郵輪航次產品價格CruiseVoyageProductPrice天津海運職業學院趙瑩瑩TianjinMaritimeCollegeZhaoYingying目錄Content航次船票費用VoyageTicketCost1航次附加費用VoyageSurcharge2供給者SupplierPriceofCruiseTourismProducts=CruiseVoyageCost+CruiseVoyageTaxes+CruiseVoyageProfit郵輪旅游產品價格=郵輪航次成本+郵輪航次稅費+郵輪航次利潤購買者PurchaserCruiseCruiseTickets+AdditionalProjectCosts=PriceofCruiseTourismProducts郵輪旅游航次船票+附加項目費用=郵輪旅游產品價格航次船票費用VoyageTicketCostVoyageTicketCost航次船票費用VoyageTicketCost一價式全包All-inclusiveMonovalence明確標識價格項目Price-identifiedItems船票費TicketFare游客對于某一郵輪旅游航次的基本費用支出Thebasicexpensesoftouristsforacruisetrip.客艙住宿指定餐廳免費用餐AccommodationFreeDiningataDesignatedRestaurantParticipationinDesignatedRecreationalActivities參加指定娛樂活動項目港務費HarbourDues郵輪進出港口和在港口停泊期間，因為使用港口水域、航道和停泊地點而向港口繳納的費用。Feespaidtotheportfortheuseofportwaters,channelsandberthingplacesbythecruiseshipduringitsentry,exitandberthingattheport.燃油費FuelCost成品油消費稅產生的附加費，主要為促進節能減排、環境保護而設立，且實行公平負擔。Thesurchargegeneratedfromtheconsumptiontaxonrefinedoilproductsismainlysetupto

promoteenergyconservation,emissionreductionandenvironmentalprotection,andtheburdenisfair.服務費ServiceCharge按照國際慣例，在郵輪上消費需要支付一定數額的服務費，或者也稱為小費。Accordingtointernationalpractice,thereisacertainamountofservicecharge,alsoknownasatip,whenspendingmoneyonacruiseship.岸上觀光費ShoreTourFee郵輪公司會在游客搭乘郵輪旅行途中安排岸上觀光項目。Cruiselinesoffershoreexcursionduringvoyage.包含在船票費用中IncludedintheTicket一價式全包All-inclusiveMonovalence額外付費Surcharge航次附加費用VoyageSurcharge此部分費用不由郵輪公司收取Thispartofthecostisnotchargedbythecruiseline護照簽證費用PassportVisaFee護照Passport一個國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時，由本國發給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件。簽證VisaAlegaldocumentissuedbyacountrytocertifythenationalityandidentityofitscitizenswhentheyenterorleavethecountryandtravelorresideabroad.一個國家的主權機關在本國或外國公民所持的護照或其他旅行證件上的簽注、蓋印，以表示允許其出入本國國境或者經過國境的手續。Anendorsementorsealmadebyasovereignauthorityofacountryonapassportorothertraveldocumentheldbyanationalorforeigncitizen,grantingpermissiontoenterorleavethecountryortogothroughtheformalitiesofenteringorleavingthecountry.領隊費TourEscortFee游客支付郵輪旅游代理商安排領隊全程進行服務的費用Guestspaythecruiseagentforarrangingthetourleadertoprovideservicesthroughoutthetrip保險費Premium游客購買保險，以應對旅途中意外傷害、財務損失等突發事件Touristsbuyinsurancetocoverunexpectedeventssuchasaccidentalinjuryorfinanciallossduringtheirtrip.往返港口交通費TransportationFeetoandfromthePort游客從居住城市前往港口城市登船，或者從港口城市下船之后返回居住城市，期間產生的交通費用Transportationexpensesincurredbytouristsfromthecityofresidencetotheportcityforboarding,orreturningtothecityofresidenceafterdisembarkingfromtheportcity.一些郵輪公司會推出包價郵輪旅游產品以方便游客Somecruisecompanieswilllaunchpackagecruisetourismproductstofacilitatetourists旅游費用Front-endpackagepricecruisetravelproducts=transportationcostsfromhometoboardingport+travelcostsBack-endpackagepricecruisetravelproducts=travelexpensesfortouristsafterarrivingatthefinalcruiseport+returntransportationcostsAll-inclusivepricecruisetravelproducts=transportationcostsbeforeboarding+transportationcostsafterboarding+travelcosts=前端包價郵輪旅游產品從家到登船港口的交通費用+后端包價郵輪旅游產品=抵達最終郵輪港口后游客所需的旅游費用+返程交通費用全包價郵輪旅游產品=游客登船之前交通費用+旅游費用+游客登船之后交通費用本講小結Summary航次船票費用VoyageTicketCost船票費TicketFare港務費HarbourDues燃油費FuelCost服務費ServiceCharge岸上觀光費ShoreExcursionFee航次附加費用VoyageSurcharge護照簽證費用Passport/VisaFee領隊費TourEscortFee保險費Premium往返港口交通費