二外畢業(yè)論文通常不會(huì)

想要完全通過外文翻譯進(jìn)行降重肯定是不現(xiàn)實(shí)的，一是外文的表達(dá)方式和中文的表達(dá)方式，彼此翻譯過來后，很容易產(chǎn)生歧義。二就是，通過外文翻譯，有很多內(nèi)容的表達(dá)意思是有變動(dòng)的，最后還是需要我們自己進(jìn)行調(diào)整。所以說，如果想要一味地依賴外文翻譯工具進(jìn)行降重，肯定是不靠譜的，只是說偶爾那些不重要的表達(dá)，輔助修飾的語(yǔ)句，我們實(shí)在不知道要如何進(jìn)行降重時(shí)，再選擇用外文翻譯，能夠在一定程度上達(dá)到降重的效果。

我們自己在進(jìn)行論文寫作時(shí)，也盡量不要全部都去進(jìn)行復(fù)制粘貼，發(fā)動(dòng)自己的小腦筋去寫一些不一樣的東西，這樣也可以在查重的時(shí)候，避免重復(fù)率過高！北二外碩士論文盲審有幾次一次。對(duì)于學(xué)生的畢業(yè)論文來說,只要在當(dāng)年的3月份或者4月份傳到相應(yīng)的網(wǎng)站上就可以開始盲審,兩周以后就能得到盲審的結(jié)果，盲審只有一次,如果掛了就只能延期,再次送審。畢業(yè)論文的二外翻譯部分大家都怎么寫的可以說說具體的寫作要求么？法語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)論文什么題目好寫？寫中法對(duì)比，或者文化交流的好寫。去年我畢業(yè)的時(shí)候也苦于寫不出，還是學(xué)姐給介紹的莫文網(wǎng)，很專業(yè)的說，沒幾天就OK了

中法宴飲“禮儀文化”比較研究

關(guān)于里昂中法大學(xué)的幾個(gè)問題

論美國(guó)與中法建交的關(guān)系

法國(guó)通用工程師培養(yǎng)模式在中國(guó)本土化的研究——北航中法工程師學(xué)院學(xué)生問卷分析

中法奢侈品消費(fèi)動(dòng)機(jī)比較研究

中法建交中的美臺(tái)因素

中法合資企業(yè)跨文化沖突管理研究

中法高等工程教育體系中的畢業(yè)設(shè)計(jì)比較研究

法國(guó)退還庚款與興學(xué)——中法教育基金委員會(huì)研究

中法庚款案中的無利債券問題

中越歷代疆界變遷與中法越南勘界問題研究

通用工程師畢業(yè)生去向解析——基于北航中法工程師學(xué)院的案例

中法青年旅游者出行決策對(duì)比研究

中法奢侈酒電視廣告的敘事比較

中法越南交涉中的文化沖突

中法建交過程中的阿爾及利亞問題和臺(tái)灣問題

中法著作權(quán)法律制度比較研究

從隔閡到建交:一九四九年至一九六四年的中法關(guān)系

仲景“建中法”的研究

晚清清流派與中法越南交涉

徐延旭與中法戰(zhàn)爭(zhēng)

中法古典園林藝術(shù)比較

時(shí)間序列分析在國(guó)際關(guān)系預(yù)測(cè)中的應(yīng)用——以中法關(guān)系為例

工程師法語(yǔ)教學(xué)在中國(guó)的探索與實(shí)踐——以北航中法工程師學(xué)院為例

民國(guó)赴法留學(xué)變遷研究——從勤工儉學(xué)到里昂中法大學(xué)

中法關(guān)系50年:合作的基礎(chǔ)和新型關(guān)系的構(gòu)建

中法奢侈品消費(fèi)者行為比較分析與實(shí)證研究

近代中法高等教育交流史研究考完自考所有科目通過學(xué)位二外還差論文，什么時(shí)候可以拿到學(xué)士學(xué)位。嗯，我們來說說自考的問題吧。

1、自考以自學(xué)為主，也可以參加由其他社會(huì)培訓(xùn)力量或主考學(xué)校舉辦的自考助學(xué)班。

2、自學(xué)考試沒有入學(xué)考試，考生參加單科考試，合格一門，發(fā)一門的合格證書，所有科目合格后，頒發(fā)學(xué)歷證書。每年有2－4次考試，考生根據(jù)情況選擇考試科目。

3、參加自學(xué)考試的考生不受性別、年齡、民族、種族和已受教育程度的限制，屬于完全的開放式教育，即使只具備初中文憑，也可以報(bào)名參加自學(xué)考試。

4、自考如果只是自學(xué)的話，只要繳納考試費(fèi)和教材費(fèi)，考試費(fèi)為20元一科（各地可能不同），如果上輔導(dǎo)班，那么還有輔導(dǎo)費(fèi)，輔導(dǎo)課費(fèi)用每科在500元左右。

5、自考由于其學(xué)歷證書獲得最難，所以認(rèn)可度相對(duì)較高，目前國(guó)外有包括美國(guó)、英國(guó)、日本等26個(gè)國(guó)家承認(rèn)我國(guó)的高等教育自學(xué)考試文憑。

[推薦詳情咨詢中國(guó)教育認(rèn)證培訓(xùn)網(wǎng)]

自考分為兩種：

1長(zhǎng)線自考

2短線自考

長(zhǎng)線和短線自考的異同

全國(guó)高等教育自學(xué)考試（又稱長(zhǎng)線自考或大自考）與定點(diǎn)應(yīng)用型自學(xué)考試（又稱短線自考）一樣都是國(guó)家認(rèn)可的自學(xué)考試辦學(xué)和組織形式。短線自考是全國(guó)高等教育自學(xué)考試的一種補(bǔ)充形式，為了解決各地對(duì)應(yīng)用型人才的需求，以及發(fā)揮各高校的潛力為地方經(jīng)濟(jì)服務(wù)，國(guó)家同意各地方自學(xué)考試委員會(huì)同當(dāng)?shù)馗咝Ｂ?lián)合舉辦應(yīng)用型自學(xué)考試，由高校組織助學(xué)，省自考辦組織考試，由主考院校和省自考委聯(lián)合頒發(fā)文憑，其文憑同全國(guó)高等教育自學(xué)考試的文憑享受同等待遇。

二者的差別如下：

1.學(xué)習(xí)形式不同，長(zhǎng)線自考主要是考生自學(xué)，也可選擇助學(xué)單位輔助學(xué)習(xí)；短線自考一般要在經(jīng)省考委評(píng)審?fù)ㄟ^的高等院校報(bào)讀相關(guān)專業(yè)，學(xué)習(xí)時(shí)間地點(diǎn)相對(duì)集中。

2.學(xué)籍管理不同，長(zhǎng)線自考考生只需在縣區(qū)自考辦報(bào)名即取得考籍；短線考生則只能在報(bào)考院校報(bào)名（不能在縣區(qū)自考辦報(bào)名），學(xué)籍檔案在省教委備案。

3.考試及命題方式不同，長(zhǎng)線自考由全國(guó)考委和省自考委聯(lián)合出題制卷；短線自考科目設(shè)置分為統(tǒng)考課程和?？颊n程兩類，統(tǒng)考課程由自考委組織命題和考試，?？颊n程由學(xué)校命題考試。

（短線統(tǒng)考課程可以免試長(zhǎng)線同名同要求的課程，但?？颊n程不能免試長(zhǎng)線課程）

4.收費(fèi)項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)不同，長(zhǎng)線自考報(bào)考費(fèi)用全省統(tǒng)一為每科xx元；短線自考收費(fèi)根據(jù)主辦院校專業(yè)設(shè)置及開辦情況按相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行收費(fèi)，由于要占用學(xué)校教學(xué)資源，費(fèi)用一般比長(zhǎng)線要高。

因此，長(zhǎng)短線自考在文憑上并無本質(zhì)差別，只是部分環(huán)節(jié)略有差異。

在網(wǎng)上找了一些大家的看法，很多人都說，這個(gè)其實(shí)是要看自己。普遍存在的觀點(diǎn)是：如果你有較強(qiáng)的自制力，可以一邊上班一邊在家里自學(xué)，雖然這樣很需要強(qiáng)大的毅力和對(duì)自己的約束力，但是如果真有恒心，真的很努力的話，也還是可行的。而如果是很容易就自我放松懈怠的人，還是去報(bào)專門的輔導(dǎo)班比較好，至少如果是學(xué)風(fēng)良好的地方，也容易有個(gè)學(xué)習(xí)氛圍。

說到這里，我想到很多去自考的人的感受。有人說這是世上最艱難的事情，是騙錢的，很累很辛苦的；有人說即使是報(bào)了輔導(dǎo)班，大家也只是在大教室里坐著什么也不干，根本就沒有要學(xué)習(xí)的樣子。其實(shí)個(gè)人因素真的很關(guān)鍵的，你自己對(duì)自己的要求，決定了你是否受外界的影響，不論好的還是不好的。

我相信你有很好的自制力和毅力，也會(huì)很努力地去學(xué)。但是我覺得或許還是應(yīng)該去報(bào)輔導(dǎo)班學(xué)習(xí)。自學(xué)需要很多時(shí)間，一本空泛的書，即使你認(rèn)認(rèn)真真看完了，你是否就能確切地找出考試針對(duì)的范圍？有個(gè)老師給你劃劃重點(diǎn)和范圍，實(shí)際上是省了你好多時(shí)間。不會(huì)像個(gè)沒頭蒼蠅一樣找不到方向。

假設(shè)你在家里自學(xué)。以你的情況，一天能花在自學(xué)上的時(shí)間有限。在這短短的時(shí)間里要找出考試范圍啦、重點(diǎn)啦…是很難的吧…而且下班之后再去自學(xué)，身心已經(jīng)很疲憊，自學(xué)的效率也不高。如果去報(bào)輔導(dǎo)班，你本身就已經(jīng)有很強(qiáng)的理解能力和自制能力，對(duì)于你來說只會(huì)是如虎添翼吧。

下面是我找到的一個(gè)人對(duì)于自考是否需要上課的回答：

“我認(rèn)為有些課程可以自學(xué)，但有些課程還是要上課為好，我不太清楚你是讀什么專業(yè)的。我是考會(huì)計(jì)本的，就我個(gè)人經(jīng)驗(yàn)，高等數(shù)學(xué)（二）上課好，自學(xué)不行，很多知識(shí)點(diǎn)是不考的，如果看，估計(jì)會(huì)覺得好亂。大學(xué)英語(yǔ)（二）不上課為好，因?yàn)槔蠋熣n堂上也講不出什么的，還是要考自己看書。”

就我自己的經(jīng)驗(yàn)來說，雖然大學(xué)里的課程其實(shí)是要求自學(xué)的，但是有些科目如果不去上課，是很難自我突破的。課本是課本，是死板的存在，而人的思想是靈動(dòng)的。經(jīng)驗(yàn)、例題、做題方法和技巧…這些東西書上沒有，只存在與人的頭腦中。

當(dāng)然你也可以選擇兩種方法一起用，既去報(bào)輔導(dǎo)班，也自己努力，甚至你可以利用一些遠(yuǎn)程教學(xué)來學(xué)習(xí)。始終，起決定因素的是自己，我們只是在找捷徑而已。

嗯，這個(gè)問題上我能說的就只有這點(diǎn)。

嗯，可以拿到英語(yǔ)文憑的學(xué)校有長(zhǎng)沙理工、湖南師大、中南大學(xué)。

先看一下長(zhǎng)沙理工的情況：

1：成績(jī)合格者頒發(fā)長(zhǎng)沙理工大學(xué)自考本科文憑，文憑電子注冊(cè)、國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷，享受全日制普通高校畢業(yè)生的同等待遇?？蓞⒓友芯可荚?、國(guó)家司法考試、公務(wù)員考試等，并有英美日等26個(gè)國(guó)家承認(rèn)我國(guó)自考學(xué)歷。符合條件者可頒發(fā)長(zhǎng)沙理工大學(xué)學(xué)位證書。

2：技能培訓(xùn)成績(jī)合格者，頒發(fā)相關(guān)專業(yè)技能認(rèn)證證書。

3：學(xué)生入學(xué)時(shí)與學(xué)校簽訂就業(yè)協(xié)議，保薦工作。

英語(yǔ)專業(yè)課程：

1.?？齐A段

開設(shè)的主要課程：計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)、綜合英語(yǔ)（一）、綜合英語(yǔ)（二）、英語(yǔ)閱讀（一）、外貿(mào)文獻(xiàn)閱讀、英語(yǔ)國(guó)家概況、英語(yǔ)寫作基礎(chǔ)、國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)實(shí)踐、口語(yǔ)聽力、外貿(mào)英語(yǔ)會(huì)話等課程。

2.本科階段:

開設(shè)的主要課程：高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)寫作、英美文學(xué)選讀、翻譯理論與實(shí)踐、第二外語(yǔ)（日語(yǔ)）、國(guó)際商法、外貿(mào)知識(shí)英語(yǔ)、市場(chǎng)營(yíng)銷學(xué)、國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)、綜合英語(yǔ)（二）、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)聽力、外貿(mào)口譯與聽力、畢業(yè)論文等課程。。

接下來是湖南師范大學(xué)的：

1、學(xué)生在校內(nèi)學(xué)習(xí)，共享教學(xué)資源，接受學(xué)校統(tǒng)一管理，由具有豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)教師授課。

2、各專業(yè)學(xué)生學(xué)完所學(xué)專業(yè)規(guī)定課程，經(jīng)考試取得各科規(guī)定學(xué)分，思想品德鑒定符合要求者，即可獲得教育部統(tǒng)一印制、湖南省自學(xué)考試委員會(huì)和湖南師范大學(xué)共同簽章的畢業(yè)證書，電子注冊(cè)并進(jìn)入全國(guó)網(wǎng)上查詢系統(tǒng)，國(guó)家承認(rèn)其學(xué)歷，享受全日制普通高校畢業(yè)生的同等待遇。本科畢業(yè)生可按有關(guān)規(guī)定申請(qǐng)學(xué)士學(xué)位。

3、畢業(yè)生不包分配，推薦就業(yè)，雙向選擇。畢業(yè)生可報(bào)名參加全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試。

4、期滿未完全通過專業(yè)考試計(jì)劃全部課程者，可獲得我校頒發(fā)的寫實(shí)性結(jié)業(yè)證書，并可通過自學(xué)繼續(xù)參加考試，通過專業(yè)考試計(jì)劃全部課程，仍可獲得畢業(yè)證。

5、培養(yǎng)一專多能的復(fù)合型人才，學(xué)生可報(bào)名參加公共英語(yǔ)等級(jí)考試和計(jì)算機(jī)等級(jí)考試以及設(shè)計(jì)師證、會(huì)計(jì)師證、營(yíng)銷師、物流師、人力資源管理師、秘書證等各類國(guó)家職業(yè)資格培訓(xùn)認(rèn)證考試，合格者可獲得國(guó)家職業(yè)資格證書，為畢業(yè)后的求職增加籌碼。

中南大學(xué)在校待遇和畢業(yè)待遇：

1.高等教育自學(xué)考試是國(guó)家學(xué)歷考試。參加助學(xué)輔導(dǎo)班的考生，完成專業(yè)考試計(jì)劃規(guī)定的全部課程（含實(shí)踐環(huán)節(jié)考核），取得合格成績(jī)，并通過畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）答辯，思想品德鑒定合格者，由湖南省高等教育自學(xué)考試委員會(huì)頒發(fā)加署我校印章的高等教育自學(xué)考試畢業(yè)證書。有關(guān)畢業(yè)信息，進(jìn)入中國(guó)高等教育學(xué)歷證書網(wǎng)上查詢系統(tǒng)，國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷。

2.獲得高等教育自學(xué)考試本科畢業(yè)證書、符合學(xué)位授予條件和上級(jí)教育主管部門要求者，可向?qū)W校的學(xué)位管理部門申請(qǐng)授予學(xué)士學(xué)位。

3.助學(xué)輔導(dǎo)年限期滿仍未完全通過專業(yè)考試計(jì)劃規(guī)定的全部課程者，頒發(fā)寫實(shí)性結(jié)業(yè)證書。

4.由學(xué)校統(tǒng)一安排住宿，實(shí)施系統(tǒng)的學(xué)生管理模式，畢業(yè)時(shí)提供就業(yè)推薦表，積極為學(xué)員推薦工作。

5.學(xué)生在校期間可參加會(huì)計(jì)從業(yè)資格證、人力資源管理師證、導(dǎo)游證、AutoCAD、施工員、報(bào)關(guān)員、翻譯員、《國(guó)際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)（IATA）資格》、國(guó)家英語(yǔ)等級(jí)、信息產(chǎn)業(yè)部IT職業(yè)技能培訓(xùn)、普通話等級(jí)、駕照等考試合格，取得相應(yīng)證書。

湖南省英語(yǔ)專業(yè)自考課程：

英語(yǔ)?？茖I(yè)課程設(shè)置

1、理論考試課程設(shè)置

序號(hào)課程代號(hào)課程名稱學(xué)分備注

必考選考

010001馬克思主義哲學(xué)原理3

020002鄧小平理論概論3

030003法律基礎(chǔ)與思想道德修養(yǎng)2

040010大學(xué)語(yǔ)文4

050794綜合英語(yǔ)（一）10

060795綜合英語(yǔ)（二）10

070595英語(yǔ)閱讀（一）6

080596英語(yǔ)閱讀（二）6

090522英語(yǔ)國(guó)家概況5

100597英語(yǔ)寫作基礎(chǔ)5

合計(jì)54

2、英語(yǔ)(?？?專業(yè)實(shí)踐環(huán)節(jié)考核課程設(shè)置

序號(hào)課程代號(hào)課程名稱學(xué)分備注

S18084英語(yǔ)口語(yǔ)[070]8

S20347英語(yǔ)聽力[064]8

合計(jì)16

英語(yǔ)本科專業(yè)課程設(shè)置

1、理論考試課程設(shè)置

序號(hào)課程代號(hào)課程名稱學(xué)分備注

必考選考

010004毛澤東思想概論2

020005馬克思主義政治經(jīng)濟(jì)學(xué)原理4

038027日語(yǔ)6兩門任選一門

8011法語(yǔ)6

040603英語(yǔ)寫作6

050087英語(yǔ)翻譯6

060600高級(jí)英語(yǔ)12

070604英美文學(xué)選讀6

08

09一10830現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)4三組任選一組

20832英語(yǔ)詞匯學(xué)4

二10833外語(yǔ)教學(xué)法4

20838語(yǔ)言與文化4

三10834英語(yǔ)經(jīng)貿(mào)知識(shí)4

20094外貿(mào)函電4

合計(jì)56

2、英語(yǔ)(本科)專業(yè)實(shí)踐環(huán)節(jié)考核課程設(shè)置

序號(hào)課程代號(hào)課程名稱學(xué)分備注

S10602口譯與聽力[066]6

S27072畢業(yè)論文

合計(jì)6

湖南師大英語(yǔ)課程：

英語(yǔ)翻譯專科兩年英語(yǔ)寫作基礎(chǔ)、綜合英語(yǔ)（一二）、英語(yǔ)閱讀（一）、英語(yǔ)國(guó)家概況、英語(yǔ)筆譯基礎(chǔ)、初級(jí)英語(yǔ)筆譯、初級(jí)英語(yǔ)口譯、英語(yǔ)聽力

本科兩年中級(jí)筆譯、高級(jí)筆譯、中級(jí)口譯、同聲傳譯、英漢語(yǔ)言文化比較、第二外語(yǔ)（日/法）、高級(jí)英語(yǔ)、英美文學(xué)選讀、畢業(yè)論文

日語(yǔ)專科兩年基礎(chǔ)日語(yǔ)（一二）、日語(yǔ)語(yǔ)法、日本國(guó)概況、日語(yǔ)閱讀（一二）、經(jīng)貿(mào)日語(yǔ)、日語(yǔ)聽力、日語(yǔ)口語(yǔ)

本科兩年高級(jí)日語(yǔ)（一二）、日語(yǔ)句法篇章法、日本文學(xué)選讀、日漢翻譯、第二外語(yǔ)（英/法）、現(xiàn)代漢語(yǔ)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ)、日語(yǔ)口譯與聽力、畢業(yè)論文

英語(yǔ)專科兩年綜合英語(yǔ)（一二）、英語(yǔ)閱讀（一二）、英語(yǔ)寫作基礎(chǔ)、英語(yǔ)國(guó)家概況、英語(yǔ)聽力，口語(yǔ)等

本科兩年英語(yǔ)寫作、高級(jí)英語(yǔ)、英美文學(xué)選讀、英語(yǔ)翻譯、經(jīng)貿(mào)知識(shí)英語(yǔ)、口譯與聽力、二外（日語(yǔ)）等

外