BSENISO14945:2021

BSIStandardsPublication

Smallcraft—Builder'splate

bsi.

BSENISO14945:2021BRITISHSTANDARD

Nationalforeword

ThisBritishStandardistheUKimplementationofENISO14945:2021.

ItisidenticaltoISO14945:2021.ItsupersedesBSENISO14945:2004,whichiswithdrawn.

TheUKparticipationinitspreparationwasentrustedtoTechnicalCommitteeGME/33,Smallcraft.

Alistoforganizationsrepresentedonthiscommitteecanbeobtainedonrequesttoitscommitteemanager.

Contractualandlegalconsiderations

Thispublicationhasbeenpreparedingoodfaith,howeverno

representation,warranty,assuranceorundertaking(expressor

implied)isorwillbemade,andnoresponsibilityorliabilityisorwillbeacceptedbyBSIinrelationtotheadequacy,accuracy,completenessor

reasonablenessofthispublication.Allandanysuchresponsibilityandliabilityisexpresslydisclaimedtothefullextentpermittedbythelaw.

Thispublicationisprovidedasis,andistobeusedatthe

recipient'sownrisk.

Therecipientisadvisedtoconsiderseekingprofessionalguidancewithrespecttoitsuseofthispublication.

Thispublicationisnotintendedtoconstituteacontract.Usersareresponsibleforitscorrectapplication.

Thispublicationhasbeenpreparedunderamandategiventothe

EuropeanStandardsOrganizationsbytheEuropeanCommissionandtheEuropeanFreeTradeAssociation.ItisintendedtosupportrequirementsoftheEUlegislationdetailedintheEuropeanForeword.AEuropean

Annex,usuallyAnnexZAorZZ,describeshowthispublicationrelatestothatEUlegislation.

FortheGreatBritainmarket(England,ScotlandandWales),ifUK

GovernmenthasdesignatedthispublicationforconformitywithUKCAmarking(orsimilar)legislation,itmaycontainanadditionalNationalAnnex.WheresuchaNationalAnnexexists,itshowsthecorrelation

betweenthispublicationandtherelevantUKlegislation.IfthereisnoNationalAnnexofthiskind,therelevantAnnexZAorZZinthebody

oftheEuropeantextwillindicatetherelationshiptoUKregulation

applicableinGreatBritain.ReferencestoEUlegislationmayneedtobereadinaccordancewiththeUKdesignationandtheapplicableUKlaw.Furtherinformationondesignatedstandardscanbefoundat

/standardsandregulation

.

FortheNorthernIrelandmarket,UKlawwillcontinuetoimplementrelevantEUlawsubjecttoperiodicconfirmation.Therefore

AnnexZA/ZZintheEuropeantext,andreferencestoEUlegislation,arestillvalidforthismarket.

UKGovernmentisresponsibleforlegislation.Forinformationon

legislationandpoliciesrelatingtothatlegislation,consulttherelevantpagesof

.uk.

◎TheBritishStandardsInstitution2021

PublishedbyBSIStandardsLimited2021

ISBN9780580938375

BRITISHSTANDARD

ICS47.080

CompliancewithaBritishStandardcannotconferimmunityfromlegalobligations.

ThisBritishStandardwaspublishedundertheauthorityoftheStandardsPolicyandStrategyCommitteeon31July2021.

Amendments/corrigendaissuedsincepublication

DateTextaffected

BSENISO14945:2021

BSENISO14945:2021

EUROPEANSTANDARD

NORMEEUROPEENNE

EUROPAISCHENORM

ENISO14945

June2021

ICS47.080SupersedesENISO14945:2004

EnglishVersion

Smallcraft-Builder'splate(ISO14945:2021)

Petitsnavires-Plaqueduconstructeur(ISO

14945:2021)

KleineWasserfahrzeuge-Hersteller-Schild(ISO

14945:2021)

ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon15September2019.

CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEuropeanStandardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Up-to-datelistsandbibliographicalreferences

concerningsuchnationalstandardsmaybeobtainedonapplicationtotheCEN-CENELECManagementCentreortoanyCENmember.

ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).AversioninanyotherlanguagemadebytranslationundertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCEN-CENELECManagementCentrehasthesamestatusastheofficialversions.

CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,ltaly,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,

Poland,Portugal,RepublicofNorthMacedonia,Romania,Serbia,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,TurkeyandUnitedKingdom.

EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION

COMITEEUROPEENDENORMALISATION

EUROP?ISCHESKOMITEEFURNORMUNG

CEN-CENELECManagementCentre:RuedelaScience23,B-1040Brussels

@2021CENAllrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreservedRef.No.ENISO14945:2021E

worldwideforCENnationalMembers.

BSENISO14945:2021

ENISO14945:2021(E)

Europeanforeword

Thisdocument(ENISO14945:2021)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC188"Smallcraft"incollaborationwithCCMC.

ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationofanidenticaltextorbyendorsement,atthelatestbyDecember2021,andconflictingnationalstandardsshallbewithdrawnatthelatestbyJune2022.

Attentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisdocumentmaybethesubjectofpatentrights.CENshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.

ThisdocumentsupersedesENISO14945:2004.

ThisdocumenthasbeenpreparedunderamandategiventoCENbytheEuropeanCommissionandtheEuropeanFreeTradeAssociation,andsupportsessentialrequirementsofEUDirective(s).

FortherelationshipwithEUDirective(s)seeinformativeAnnexZA,whichisanintegralpartofthisdocument.

AccordingtotheCEN-CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsofthefollowingcountriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,Bulgaria,Croatia,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Poland,Portugal,RepublicofNorthMacedonia,Romania,Serbia,Slovakia,Slovenia,Spain,Sweden,Switzerland,TurkeyandtheUnitedKingdom.

Endorsementnotice

ThetextofISO14945:2021hasbeenapprovedbyCENasENISO14945:2021withoutanymodification.

BSENISO14945:2021

ENISO14945:2021(E)

AnnexZA

(informative)

RelationshipbetweenthisEuropeanStandardandtheessentialrequirementsofDirective2013/53/EUaimedtobecovered

ThisEuropeanStandardhasbeenpreparedunderaCommission'sstandardizationrequestM/542/C(2015)8736finaltoprovideonevoluntarymeansofconformingtoessentialrequirementsofDirective2013/53/EU.

OncethisstandardiscitedintheOfficialJournaloftheEuropeanUnionunderthatDirective,compliancewiththenormativeclausesofthisstandardgiveninTableZA.1confers,withinthelimitsofthescopeofthisstandard,apresumptionofconformitywiththecorrespondingessentialrequirementsofthatDirective,andassociatedEFTAregulations.

TableZA.1—CorrespondencebetweenthisEuropeanStandardandAnnexIandAnnexIIofDirective2013/53/EU

EssentialRequirementsofDirective2013/53/EU

Clause(s)/subclause(s)ofthisEN

Remarks/Notes

AnnexI.A.2.2—WatercraftBuilder'sPlate

Clauses4.1,4.5and5.1

ForcompliancewithAnnexI.A.2.2(b),thebuilder'splateshallincludetheCEmarkingprescribedinArticle18of

Directive2013/53/EU

TheCEmarkingshallbefollowedby

theidentificationnumberofanotifiedbodywherethatbodyisinvolvedin

theproductioncontrolphaseorin

ModulePCAinaccordancewithArticle18(3)ofDirective2013/53/EU.

InthecaseofModulePCAreferredtoinArticle19,Article23andAnnexV

ofDirective2013/53/EU,the

WatercraftBuilder'sPlateshall

displaythecontactdetailsofthenotifiedbodythatcarriedouttheassessmentandthewording

"post-constructionassessment".

WARNING1-PresumptionofconformitystaysvalidonlyaslongasareferencetothisEuropeanStandardismaintainedinthelistpublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanUnion.UsersofthisstandardshouldconsultfrequentlythelatestlistpublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanUnion.

WARNING2-OtherUnionlegislationmaybeapplicabletotheproduct(s)fallingwithinthescopeofthisstandard.

BSENISO14945:2021

ISO14945:2021(E)

ContentsPage

Foreword iv

1Scope

1

2Normativereferences

1

3Termsanddefinitions

1

4Generalrequirements

2

4.1Materialandfixing

2

4.2Marking

2

4.3Sizeofcharacters

2

4.4Sizeofpictogramsandsymbols

2

4.5Location

3

5Displayedbuilder'splateinformation

3

AnnexA(informative)Designandexamplesofbuilder'splates

4

Bibliography

6

◎ISO2021-Allrightsreservediii

BSENISO14945:2021

ISO14945:2021(E)

Foreword

ISO(theInternationalOrganizationforStandardization)isaworldwidefederationofnationalstandardsbodies(ISOmemberbodies).TheworkofpreparingInternationalStandardsisnormallycarriedoutthroughISOtechnicalcommittees.Eachmemberbodyinterestedinasubjectforwhichatechnicalcommitteehasbeenestablishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationalorganizations,governmentalandnon-governmental,inliaisonwithISO,alsotakepartinthework.ISOcollaboratescloselywiththeInternationalElectrotechnicalCommission(IEC)onallmattersofelectrotechnicalstandardization.

TheproceduresusedtodevelopthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenancearedescribedintheISO/IECDirectives,Part1.InparticularthedifferentapprovalcriterianeededforthedifferenttypesofISOdocumentsshouldbenoted.ThisdocumentwasdraftedinaccordancewiththeeditorialrulesoftheISO/IECDirectives,Part2(seewww.org/directives).

Attentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthisdocumentmaybethesubjectofpatentrights.ISOshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.DetailsofanypatentrightsidentifiedduringthedevelopmentofthedocumentwillbeintheIntroductionand/orontheISOlistofpatentdeclarationsreceived(seewww.org/patents).

Anytradenameusedinthisdocumentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotconstituteanendorsement.

Foranexplanationofthevoluntarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsandexpressionsrelatedtoconformityassessment,aswellasinformationaboutISO'sadherencetotheWorldTradeOrganization(WTO)principlesintheTechnicalBarrierstoTrade(TBT),seewww.org/iso/foreword.html.

ThisdocumentwaspreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC188,Smallcraft,incollaborationwiththeEuropeanCommitteeforStandardization(CEN)TechnicalCommitteeCEN/TC464,Smallcraft,inaccordancewiththeAgreementontechnicalcooperationbetweenISOandCEN(ViennaAgreement).

Thissecondeditioncancelsandreplacesthefirstedition(ISO14945:2004),whichhasbeentechnicallyrevised.

Themainchangescomparedtothepreviouseditionareasfollows:

-addedpropellersymboldefinition(3.6);

-definedsmallcraft(3.Z);

-updatedClause5toprovideguidanceforinclusionofthemassofoutboards,aswellasmaximumkWandmaximumload,inthebuilder'splate;

—updatedplateillustrations(AnnexA).

Anyfeedbackorquestionsonthisdocumentshouldbedirectedtotheuser'snationalstandardsbody.Acompletelistingofthesebodiescanbefoundatwww.org/members.html.

iv◎ISO2021-Allrightsreserved

BSENISO14945:2021

INTERNATIONALSTANDARDISO14945:2021(E)

Smallcraft—Builder'splate

1Scope

Thisdocumentspecifiesrequirementsfortheuniformdisplayoftheinformationexhibitedonthebuilder'splateofsmallcraft.

PersonalwatercraftareexcludedfromtheScopeofthisdocument

2Normativereferences

Thefollowingdocumentsarereferredtointhetextinsuchawaythatsomeoralloftheircontentconstitutesrequirementsofthisdocument.Fordatedreferences,onlytheeditioncitedapplies.Forundatedreferences,thelatesteditionofthereferenceddocument(includinganyamendments)applies.ISO12217-1:2015,Smallcraft—Stabilityandbuoyancyassessmentandcategorization—Part1:Non-sailingboatsofhulllengthgreaterthanorequalto6m

ISO12217-2:2015,Smallcraft—Stabilityandbuoyancyassessmentandcategorization-Part2:Sailingboatsofhulllengthgreaterthanorequalto6m

ISO12217-3:2015,Smallcraft—Stabilityandbuoyancyassessmentandcategorization—Part3:Boatsofhulllengthlessthan6m

ISO14946:2021,Smallcraft—Maximumloadcapacity

3Termsanddefinitions

Forthepurposesofthisdocument,thefollowingtermsanddefinitionsapply.

ISOandIECmaintainterminologicaldatabasesforuseinstandardizationatthefollowingaddresses:

一ISOOnlinebrowsingplatform:availableat

https://www.org/obp

—IECElectropedia:availableat

/

3.1

designcategories

descriptionoftheseaandwindconditionsforwhichacraftisassessedtobesuitableNote1toentry:ThedesigncategoriesaredefinedinISO12217(allparts).

3.2

builder'splate

labelorplatedisplayingbasicuserinformationrelatedtothesmallcraft(3.7)

3.3

person'ssymbol

graphicrepresentingapersonwithamassof75kg

◎ISO2021-Allrightsreserved1

BSENISO14945:2021

2CISO2021-Allrightsreserved

ISO14945:2021(E)

3.4

suitcasesymbol

graphicofasuitcaserepresentingaloadofagivenmassthatcanbecarriedwhenthecraftisunderway,suchaspersonalequipment,personalsafetyequipment,spareparts,tools,dryprovisions,fishingtackle,portabletanks

Note1toentry:Thismassisexpressedinkilograms(kg).

3.5

outboardenginesymbol

graphicofanoutboardenginerepresentingthetotalmaximumrecommendedoutboardenginemassforallengines

Note1toentry:Thismassisexpressedinkilograms(kg).

3.6

propellersymbol

graphicrepresentingthemaximumrecommendedpowerratingNote1toentry:Thepowerratingisexpressedinkilowatts(kW).

Note2toentry:AnexampleofthepropellersymbolisshowninFiguresA.1andA.2,Keyitem7;thesymbolisregisteredasISO7000-3646.

3.7

craft

smallcraft

recreationalboat,andotherwatercraftusingsimilarequipment,ofupto24mlengthofhull(LH)Note1toentry:ThemeasurementmethodologyforthelengthofhullisdefinedinISO8666.

[SOURCE:ISO8666:2020,3.15,modified-Note1toentryhasbeenadded.]

4Generalrequirements

4.1Materialandfixing

Thebuilder'splateshallbearigidplateorflexiblelabelpermanentlyaffixedtothecraft.Alternatively,thecraftshellmaybeusedforthemarking.

4.2Marking

Characters,symbols,figuresandothermarkingsonthebuilder'splateshallbecarved,stamped,burned,embossed,moulded,etched,printed,affixedbypermanentlysettingadhesive,orbeappliedbyothersuitablemeans.Alternatively,theinformationmaybeprintedoretchedonthecraftitself.

Thecharactersshallcontrastorbeonadifferentleveltothebackgroundsothatalterationsareobvious.ThecoloursappliedtothelabelshallbeUVandfaderesistant.

4.3Sizeofcharacters

Therequiredcharactersshallbeatleast5mminheight.

Othercharactersshallbeatleast3mminheight.

4.4Sizeofpictogramsandsymbols

Pictogramsandsymbolsshallbeatleast8mminheight.

BSENISO14945:2021

◎ISO2021-Allrightsreserved3

ISO14945:2021(E)

4.5Location

Thebuilder'splateshallbereadilyvisible,preferablyinthecockpitornearthemainsteeringposition.Thebuilder'splateshallbemountedseparatelyfromthewatercraftidentificationnumber.

5Displayedbuilder'splateinformation

5.1Thefollowinginformationshallbedisplayedoneachbuilder'splate:

a)manufacturer'sname,registeredtradenameorregisteredtrademark,aswellascontactaddress;

b)CEmarking,ifapplicable;

c)craftdesigncategory(s)inaccordancewithISO12217(allparts):2015;

d)maximumloadforthebuilder'splate,mMBp,accordingtoISO14946:2021,withthepersonsymbolandsuitcasesymbol;

e)maximumrecommendednumberofpersonsthatthecraftisdesignedtocarrywhileunderway,accordingtoISO14946:2021,withthepersonsymbol.

5.2Wherethemanufacturerwishestodisplaymorethanonedesigncategorytoacraft,thedisplayshallbesuchthatthemaximumnumberofpersonsandthemaximumloadareclearlyidentifiedtobelongtoaspecificdesigncategory.

5.3Themanufacturermayprovideadditionalinformationonthebuilder'splate:

a)ifthemaximumpropulsionpowerratingisincluded,itshallbedisplayedinkW;

b)ifthemaximumoutboardengine(s)massisincluded,itshallbedisplayedinkg.

Theinclusionofadditionalinformationshallnotimpairthelegibilityoftherequiredinformationandshallbeseparatedfromit(preferablybyalineorsimilardelimiter).

NOTEExamplesofbuilder'splatesareshowninAnnexA.

BSENISO14945:2021

ISO14945:2021(E)

AnnexA

(informative)

Designandexamplesofbuilder'splates

A.1Designofbuilder'splate

Themanufacturerofthesmallcraftisfreetochoosethedesignofthebuilder'splateandtheorderinwhichinformationisdisplayed.

FiguresA.1andA.2showtypicaldesignexamplesofbuilder'splates.

Key

1manufacturer'sname,registeredtradenameorregisteredtrademark

2contactaddressofthemanufacturer

3craftdesigncategory

4maximumrecommendedpersons'capacity

5maximumloadforthebuilder'splate,expressedinkg

6CEmark(ifapplicable)

notifiedbody'sidentificationnumber(ifapplicable)

7maximumpowerrating,expressedinkW

8modelname

FigureA.1-Builder'splateinformationforcraftpoweredbyinboard

orsterndriveengines—Example

4◎ISO2021-Allrightsreserved

BSENISO14945:2021

ISO14945:2021(E)

Key

1manufacturer'sname,registeredtradenameorregisteredtrademark

2contactaddressofthemanufacturer

3craftdesigncategory

4maximumrecommendedpersons'capacity

5maximumloadforthebuilder'splate,expressedinkg

6CEmark(ifapplicable)

notifiedbody'sidentificationnumber(ifapplicable)

7maximumoutboardpowerrating,expressedinkW

8forenginesgreaterthan3kW,themaximummassoftheoutboardengine(s)

9modelname

FigureA.2-Builder'splateinformationforcraftpoweredbyoutboardengines—Example

◎ISO2021-Allrightsreserved5

BSENISO14945:2021

ISO14945:2021(E)

Bibliography

[1]ISO7000,Graphicalsymbolsforuseonequipment—Registeredsymbols

[2]ISO8666:2020,Smallcraft-Principaldata

6◎ISO2021-Allrightsreserved

Thispagedeliberatelyleftblank

NOCOPYINGWITHOUTBSIPERMISSIONEXCEPTASPERMITTEDBYCOPYRIGHTLAW

BritishStandardsInstitution(BSI)

BSIisthenationalbodyresponsibleforpreparingBritishStandardsandotherstandards-relatedpublications,informationandservices.

BSIisincorporatedbyRoyalCharter.BritishStandardsandotherstandardizationproductsarepublishedbyBSIStandardsLimited.

Aboutus

Webringtogetherbusiness,industry,government,consumers,innovatorsandotherstoshapetheircombinedexperienceandexpertiseintostandards

-basedsolutions.

Theknowledgeembodiedinourstandardshasbeencarefullyassembledinadependableformatandrefinedthroughouropenconsultationprocess.Organizationsofallsizesandacrossallsectorschoosestandardstohelp

themachievetheirgoals.

Informationonstandards

Wecanprovideyouwiththeknowledgethatyourorganizationneeds

tosucceed.FindoutmoreaboutBritishStandardsbyvisitingourwebsiteat/standardsorcontactingourCustomerServicesteamor

KnowledgeCentre.

Buyingstandards

YoucanbuyanddownloadPDFversionsofBSIpublications,indudingBritishandadoptedEuropeanandinternationalstandards,throughourwebsiteatbsigroup.com/shop,wherehardcopiescanalsobepurchased.

fyouneedinternationalandforeignstandardsfromotherStandardsDevelopmentOrganizations,hardcopiescanbeorderedfromourCustomerServicesteam.

CopyrightinBSIpublications

AllthecontentinBSIpublications,includingBritishStandards,istheproperty

ofandcopyrightedbyBSIorsomepersonorentitythatownscopyrightinthenformationused(suchastheinternationalstandardizationbodies)andhas

formallylicensedsuchinformationtoBSIforcommercialpublicationanduse.

Savefortheprovisionsbelow,youmaynottransfer,shareordisseminateany

portionofthestandardtoanyotherperson.Youmaynotadapt,distrbute,

commerciallyexploitorpublicydisplaythestandardoranyportionthereofinanymannerwhatsoeverwithoutBSI'spriorwrittenconsent.

Storingandusingstandards

Standardspurchasedinsoftcopyformat:

userforpersonalorinternalcompanyuseonly.

·Thestandardmaybestoredonmorethanonedeviceprovidedthatitis

accessible