighttosetthesellingpriceoftheProduct/ServicewithintheTerritory.

c.TheAgentPartyhastherighttoreceiveadditionalsupportandresourcesfromtheThirdPartytoenhanceitsdistributioncapabilities.

11.**PrincipalParty'sLiabilityandLimitations**

a.ThePrincipalPartyshallbeliableforanybreachofitsobligationsunderthisAgreement.

b.ThePrincipalPartyshallnotbeliableforanyindirectorconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreement.

12.**GeneralProvisions**

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesal