自覺遵守考場紀律如考試作弊此答卷無效密自覺遵守考場紀律如考試作弊此答卷無效密封線第1頁，共3頁湖南司法警官職業學院

《交替傳譯》2023-2024學年第一學期期末試卷院(系)_______班級_______學號_______姓名_______題號一二三四五六總分得分第一部分（共10小題，每小題1分，滿分10分）1、—Marylookshotanddry.—So________youifyouhadahighfever.A．could B．would C．may D．must2、Onlywhen_________hard__________makeyourdreamcometrue.A．doyouwork;youcan B．youwork;youcanC．doyouwork;canyou D．youwork;canyou3、Iwasanonlychild,and________Ihadnoexperienceoflargefamilies.A．soB．butC．orD．while4、Theyintendedtohavetheschoolbetterequipped，thelocalgovernmentwas notabletogetenoughmoneytodoso.A．unless B．while C．although D．once5、AnewairportmaybeconstructedinNantong,____thepaceofeconomicgrowthwillbeaccelerated.A．inwhichcase B．inthatcase C．inwhatcase D．inwhosecase6、Differentculturalfeaturesofethnicgroupsare________oneanotherandworkoutamelody．A．intunewith B．inparallelwithC．incontrastto D．inresponseto7、Theiryoungestgirlisatthestage______shecansayasinglewordbutnotafullsentenceA．when B．whichC．that D．where8、Thebooksonthedesk,coversareshiny,areprizesforus.A．which B．what C．whose D．that9、ThoughthestoryofLiYunlongintheTVdrama“BrightSword”isafiction,muchof__________happenedishistoricallytrue.A．that B．what C．which D．it10、Don’tleavematchesorcigarettesonthetablewithin______ofchildren.A．stretch B．expand C．reach D．extend第二部分閱讀理解（滿分20分）閱讀下列短文，從每題所給的A、B、C、D四個選項中，選出最佳選項。ATheBoyMadeIt!OneSunday,Nicholas,ateenager,wentskiingatSugarloafMountaininMaine.Intheearlyafternoon,whenhewasplanningtogohome,afiercesnowstormsweptintothearea.Unabletoseefar,heaccidentallyturnedoffthepath.Beforeheknewit,Nicholaswaslost,allalone!Hedidn’thavefood,water,aphone,orothersupplies.Hewasgettingcolderbytheminute.Nicholashadnoideawherehewas.Hetriednottopanic.HethoughtaboutallofthesurvivalshowshehadwatchedonTV.Itwastimetoputthetipshehadlearnedtouse.Hedecidedtostopskiing.Therewasabetterchanceofsomeonefindinghimifhestayedput.Thefirstthinghedidwastofindshelterfromthefreezingwindandsnow.Ifhedidn’t,hisbodytemperaturewouldgetverylow,whichcouldquicklykillhim.Usinghisskis,Nicholasbuiltasnowcave.Hegatheredahugemassofsnowanddugoutaholeinthemiddle.Thenhepiledbranchesontopofhimself,likeablanket,tostayaswarmashecould.Bythatevening,Nicholaswasreallyhungry.Heatesnowanddrankwaterfromanearbystreamsothathisbodywouldn’tlosetoomuchwater.Notknowinghowmuchlongerhecouldlast,Nicholasdidtheonlythinghecouldhehuddled(蜷縮)inhiscaveandslept.Thenextday,Nicholaswentouttolookforhelp,buthecouldn’tfindanyone.Hefollowedhistracksandreturnedtothesnowcave,becausewithoutshelter,hecoulddiethatnight.OnTuesday,Nicholaswentoutagaintofindhelp.Hehadwalkedforaboutamilewhenavolunteersearcherfoundhim.Aftertwodaysstuckinthesnow,Nicholaswassaved.NicholasmightnothavesurvivedthissnowstormhaditnotbeenforTV.HehadoftenwatchedGrylls’survivalshowManvs.Wild.That’swherehelearnedthetipsthatsavedhislife.Ineachepisode(一期節目)ofManvs.Wild,Gryllsisabandonedinawildareaandhastofindhiswayout.WhenGxryllsheardaboutNicholas’amazingdeeds,hewassuperimpressedthatNicholashadmadeitsinceheknewbetterthananyonehowhardNicholashadtoworktostayalive.1、WhathappenedtoNicholasoneSundayafternoon?A．Hegotlost. B．Hebrokehisskis.C．Hehurthiseyes. D．Hecaughtacold.2、HowdidNicholaskeephimselfwarm?A．Hefoundashelter. B．Helightedsomebranches.C．Hekeptonskiing. D．Hebuiltasnowcave.3、OnTuesday’Nicholas.A．returnedtohissheltersafely B．wassavedbyasearcherC．gotstuckinthesnow D．stayedwherehewas4、NicholasleftGryllsaverydeepimpressionbecausehe.A．didtherightthingsinthedangeroussituationB．watchedGrylls’TVprogramregularlyC．createdsometipsforsurvivalD．wasveryhard-workingBParentswhosechildrenshowaspecialinterestinasportfeelverydifficulttomakeadecisionabouttheirchildren’scareers.Shouldtheyallowtheirchildrentotraintobecometopsportsmenandsportswomen?Formanychildrenitmeansstartingschoolworkveryyoung.Andgoingoutwithfriendsandotherinterestshavetotakeasecondplace.It’sverydifficulttoexplaintoayoungchildwhyheorshehastotrainfivehoursaday,evenattheweekend,whenmostofhisorherfriendsareplaying.Anotherproblemisofcoursemoney,Inmanycountriesmoneyfortrainingisavailablefromgovernmentfortheverybestyoungsportsmenandsportswomen.Ifthishelpcannotbegiven,itmeansthatitistheparentswhohavetofindthetimeandthemoneytosupporttheirchild’sdevelopmentandsportsclothes,transporttocompetitions,specialequipment,etc.Allcanbeexpensive.Manyparentsareworriedthatitisdangeroustostartserioustraininginasportatanearlyage.Somedoctorsagreethatyoungmusclesmaybedamagedbytrainingbeforetheyareproperlydeveloped.Professionaltrainers,however,believethatitisonlybytrainingwhenyoungthatyoucanreachthetopassuccessfulsportsperson.Itisclearthatveryfewpeopledoreachthetop,andbothparentsandchildrenshouldbepreparedforfailureevenaftermanyyearsoftraining.1、Wherecanwemostprobablyfindthispassage?A．Anadvertisement.B．Adiary.C．Anewspaper.D．Anoticeboard.2、Whatdoestheunderlinedphrase“totakeasecondplace”inthefirstparagraphmean?A．Tobecomelessimportant.B．Toputitatanotherplace.C．Tohappenagain.D．Theyarethemostimportantofallthethings.3、Whichofthefollowingstatementsistrueaccordingtothepassage?A．It’seasytomakeadecisionwhenyourchildrenwanttotakeupsports.B．Mostofthestudentsmaybecometopsportsmenafteralongperiodoftraining.C．Earlytrainingmaydamageyoungmuscles.D．It’snotveryexpensiveforparentstosupporttheirchildren’sdevelopmentinsports.第三部分語言知識運用（共兩節）第一節（每小題1分，滿分20分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C和D四個選項中，選出可以填入空白處的最佳選項．AlwayswishedtheEarthhadasecondmoon?Thenyouwillbe1tohearthattheChengduAerospaceScienceInstitutehasplanstolaunchmultipleminimoonsoverthenextfewyears.Similartoour2satellite,thelightoftheartificialorb(球體)willbeobtainedfromthesunand3toEarthbyitsmirror-likecoating.Accordingtoitsdesigners,the4oflightbeingreflectedcanbecontrolledfromEarthandthelightcanevenbe5,ifnecessary.Whilethemultipleminimoonswillcertainlyappearpicturesque,theirmainpurposeistoconserve6TheChengduAerospaceexpertsclaimtheminimoon'sdusk-likeglowwillallowthegovernmenttoeventually7costlystreetlightsincities.TheyestimatethatusingtheartificialsatellitetolightupChengdu'sstreetsatnightwill8thecity1.2billionyuananally.Sincetheorb'slocationcanbe9moved,itcouldalsobeusedtoshinelightoverdisaster-struckareasthathavelost10Oncethefirstminimoonis11successfully,theexpertsplantolaunchthree12ones.Together,thesatellites,whichwilltaketurnsdependingontheir13inrelationtothesun,areexpectedto14anareaof3,600to6,400squarekilometers.Whiletheorbswillbe15throughatelescopefromanywhereontheglobe,theirrealbeautywillonlybeseenbyvisitingChengdu.Officials,16,believetheywillbeahugetouristattraction,helpingimprovethecity's17.Asisoftenthecasewithmajor18,someexpertsareconcerned.They19thatthemoonswillimpactonthesleeppatternsofhumansandanimals.However,officialsbelievethesatelliteswillcauselittle,ifany,20.1、A．pleased B．surprised C．alarmed D．relieved2、A．traditional B．unique C．natural D．famous3、A．carried B．reflected C．introduced D．transformed4、A．colour B．speed C．source D．amount5、A．sentout B．switchedoff C．givenaway D．turneddown6、A．resources B．animals C．farmland D．space7、A．rebuild B．expand C．improve D．remove8、A．bring B．leave C．save D．cost9、A．hardly B．easily C．frequently D．normally10、A．money B．home C．contact D．power11、A．travelling B．appearing C．working D．signaling12、A．additional B．special C．bright D．colourful13、A．size B．importance C．position D．function14、A．pickup B．takeup C．holdup D．lightup15、A．reliable B．visible C．available D．testable16、A．therefore B．however C．otherwise D．moreover17、A．population B．education C．evolution D．conflict18、A．drawback B．breakthroughs C．technology D．economy19、A．doubt B．conclude C．worry D．agree20、A．disturbance B．destruction C．satisfaction D．discussion第二節（每小題1.5分，滿分15分）閱讀下面材料，在空白處填入1個適當的單詞或括號內單詞的正確形式。Thenursinghomeinvitedmetoplaymyviolinforthree1．(love)listenersIstoppedintheroomofthequietandgentlewoman,forwhomIhadplayedfortwo2．(time)beforeShewassleepingbutIsetupanywayasIknowshelovestheviolinHerroommatewasalsowiththehealthcenterfor3．IvolunteerandIaskedifshewouldn'tmindandmaybeshewouldlikeitaswellShetoldmeyes,pleaseplaybutshewasgoingto4．(weigh)soonTheweighing5．(take)aboutthreeminutesMy6．(sleep)beautysleptasIplayedandmyotherlistenertoldme7．(repeated)howmuchsheloveditandthatIwasjustwonderfulIthappenedthatanotherwomaninthenextdoorwassleepinglightlyinfrontofherTVShetoldme,"Why,sure,Iwouldlikemusic!Comeonin!"HerTVandherroommate'sTV8．(be)on(theroommatewasn'tthere)IplayedthroughitforonepieceandaskedifIcouldturnthemoff9．herOhplease,shesaidWhat10．differencetoday!第四部分寫作（共兩節）第一節短文改錯（滿分10分）假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處。每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改。增加：在缺詞處加一個漏字符號(∧)，并在其下面寫出該加的詞。刪除：把多余的詞用斜線(＼)劃掉。修改：在錯的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。注意：1.每處錯誤及其修改均僅限一詞；2.只允許修改10處，多者(從第11處起)不計分。DearSue,Howtimeflies.Itisamonththatyoustayedwithus.Weallmissyouandareverygratefultowhatyoudidforuswhenweweretogether.WehadanEnglishspeechcontesttheothersdayandIwonthefirstprize,whichagainremindmeofallyourkindhelp.Doyoustillrememberthetreewhatwasplantedbyustogetheronthehillbehindtheschool?Yesterdaywewentthereandgotitwater.ThetreeyouplantedyourselvesisgrowingwellandwholeclassdecidedtonameitSuewood.WillyoucomebacktoseeSuewood?Howiseverythingwithyoulater?WehopetoknowmoreaboutyouandyourAmericanstudents.Hopetokeepinclosetouchwith.AllthebestLiuHua第二節書面表達（滿分25分）假設你是某高中生李華.在學習了牛津高中英語模塊二第二單元ReadingAnadventureinAfrica后，你班對主人公Toby是否有必要開展這樣的冒