2023屆高考模擬作文〃文化自信與文化輸出〃

導寫及范文

【原題呈現】

閱讀下面的材料，根據要求寫作（60分）

看到中國題材的迪斯尼動畫電影、BBC推出的《杜甫》專題紀錄片、

德國電視劇中提及“莊周夢蝶"、法國動畫中加入說中國話的橋段，中國

觀眾普遍會覺得新奇，甚至在網上熱議；對在中國影視劇中頻繁出現西方

流行文化或日本動漫元素、"美劇迷""韓劇粉"群體不斷壯大，中國觀

眾則早已司空見慣，習以為常。

對上述現象，你怎么看？請據此寫一篇文章，闡述你的看法和理由。

要求：結合材料，選好角度，自擬標題；不要套作，不要抄襲；不得

泄露個人信息；不少于800字。

【審題指導】

這是一則有關文化交流、文化發展和文化自信等的社會現象類材料，

材料前后兩層，以分號明顯隔開，前后呈明顯對比。命題人的觀點與態度

有而不顯、隱而不發，讓立意有一定的開放性，但導向極具反思性，有一

定的思辨空間。

立意的開放性就在命題人的隱而不發中。中國觀眾對西方文化元素進

入中國，習以為常；但對中國文化元素走向世界，卻無比新奇，甚至熱議

一一這種對比充分說明，漢文化走向世界還任重道遠；說明我們的文化自

信還有待進一步確立；說明中國文化的競爭力還有待進一步加強；說明在

國際文化交流中，我們的國民心態仍需要建設和端正；說明中華文化的復

興已經在路上，其國際影響力日益擴大，但要實現真正意義上的國際化，

首先要克服的就是我們一百多年來的文化自卑心態；說明傳統文化如何推

陳出新，如何讓其以各國人民喜聞樂見的形式走向世界，如何實現現代化、

市場化，仍是一個沉重課題。當然，以上話題只要寫，雖不能算跑題，但

個人感覺還不能算上乘。其實仔細閱讀材料，你就會發現，分號前后表面

上是在對比文化現象，其實是借助文化交流中的兩種現象重點對比了兩種

國民心態。假如學生能緊扣文化交流與文化心態來進行提取寫作概念，并

進行二元立意，那就再切題不過了！如"文化交流與文化自信”"文化交

流與國民心態""文化的傳播與國民的態度""文化交流中的崇洋與自卑"

"文化自卑與文化自信”等等。

立意的思辨空間就在對相關現象看法的一分為二上。外國文化走入中

國，中國文化走向世界一一文化相互交流本是正常（尤其是西方文化元素

進入中國，也沒必要大加撻伐，應該持開放胸懷，理性看待），但對"中

國文化走向世界”的新奇，這里面就有太多需要反思的問題了。

寫作任務很聚焦，"對上述現象，你怎么看？""據此"闡述"看法

和理由“一一任務要求再明確不過。沒必要像啟示類作文一樣由材料中的

現象再過度到對其它問題的啟示。因為它問的就是"你"對"上述現象"

的看法。只要擺明觀點，從不同層次充分闡述理由即可；當然，只要不跑

出文化交流、文化復興等話題的大范疇，能聯想到與材料中性質相同或相

反的其他現象中的國民心態來寫作，也未嘗不可，不應拒絕。

個人建議，如果老師們用作日常訓練，本題一類卷的判定在題意上應

同時符合如下兩個條件：

1.能圍繞文化交流對材料中兩種現象或國民心態做充分對比，并自主提

煉出一個中心議題。如"文化交流與文化自信""文化交流與國民心態”

"文化的傳播與國民的態度""文化交流中的崇洋與自卑"等。

2.能一分為二地看待相關現象和心態，肯定其存在的合理性，對折射的

問題作出深刻反思。

【優秀范文】

1.文化輸出需以文化自信塑造價值符號

引進與輸出，單一與多元，民族與世界，品質與規模，精華與糟粕，

產業與市場等一系列詞匯展現出了當今文化發展的探索、改變和形式。悠

悠歲月，上下五千年，古道漫漫，文化之長路。在此過程中，文化輸出歷經

坎坷，從文化自卑到文化自信，從固步自封到固根守魂，從中國制造到中

國智造，無不說明著路漫漫其修遠兮，仍需上下而求索。而以文化自信為

宗旨的文化輸出正逐漸成為世界格局中有力的精神價值符號。

很喜歡習近平總書記的一句話"文化自信是更基本、更深沉、更持久的

力量"，還將"文化自信"與道路、理論、制度自信并列，擴展成為"四個

自信"。這是對文化層面的最大肯定，是整個文化環境的凈化，于我們個

人而言，意味著精神世界的提升與升華，而不僅僅只沉迷在物質世界。那

么文化輸出何以文化自信塑造價值符號？

文化傳統走出去需在交流碰撞中創新融合。國民之魂，文以化之；國

家之神，文以鑄之。優秀傳統文化走出去，應以文化自信為抓手，充分考

慮民間文化的輸出效應，質量品質，同時針對不同受眾群體，因地制宜，

在交流中取其精華，去其槽粕，在碰撞中，創新發展，融會貫通。目前，

435所傳播中華傳統文化和語言魅力的孔子學院分布在世界各地，大量承

載中國精神內涵的戲曲、話劇等文藝演出在海外備受熱捧，G20峰會以中

國方案、浙江探索、杭州特色為素材讓國內外一片點贊……這些傳統文化在

保留了原汁原味的同時，創新融合，面向世界，面向未來，面向現代化，

體現中國傳統文化的自信與魅力。

文化品牌走出去需在內延外伸中塑造形象。深厚的文化自信，不僅來

自于傳統文化的博大精深，還有賴于品牌文化的與時俱進。文化品牌走出

去關鍵是要引起消費者的共鳴和認同。飽含文化自信的文化品牌才是有靈

魂的品牌。文化自信決定著文化品牌的生死存亡。欲信人者，必先自信。

近年來，習近平總書記以及夫人彭麗媛大方得體又具有民族特色的服裝讓

國內外耳目一新，紛紛贊嘆，引起了一陣"中國風"；《舌尖上的中國》

等影視品牌延伸了飲食文化的觸角，提升了文化品牌的深度和廣度，培養

了深刻的"中國情節"。在內延外伸的背景下，文化品牌以文化自信為抓

手塑造形象，提升形象。

文化產業走出去需在經濟貿易中提高效益。文化與經濟相輔相成，互

相促進。文化自信伴隨著文化產業輸出的方式，通過市場規則的檢驗，才

能實現效益的提升。對比美國的好萊塢電影業，迪士尼的動漫業，KFC等

快餐服務業，中國的文化產業就略顯單薄。但不能否認的是，中國文化月

在美國等地舉辦，原創芭蕾舞劇《胡桃夾子海上夢》簽訂了為期5年的歐

洲巡演合同，正式運營巴黎、柏林、東京等海外中國文化中心，《瑯珊榜》

《羋月傳》等國產電視劇在海外熱播。這些集中資源優勢的中國文化產業

在現代化的軌道上不斷疾馳、在全球化的浪潮中不斷游弋，并始終堅持自

己的文化自信與文化方向，始終在經濟貿易中提高效益。

傳統型、品牌化、產業化的文化是中國獨特的價值符號，而以文化自

信為宗旨的文化輸出意味著更基本、更深沉、更持久的力量。這，大到我

最喜愛習近平總書記的那句意味深長發人深省的話，小到我們每個人在生活

中與文化的不斷相遇，不斷碰撞，不斷融合。

2.文化自信源于文化自覺

"首先要這人沉著，勇猛，有辨別，不自私。沒有拿來的，人不能自

成為新人，沒有拿來的，文藝不能自成為新文藝。"魯迅先生在《拿來主

義》中如是說。

是的。"沉著，勇猛，有辨別，不自私"，這是一種寶貴的品質，特

別是面對今天這樣一個多元文化碰撞的時代，尤其寶貴。魯迅先生的法子，

今天依然管用，我們不僅要在理論上清醒，更要在實踐上探索。BBC放《杜

甫》、德國電視劇談“莊周夢蝶"、法國動畫片加入中國話……我們之所以

會驚訝，是因為文化不自信嗎？反過來，如果外國人看到他們的文化在中

國受到歡迎，就一定習以為常嗎？他們會有文化不自信或者文化太自信

嗎？

也許，是我們有些膚淺，也許是我們太敏感了。文化交流本來就是一

件既驚奇又習以為常的事情。兩個人交朋友一定是剛開始驚奇慢慢習以為

常。世界上沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨。文化交流中的很多

問題是很復雜的，我們不能簡單的認為中國觀眾"習以為常"就是崇洋媚

外不自信，外國影視作品出現中國文化元素就是發揚了國光，自豪無比。

毋庸置疑，文化自信是我們對外開放和交流的基石，但文化自信源于

文化自覺。這里的自覺不是指道德品質，而是一種自我覺醒意識、反思意

識。

如果我們驚奇于杜甫、莊周夢蝶等中國元素出現在西方影視中，是好

奇他們能理解中國傳統文化還是擔心他們誤解我們的傳統文化呢？那么首

先，我們自己能夠自信地闡釋杜甫、莊周夢蝶等傳統文化符號的精神內涵

的民眾有多少呢？如果我們自己都不能自信的闡釋這些，那么，無論驚奇

熱議還是習以為常，都沒什么意義吧。因此，對我們自己的傳統文化有充

分的認知和反思，才能自信地應對外來文化的交流或挑戰。這不僅是大學

老師的責任、中小學老師的責任，也應該是全社會的共識。今天，如果我

們的文化生活充斥著刷短視頻、看朋友圈、看直播，很少有人去靜心研讀

一本書，想一個人生問題或者社會問題，我們怎么去構建知識型、反思型

社會，面對外來文化的不斷進入，我們怎么會有時間和能力去沉著、勇猛

的辨別他們。

好在，中國傳統文化的基因當中，具有強大的包容性，只要我們認真

對待，就不必懼怕文化交流不平衡的問題。拿肯德基來說，K記是美國文化

對外輸出的典型代表，已經在中國發展了幾十年。現在有人戲稱：世界上

有兩種肯德基，一種叫肯德基，一種叫中國肯德基。小籠包、蛋炒飯、鴨

血粉絲、豆漿油條……你在中國肯德基都能買到，我們不得不佩服肯德基在

本土化上下的功夫，盡管口味不一定比得上傳統中式早餐店，價格還要貴

一點，但是，它有自己的市場空間，在便捷和衛生上確有自己的優勢，帶

給中餐很多啟發，但這并不影響傳統中餐的自信。對消費者來說，豐富的

選擇是樂見的，肯德基在中國的成功從文化交流的角度看，美式快餐文化

成功登陸古老的中國美食世界，但中國飲食文化也反過來改變了肯德基，

可謂兩相得益。中餐走向國外也是一樣的道理，只要我們堅定對自己文化

的理解，同時包容其他文化的特點，一定可以從驚奇走向習以為常。

可見，只要我們根基牢固，不必懼怕外來文化的進入，相反，只要我

們秉持開放包容的心態、保持不斷學習和反思的意識，是可以促成中外文

化共贏的。我們不必陷入非此即彼的二元對立思維中不能自拔。

現實中，文化交流還有很多由于歷史原因讓我們糾結忌憚。比如今年8

月在蘇州發生的和服女孩事件，網絡輿論幾乎要上演一場不同意見者之間

的大混戰。在文化開放交流和民族情感之間，我們有些茫然了。

其實，如果我