本文格式為Word版，下載可任意編輯——三年級英語老湯自白

你熟悉我嗎?我叫湯詩琦，是山東省博興縣第一小學三年級五班的一名學生，今年已度過了九個“六一”兒童節。

Doyouknowme?MynameisTangShiqi.I"mastudentofclass5,grade3,thefirstprimaryschoolinBoxingCounty,ShandongProvince.I"vepassedninechildren"sdaysthisyear.

別看我長得瘦，但個子挺高。我有一雙炯炯有神的大眼睛，自認為長得夠酷。只悵然有一點美中缺乏：鼻子有點塌。人家都說嘴唇薄的人能說會道，我天生就是厚嘴唇，但卻比嘴唇薄的人更能說。同學們佩服地叫我“湯sir”，老師有時笑著說我：“老湯，你可真能辯!”

AlthoughI"mthin,I"mtall.IhaveapairofbrightbigeyesandthinkI"mcoolenough.It"sapitythatthere"saflawinthebeauty:abitofnosecollapse.Peoplesaythatpeoplewiththinlipscanspeak.Iambornwiththicklips,butIcanspeakbetterthanpeoplewiththinlips.Studentsadmiretocallme"soupSir",theteachersometimessaidwithasmile:"oldsoup,youcanreallyargue!"

我自認為優點好多，但隨著年齡的增長也熟悉到了自己的一些缺點。先說說我的缺點吧。我雖然能說會道，可也給自己帶來了一些煩擾。

IthinkIhavemanyadvantages,butasIgrowolder,Ialsorealizesomeofmyshortcomings.Let"stalkaboutmyshortcomingsfirst.AlthoughIcanspeakwell,Ihavebroughtsometroublestomyself.

有一次，活動課上，老師要求我們想一想自己都見過哪些海洋生物。這時，我想起了自己曾在青島水族館見到的鯨的標本，就坐不住了。在老師轉過身去寫字的時候，我就把自己的所見一句一句地向同桌“放射”過去。老師轉過身來察覺了，對我投來了不滿的目光。可我就是改不掉這個老毛病。就由于這些，我沒少挨老師的訓，爸爸、媽媽也經常誹謗我。

Once,intheactivityclass,theteacheraskedustothinkaboutwhatmarinecreatureswehadseen.Atthistime,IthoughtofthewhalespecimensIhadseeninQingdaoaquarium,soIcouldn"tsitdown.Whentheteacherturnedaroundtowrite,Iwould"launch"whatIsawtomydeskmatesentencebysentence.Theteacherturnedaroundandfoundoutthathewasdissatisfiedwithme.ButIjustcan"tgetridofthisoldproblem.Becauseofthis,Ihavenotreceivedlessteacher"straining,andmyfatherandmotheroftenblameme.

說起這些，你確定會覺得我是個不聽話的孩子。但一說到優點，你們準會眉開眼笑：上課搶著舉手，理解才能強，作業工整，勞動積極，幫家長做家務等等。你可能會覺得我的缺點和優點比起來，簡直()可以說是白玉上的一小點“瑕疵”吧!嘿嘿，與大局無妨。

Speakingofthese,youmustthinkthatIamadisobedientchild.Butwhenitcomestoadvantages,you"llsmile:rushtoraiseyourhandinclass,haveastrongunderstandingability,doyourhomeworkneatly,workactively,helpyourparentsdohouseworkandsoon.Youmaythinkthatcomparedwithmyadvantagesanddisadvantages,it"salittle"defect"onwhitejade.Hehe,it"snoharmtotheoverallsituation.

再來說我的性格和愛好吧。我性格活潑，也很幽默，往往說一些笑話逗同學們笑。課間，我經常也會講一些故事給同學們聽。當然這些都歸功于我最親近的伙伴——書。我愛看書，一看起書來就什么也不顧了。瞧，那個坐在椅子上看書的小男孩就是我。“琦琦，來吃飯”，準是媽媽在喊我了。我的精神都集中在書上，哪兒會聽見媽媽喊呢?怪不得媽媽說我的腦細胞是直的。

Let"stalkaboutmypersonalityandhobbies.Iamlivelyandhumorous.Ioftentelljokestomakemyclassmateslaugh.Duringthebreak,Ioftentellsomestoriestothestudents.Ofcourse,Ioweitalltomyclosestfriend,thebook.Ilovereading.Idon"tcarewhatIread.Look,thelittleboywhoisreadinginthechairisme."Qiqi,cometohavedinner",itmustbemymothercallingme.Mymindisfocusedonbooks.WherecanIhearmymothershouting?Nowondermymothersaysmybraincellsarestraight.

你們現在了解我了吧?我