第頁“文獻檢索與論文寫作（日語）”課程教學大綱一、課程基本信息開課單位：曲阜師范大學翻譯學院課程名稱：文獻檢索與論文寫作（日語）課程編號：23010133英文名稱：Literatureretrievalandpaperwriting（Japanese）課程類型：專業(yè)限選課總學時：36理論學時：36實驗學時：0學分：2開設專業(yè)：日語先修課程：無二、課程任務目標（一）課程任務本課程是通過介紹文獻檢索基礎知識與論文寫作基本方法，使學生熟知文獻檢索的主要途徑、基本技能以及檢索工作的使用方法，掌握論文的寫作規(guī)范、撰寫方法以及過程，提升學生獲取、處理和利用文獻信息的能力，提高論文寫作的規(guī)范性和質量。通過本課程的學習，學生能夠用科學的方法進行文獻信息的收集、整理、加工和利用，提高學生的文獻檢索能力，提升論文寫作水平，增強學生的自我學習能力和創(chuàng)新能力。（二）課程目標在學完本課程之后，學生能夠：1.掌握文獻檢索的基本知識、檢索途徑、檢索方法和步驟；2.應用文獻檢索工具，提出概念命題，查找、獲取、整理相關文獻資料，進行一手數據收集；3.明確畢業(yè)論文的寫作要求，熟知畢業(yè)論文的撰寫規(guī)范與撰寫方法；三、教學內容和要求（一）理論教學的內容及要求第一章論文寫作概說1．了解畢業(yè)論文的性質；2．了解全國日語專業(yè)教學大綱對畢業(yè)論文的要求；3．理解使用日語撰寫畢業(yè)論文的必要性。第二章文獻信息檢索第一節(jié)文獻信息基本知識1．了解文獻信息檢索語言的定義及類型；2．了解文獻信息檢索的原理。第二節(jié)文獻信息檢索1．了解文獻信息檢索的程序；2．掌握文獻信息檢索的方法與步驟；第三章中文文獻檢索第一節(jié)中文圖書檢索1．了解中文工具書檢索；2．了解國家圖書館等中文電子圖書的檢索。第二節(jié)中文網絡數據庫檢索了解中文網絡數據庫；了解《人大復印報刊資料》；3．掌握知網（CNKI）檢索的方法與步驟；4.掌握萬方數據庫檢索的方法與步驟；第四章日文文獻檢索第一節(jié)日文圖書檢索1．了解日文圖書出版發(fā)行、日本主要圖書館的概況；2．了解“青空文庫”等日文圖書檢索工具的使用方法。第二節(jié)日文網絡數據庫檢索1．了解日本國立國會圖書館開發(fā)的館藏文獻檢索平臺(CINII)的概況；2．掌握CINII的文獻信息檢索的方法與步驟；第五章畢業(yè)論文的選題第一節(jié)畢業(yè)論文的選題方法1．了解畢業(yè)論文的選題范圍及要求；2．掌握畢業(yè)論文的選題方法；第二節(jié)日本文學類選題1．了解文學類論文的特點；2．掌握文學類論文的選題方法；第三節(jié)日本社會文化類選題1．了解社會文化類論文的特點；2．掌握社會文化類論文的選題方法；第四節(jié)日語語言類的選題1．了解日語語言類論文的特點；2．掌握日語語言類的選題方法；第六章畢業(yè)論文的寫作第一節(jié)畢業(yè)論文的寫作要求1．了解畢業(yè)論文的性質與特點；2．掌握畢業(yè)論文的基本格式與寫作要求。第二節(jié)畢業(yè)論文的寫作方法1．了解畢業(yè)論文的項目及其書寫格式；2．了解畢業(yè)論文的語言規(guī)范要求；3.掌握參考文獻與引用的書寫規(guī)范；4.掌握“附錄”、“致謝”的書寫規(guī)范；第三節(jié)畢業(yè)論文的開題報告1．了解畢業(yè)論文開題報告的要求；2．掌握開題報告的撰寫規(guī)范與方法；第四節(jié)畢業(yè)論文的中期檢查1．了解畢業(yè)論文中期檢查的要求；2．掌握畢業(yè)論文修改的要點與規(guī)范；第三節(jié)畢業(yè)論文的答辯1．了解畢業(yè)論文的答辯流程與要求；2．掌握畢業(yè)論文PPT的制作方法。四、學時分配章次各教學環(huán)節(jié)學時分配小計講授實驗上機習題討論課外備注第一章論文寫作概說22第二章文獻信息檢索22第三章中文文獻檢索431第四章日文文獻檢索651第五章畢業(yè)論文的選題規(guī)范642第六章畢業(yè)論文的寫作12102合計36306五、考核說明考察；學期小論文與平時成績在總評成績中的百分比例分別為70%和30%。六、主要教材及教學參考書目（一）主要教材1．武德慶.日語專業(yè)畢業(yè)論文寫作指南[M].武漢：武漢大學出版社，2010.2．小野寺健、王健宜、邱鳴等.日語專業(yè)畢業(yè)論文寫作指導[M].北京：外語教學與研究出版社，2012.（二）主要