個人同樣地提升自我"FudakinInsdustrialCo.,Ltd"模具常用術語中英文比較模芯PartingCore局部視圖PartialView冷料井ColdSlag/collectslag螺紋孔TappingHole連接件Fittings斜針AnglePin接合Engage指定噸位的注塑機SpecificPress水嘴接頭WaterFittings螺紋EyeboltThread二級頂出針Sub-LeaderdPinWaterLinePlugtsation熔接線WeldlineringTrapezoid鑲件MoldInsert加硬Hardenrue設計筒圖DesignPreliminary名稱塊表TitleBlock版本表記RevisionLevel資料清單StockList制模BuildMold手動滑塊HandSlide漏水測試LeakTest流道排氣RunnerVents拋光DrawPolish側抽芯SideAction加強筋Reinforcing三角撐Gusset柱子Bossed出模斜度Draft落單會議Kick-OffMeeting裝卸孔HandlingHole運輸安全帶Moldstrap碼模槽ClampSlot撐頭SupportPillarp導柱位LeaderPinLocation耐落膠TeflonPasteockorPlatectorRetainerPlatelderEjectorPinGuidedEjectionBushingGuidedEjectionLeaderPinhing產品編號TubularDowelyHoistRingAirPoppetValvertrnAcceleratedEjector1行位Slide行位鑲件SlideInsert壓條Gib壓緊塊(鏟機)aw硬片(摩擦片)earPlate水口鐵RunnerBar上模水口鐵UpperRunnerBar下模水口鐵LowerRunnerBar彈簧Spring水口勾針SpruePullerPin頂針EjectorPin撐頭SupportPillar直身鎖SideLock斜度鎖Interlock鎖模板SafetyBar‘O’令(密封圈)O'RingPlugle波子螺絲(行位定位螺絲)Ball-CatchnglePinlateAPlate方鐵(墊鐵)SpacerBlockinushingLeaderPinhing三板模延伸式唧嘴ExtensionNozzleBushinggg管釘(定位銷)手動滑塊模具ularDowelingtrPoppetValvecceleratedEjectorHandSlide-InTypeMoldSloter成型熱固性塑膠模具ThermosetMold-PlatMoldsher熔接線(夾水紋)Weldlinen脫開CutOfPosition起初決定Preload緩沖器Bumper襯墊CushionToleranceThroughWindowgCorengSprueldLinerpage2刮花(擦傷)LeakageAirTrappingTemperaturearkCavTitleBlock斜導柱(斜邊)AnglePinA板A'plateB板B'plate倒扣Under-CutnPreliminaryveStickerToleranceWire-Cutreocouple三打螺絲毫(限螺絲)StripperBolt蓋板CoverPlateinderWire輪廓螺紋孔TappingHole連接件Fittings斜針AnglePin接合Engage代替鑲件InterchangeableMold