ICS59.120.50W90中華人民共和國國家標準GB/T6002.13-2005代替GB/T6002.13-1987紡織機械術語第13部分：染整機械拉幅定形機Textilemachineryterminology-Part13:Dyeingandfinishingmachinery-Tenteringandheat-treatmentmachinery(ISO5250:2003,Textilemachinerylaccessories-Dyeingandandfinishingmachinery2005-10-19發布2006-01-01實施中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局愛布中國國家標準化管理委員會

GB/T6002.13-2005三次前言范圍2術語和定義2.1機器類型2.2機器特征2.3機器左右側定義與尺寸表示2.4基本結構中文索引13英文索引15參考文獻18

GB/T6002.13-—2005GB/T6002《紡織機械術語》共分為以下幾個部分：第1部分：紡部機械牽伸裝置：-第2部分：紡前準備、紡和并(拾)機械等效術語一覽表;第3部分：環鍵紡紗、搶線鏡子等等效術語一覽表；第4部分：織機分類和術語;第第5部分：絡簡機：第第6部分：卷緯機;第7部分：轉杯紡紗機；第9部分：針織機分類和術語；第10部分：織造前經紗準備機械第12部分：染整機械及相關機械分類和名稱；第13部分：染整機械拉幅定形機：第14部分：卷繞基本術語，本部分為GB/T6002的第13部分。本部分修改采用國際標準ISO5250：2003《紡織機械一染整機械拉幅定形機術語》英文版）本部分根據ISO5250:2003重新起草本部分與ISO5250:2003相比存在如下少量技術差異,有關技術性差異所涉及的條款在頁邊空白處用垂直單線標示：按照GB/T1.1—2000的要求對ISO5250:2003的"范圍"做了修改,更明確表明標準的對象和所涉及的方面：取消了1SO5250：2003范圍中對語種使用的注解和術語表達形式的注解(見本版的第1章）：在噴風方向中增加了"與織物表面傾斜"的術語、定義及圖示(見本版的2.2.2.3);在一些條款的定義中也增加了與織物表面傾斜的表述(見本版的2.1.2～2.1.4)：將ISO5250:2003的3.1的標題簡化為"左右側定義".并設段說明左右側定義可參見與ISO1036對應的國家標準(見本版的2.3.1)；增增加了術語“烘房長度”的定義(見本版的2.3.2.1)；在“超喂裝暨"條款下增加注釋(見本版的2.4.1.1.2)；增加了"針鏈"、"布鐵鏈"和"針布鐵兩用鏈”的定義（見本版的2.4.2.1.1、2.4.2.1.2、2.4.2.1.3）；-增加了"主動導布輯"、"擴幅輯”的術語和定義(見本版的2.4.6.2和2.4.6.3):為使同一章節有無標題一致,取消了ISO5250:2003作為標題的3.3.5"工作寬度Workingwidth”和4.5.4條“脫布裝置Deviceforreleasingthefabric”.由此將ISO5250:2003中3.3.5的下一層條款3.3.5.1和3.3.5.2變為本版的2.3.3.5和2.3.3.6,將ISO5250:2003中4.5.4的下一層條款4.5.4.1和4.5.4.2變為本版的2.4.5.4和2.4.5.5.ISO5250:2003中的4.5.5變為本版的2.4.5.6。為了便于使用，本部分對ISO5250:2003做了下列編輯性修改：“本國際標準”改為“本部分”；

GB/T6002.13-2005根據（B/T1.1—2000的規則將ISO5250:2003中未編號的“范圍"一章編為第1章,術語和定義"一章編為第2章，第2章的術語條目編號是在ISO5250:2003章條編號的基礎上增加了一層。例如,ISO5250:2003中的1.1條.在本部分中編號為2.1.1條：刪除了國際標準的前言；刪除了法語、德語文本：增加了中文、英文索引。本部分代替GB/T6002.13—1987《紡織機械術語拉幅機》本部分與GB/T6002.13—1987相比,主要變化如下：-根據1SO5250:2003,將"tenteringandheat-trentmentmachine”譯為“拉蜥定形機”,取代了1987版的“拉幅機”：-增加了"左右側定義"(見本版的2.3.1)；“拉幅機總長度”改為"安裝長度”（見1987版的3.1.3,本版的2.3.2.3)；根據GB/T20038—2005的定義，修改了公稱寬度的定義（見1987版的3.2.4.本版的2.3.3.4)；將將"工作寬度"分成“最大工作寬度"和“最小工作寬度”（見1987版的3.2.5.本版的2.3.3.5和2.3.3.6）：“拉幅機總高度"改為"安裝高度"（見1987版的3.3.2,本版的2.3.4.2)：將"上鐵裝置"和“超喂裝置"移到“喂布區"的條款下(見1987版的4.3.5和4.5.3.本版的2.4.1.1.1和2.4.1.1.2)；-在"超喂裝置”條款下增加注釋(見本版的2.4.1.1.2)；“過渡區"改為"預拉幅區"（見1987版的4.1.2.本版的2.4.1.2)“加熱區”改為“烘房”.定義由“織物升溫、保溫的區段”改為“織物在受熱狀態被處理的區段（見1987版的4.1.3,本版的2.4.1.3)；“出布區“定義由“織物脫離布鐵或針鐵的區段"改為“位于烘房出布端和拉幅鏈換向點之間的區段”（見1987版的4.1.5.本版的2.4.1.4)：增加了“針鏈”和“布鐵鏈”的定義(見本版的2.4.2.1.1和2.4.2.1.2)；“空氣過濾器”改為"過濾網”（見1987版的4.4.1.本版的2.4.4.1)；“探布裝置”改為"上鐵探邊器”（見1987版的4.5.4.本版的2.4.5.3)；“未開鐵或未下針自停裝置"改為"脫布探邊器”(見1987版的4.5.6.本版的2.4.5.6)將空氣和織物的溫度、濕度測量控制儀各自單獨定義(見1987版的4.7.2和4.7.3,本版的2.4.7.2~2.4.7.5）-增加了“織物克重測量、控制儀"、"網孔變形測量、控制儀”、"定形時間控制儀"、織物寬度測量、控制儀”(見本版的2.4.7.6~2.4.7.9)。本部分由中國紡織工業協會提出。本部分由全國紡織機械與附件標準化技術委員會(SAC/TC215)歸口。本部分起草單位：邵陽紡織機械有限公司、中紡機電研究所、鄭州紡織機械股份有限公司、上海太平洋印染機械有限公司、黃石紡織機械廠、浙江印染機械有限公司。本部分主要起草人：林健、孫涼遠、邱靜云、周萬玉、李鴿、張伯洪、楊燜、王清本部分所代替標準的歷次版本發布情況為：GB/T6002.13-1987

GB/T6002.13—2005紡織機械術語第13部分染整機械拉幅定形機1范圍GB/T6002的本部分規定了拉幅定形機的種類、機器特征、機器左右側定義和尺寸表示以及基本結構的術語。本部分適用于紡織品染整加工過程中,對漂白、染色、印花織物進行拉幅、定形用的拉幅定形機注：拉機美語稱"tenter”，英語稱"stenter”2術語和定義2.1機器類型2.1.1拉幅機stretchingstenter用于伸展平幅織物、無烘房的機器住：其拉幅鏈排列形式可以是臥式或立式。圖1表示拉幅鏈排列形式為臥式的拉機——進布：2——出布圖12.1.2單層拉幅定形機single-layertenteringandheat-treatmentmachine用于伸展和處理平幅織物、帶有烘房的機器住1：噴風方向可以與織物表面平行(2.2.2.1)、垂直(2.2.2.2)或傾斜(2.2.2.3).住2：其拉幅鏈排列形式可以是臥式(2.2.1.1)或立式(2.2.1.2)。注3：圖2表示拉幅鏈排列形式為臥式的單層拉幅定形機。進布2——出布圖22.1