2025年小學語文畢業升學考試全真模擬卷（基礎夯實版）十九、文言文翻譯與解析篇考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、文言文翻譯1.王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。（出自宋代陸游《示兒》）2.青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。（出自先秦詩經《關雎》）3.千里之堤，毀于蟻穴。（出自《韓非子·喻老》）4.天行健，君子以自強不息。（出自《周易》）5.風聲雨聲讀書聲，聲聲入耳；家事國事天下事，事事關心。（出自明末清初顧憲成《與友人論學書》）6.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。（出自唐代孟郊《登科后》）7.知之者不如好之者，好之者不如樂之者。（出自《論語》）8.青出于藍而勝于藍。（出自《荀子·勸學》）9.路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。（出自屈原《離騷》）10.非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。（出自《誡子書》）二、文言文解析1.解釋下列詞語在文中的含義：（1）北定中原日：_______（2）悠悠我心：_______（3）千里之堤，毀于蟻穴：_______（4）天行健，君子以自強不息：_______（5）聲聲入耳：_______（6）春風得意馬蹄疾：_______（7）知之者不如好之者：_______（8）青出于藍而勝于藍：_______（9）路漫漫其修遠兮：_______（10）非淡泊無以明志：_______2.翻譯下列句子：（1）家祭無忘告乃翁。（2）但為君故，沉吟至今。（3）非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。（4）青青子衿，悠悠我心。（5）千里之堤，毀于蟻穴。（6）天行健，君子以自強不息。（7）路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。（8）春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。（9）知之者不如好之者，好之者不如樂之者。（10）非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。四、古詩詞賞析要求：閱讀下列古詩詞，分析其意境、表達手法和作者情感。1.《靜夜思》床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。2.《登鸛雀樓》白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。3.《春曉》春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。4.《泊船瓜洲》京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還？5.《望廬山瀑布》日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。6.《江雪》千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。五、現代文閱讀要求：閱讀下列現代文，回答問題。閱讀下面的文章，完成下列各題。小河與海小河從山里流出，帶著山里的清泉，流向大海。它一邊走，一邊唱著歌，非常快樂。小河問大海：“你為什么這么快樂呢？”大海笑著回答：“你看，這么多水都匯集在我這里，我不快樂嗎？”小河有點不好意思地說：“可是，我只是一條小河，怎么能和你比呢？”大海說：“小河，你不用自卑。你從山里流出，滋潤了大地，養育了萬物，你也是有價值的。只要你不斷努力，總會有一天，你也會成為我這樣的。”小河聽了大海的話，信心滿滿地繼續向前走。它遇到了許多困難，但每次都鼓勵自己：“我不能放棄，我要努力，總有一天，我會成為大海！”經過無數次的努力，小河終于匯入了大海。它成了大海的一部分，實現了自己的夢想。1.文章中，小河最初為什么感到自卑？2.大海對小河說了什么話？這句話對小河有什么影響？3.小河最終實現了什么夢想？4.文章通過小河和大海的對話，告訴我們什么道理？六、作文要求：以“我的夢想”為題，寫一篇不少于400字的作文。我的夢想本次試卷答案如下：一、文言文翻譯1.王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。（出自宋代陸游《示兒》）答案：王師的軍隊最終收復中原的那一天，在家祭祀的時候，不要忘記告訴我。解析：翻譯時要注意古漢語的用詞和句式，如“北定”表示“收復北方”，“家祭”表示“在家祭祀”，“乃翁”表示“我的父親”。2.青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。（出自先秦詩經《關雎》）答案：青青的是你的衣領，悠悠的是我的情思。只是因為你的緣故，我一直在沉思。解析：翻譯時要注意詩句的意境和情感，如“青青子衿”表示對戀人的思念，“悠悠我心”表示心情的悠長，“沉吟”表示沉思。3.千里之堤，毀于蟻穴。（出自《韓非子·喻老》）答案：千里的長堤，卻因為螞蟻的洞穴而毀壞。解析：翻譯時要注意成語的固定搭配，如“千里之堤”表示非常堅固的堤壩，“毀于蟻穴”表示因為微小的原因而毀壞。4.天行健，君子以自強不息。（出自《周易》）答案：天的運行剛強勁健，君子應該像天一樣，自我努力，永不停息。解析：翻譯時要注意古漢語的哲學含義，如“天行健”表示天的運行剛強勁健，“君子以自強不息”表示君子應該不斷自我努力。5.風聲雨聲讀書聲，聲聲入耳；家事國事天下事，事事關心。（出自明末清初顧憲成《與友人論學書》）答案：風聲、雨聲、讀書聲，種種聲音都進入耳朵；家庭的事情、國家的事情、天下的事情，各種事情都關心。解析：翻譯時要注意詩句的排比和并列結構，如“風聲雨聲讀書聲”和“家事國事天下事”都是并列的排比句。6.春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。（出自唐代孟郊《登科后》）答案：春天的風讓人心情愉悅，馬兒奔跑得很快，一天之內看盡了長安城中的繁花。解析：翻譯時要注意詩句的意境和表達，如“春風得意”表示心情愉悅，“馬蹄疾”表示馬跑得快，“一日看盡長安花”表示一天之內看盡了美景。7.知之者不如好之者，好之者不如樂之者。（出自《論語》）答案：懂得它的人不如喜愛它的人，喜愛它的人不如以它為樂的人。解析：翻譯時要注意古漢語的哲理性表達，如“知之者”表示懂得它的人，“好之者”表示喜愛它的人，“樂之者”表示以它為樂的人。8.青出于藍而勝于藍。（出自《荀子·勸學》）答案：青色是從藍色中提煉出來的，但它的顏色卻比藍色更勝一籌。解析：翻譯時要注意成語的含義，如“青出于藍”表示后來居上，“勝于藍”表示比原來的更好。9.路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。（出自屈原《離騷》）答案：道路漫長而又遙遠，我將不斷探索，無論上下。解析：翻譯時要注意詩句的意境和表達，如“路漫漫其修遠兮